Примери коришћења Je herák на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je herák.
That's tar.Jeden říkal,"Bill mě poslal." A já na to,"Kde je herák?
One of them's all,"Bill sent me." And I'm all,"Where's the smack?Jak jsi věděl, že tam je herák ještě předtím, než ho ukradli?
How did you know the heroin was there before it Víte, kde je herák, ale ztratíte svědkyni.
You know where the dope is, but you lose our witness.Víte, kde je herák, aIe ztratíte svědkyni.
But you lose our only witness. You know exactly where the dope is.Víte, kde je herák, ale ztratíte svědkyni.
You know exactly where the dope is, but you lose our only witness.Víte, kde je herák, ale ztratíte svědkyni.
Our only witness. You know exactly where the dope is, but you lose.Cokoliv to bylo, tak to nebyl herák.
Whatever that crap was, it wasn't tar.Brala jsi herák?
Were you doing heroin?Musí tam bejt herák za 10, 12 melounů.
Must have been 10, 12 million worth of h" in there.Pošlete mě na ulici, ať si seženu herák, je to tak?
You send him off on the street to score smack? Is that what you do?Herák je to co milovala.
Smack is what she loved.Herák je pro mě jako dovolená.
Smack's like a vacation for me.Herák je pro tebe pøíliš dobrej.
Junk is too good for you.Herák je pro tebe příliš dobrej. Vodu nechcu?
Water? Junk is too good for you?Herák je heroin, a kniha říká, že je to tak dobrý, že už s tím nikdy nemůžete přestat!
Scag is heroin, and the book says it's so good, you can never stop doing it!Kdo by napajcoval herák. Hledáme někoho.
We're lookin' for someone who can step on a shitload of heroin.Hledáme někoho, kdo by napajcoval herák.
We're looking for someone to step on some heroin.HIedáme někoho, kdo by napajcovaI herák.
We're lookin' for someone who can step on a shitload of heroin.
