Sta znaci na Engleskom JE MI STRAŠNĚ LÍTO - prevod na Енглеском

• i'm so sorry
• i'm awfully sorry
• i'm terribly sorry
• i'm really sorry
• i am so sorry

Примери коришћења Je mi strašně líto на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je mi strašně líto.
I'm awfully sorry.

Richarde, je mi strašně líto.
Richard, I'm so sorry.

Je mi strašně líto, Kristýnko.
I am really sorry, Kristin.

To s Adamem je mi strašně líto.
I'm so sorry about Adam.

Je mi strašně líto tvé ztráty.
I'm so sorry for your loss.

Že tam nemůžu být s tebou. Zlato, je mi strašně líto.
I can't be there with you. And baby I'm so sorry that.

Ne, je mi strašně líto.
No. I'm awfully sorry.

Je mi strašně líto, že tě chytli.
I'm so sorry you got caught.

Nejvyšší čas. Je mi strašně líto, že jsem vás obtěžovala.
It's certainly high time. I'm awfully sorry I had to bother you.

Je mi strašně líto Portii.
I'm desperately sorry about Portia.

Beth je mi strašně líto.
I'm so sorry about Beth.

Je mi strašně líto vaší ztráty.
I'm terribly sorry for your loss.

Ano, děkuji. Je mi strašně líto toho, co se stalo.
Yeah, thanks. I'm really, really sorry about this.

Je mi strašně líto tvé sestry.
I am terribly sorry for your loss.

Hele kámo je mi strašně líto ,ale spěchám.
Look, dude I'm really sorry, but I'm in a hurry.

Je mi strašně líto, co se stalo.
I am so sorry about what happened.

Podívej, kámo, je mi strašně líto, co se stalo tobě a tvé přítelkyni.
Look, man, I'm sorry as hell for what happened to you and your girlfriend.

Je mi strašně líto pokud jsem..
I'm terribly sorry if I've.

Ven! Je mi strašně líto.
Out! I'm awfully sorry.

Je mi strašně líto, Joy, že jsem ti nepomohl.
I'm so sorry I failed you, Joy.

Ven! Je mi strašně líto.
I'm awfully sorry. Out!

Je mi strašně líto že odcházím, Miss Wrightová.
I'm awfully sorry to leave, Miss Wright.

Tady je! Je mi strašně líto, že jsem vás vyrušila!
I am so sorry you have been disturbed. Why, there he is!.

Je mi strašně líto, že jsem tě zase opustil.
I'm really sorry I just left you.

Je mi strašně líto, že jsem se tě snažil zabít.
I'm so sorry that I tried to kill you.

Je mi strašně líto, že to takhle dopadlo.
I'm so, so sorry that things are the way that they are.

Je mi strašně líto že odcházím, Miss Wrightová.
I'm awfully sorry to leave, Miss Wright.- Come on.

Je mi strašně líto, že jsem vás do toho zapletla.
I'm so sorry I brought you into this.

Je mi strašně líto, co se stalo s tvým manželem.
I'm so sorry about what happened with your husband.

Je mi strašně líto, že jsem vás vyrušila!
I AM SO SORRY YOU have BEEN DISTURBED!

Како се користи "je mi strašně líto" у реченици

Americké válečné vlastenectví se šíří do česka Je mi strašně líto každé ztráty života při výkonu svého povolání.

Je mi strašně líto, že se Izrael chová stupidně Rabín Michael Lemer, šéfredaktor židovského časopisu Tikkun, píše v deníku Times: „ Úsilí Izraele zlikvidovat Hamas je pochopitelné.

Na pana Puchalského vzpomínám a je mi strašně líto, že předčasně zesnul.

Je mi strašně líto, jakého máme prezidenta,“ uvedla pro ČTK třeba ředitelka Střediska náhradní rodinné péče Věduna Bubleová.

Je mi strašně líto, že že jsme nebyli schopní se dostat do finále.

Je mi strašně líto zrušení CBI a rozpuštění týmu.

Pokud ano, je mi strašně líto, že v naší zemi z toho zatím nic nemáme, pouze další výdaje za topení .

Modlím se za Indianapolis a je mi strašně líto, že tam zemřeli lidé." Podívejte se, jak se neštěstí stalo – chvíle před zhroucením konstrukce i po něm zachytil jeden z návštěvníků.

Je mi strašně líto mamin, které mají menší příjem a doplatí na to úplně příšernou mateřskou.

Nemám pro to vůbec žádných slov, to je prostě noční můra pro mě a je mi strašně líto všech, co toto musejí prožít.