Sta znaci na Engleskom
JE TO DOST DALEKO
- prevod na Енглеском
je to dost daleko
that's far enough
it's a bit of a walk
it's quite far away
Примери коришћења
Je to dost daleko
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to dost daleko.
It's very far.
No, možná je to dost daleko.
Well, maybe it's far enough.
Je to dost daleko.
It's quite far.
Knowle Rohrere, je to dost daleko.
Knowle Rohrer, that's far enough.
Je to dost daleko?
This far enough?
Jen doufám, že je to dost daleko.- Ano.
I only hope it's far enough.
Je to dost daleko.
It's pretty far.
Jste si jist, že je to dost daleko?
Sure that's far enough away?
Je to dost daleko.
It's far enough.
Okej, mami, myslím, že už je to dost daleko.
Okay, Mom, I think that's far enough.
Je to dost daleko.
That's far enough.
Myslím, že je to dost daleko. Potichu, lidi.
I think that's far enough. Quietly, men.
Je to dost daleko?
Is this far enough?
Uvědomujete si, že je to dost daleko od dobře známé.
You do realize it's far too well-known to.
Je to dost daleko.
It's quite far away.
Odvážně jsem rozhodl, že je to dost daleko. Ooh!
Ooh! Bravely, I decided that was far enough.
Ať je to dost daleko.
That's far enough.
Odvážně, rozhodl jsem se, že je to dost daleko. Ooh!
Ooh! Bravely, I decided that was far enough.
Je to dost daleko.
It's gone far enough.
Už je to dost daleko.
This is far enough.
Je to dost daleko?
Think this is far enough?
Teď je to dost daleko.
Now that's far enough right there.
Je to dost daleko od moře.
It's really far from the sea.
Ale je to dost daleko.
But it's far enough.
Je to dost daleko od silnice.
It's pretty far off the road.
Je to dost daleko od domu?
Is this far enough from the house?
Je to dost daleko od lodi?
Is it far enough away from the ship?
Je to dost daleko od stanice.
It's a bit of a walk from the station.
Je to dost daleko od lodi?
You think it's far enough away from the ship?
No, je to dost daleko a já mívám volný jen půlden.
Well, it's a bit far for my half day.
Резултате: 45,
Време: 0.0815
Како се користи "je to dost daleko" у реченици
Super je Lomnické sedlo ve Vysokých Tatrách, tam si už člověk zamaká fakt dost, to má sice převýšení taky 1000 m, ale pěšky je to dost daleko.
Je to dost daleko - podle mapy.cz z Ostravy přes Polsko cca 1040 km.
Teda já ačkoli nebydlím moc daleko od geometrického středu republiky, vždycky je to dost daleko do nějakého místa, kam bych chtěl jet %-) :-) takže to moc nevidím.
I proto jí kotě vezu, i když je to dost daleko.
Do Splitu je to dost daleko, stačila by nám Istrie nebo třeba ostrov Krk.
Ale chce to mít auto, je to dost daleko od civilizace.
Chci od vás koupit bazén, ale je to dost daleko a nemám cestu.
Bazarovka je levnější, ale pořád je to dost daleko od toho aby to bylo za pár korun.
Je to dost daleko od místa, kdy bydlím a pravděpodobně tam budu skoro celé prázdniny.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文