Sta znaci na Engleskom
JE ZÁVAŽNÝ ZLOČIN
- prevod na Енглеском
je závažný zločin
is a serious crime
is a serious offense
Примери коришћења
Je závažný zločin
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je závažný zločin.
That is a felony crime.
Pojistný podvod je závažný zločin.
Insurance fraud is a serious crime.
To je závažný zločin.
That's a very serious crime.
Pašování kemacitu je závažný zločin.
Kemacite smuggling is a serious offense.
Vražda je závažný zločin, Iane.
Murder's a capital crime, Ian.
Pašování kemacitu je závažný zločin.
Kemacite smuggling is a serious offence.
To je závažný zločin druhého stupně.
Now that's a pretty significant second-degree felony.
Pytlačení je závažný zločin.
Poaching is a serious crime.
Ukrývání uprchlíků, paní Choová, je závažný zločin.
Harboring fugitives, Mrs. Cho… that's a serious crime.
Pytlačení je závažný zločin.
Poaching's a capital offence.
Michaeli, špehovat vládního zaměstnance s bezpečnostní prověrkou je závažný zločin.
Michael… spying on a government employee with top secret clearance… is a serious crime.
Smilstvo je závažný zločin.
Fornication is a serious crime.
Napomáhání v trestném činu je závažný zločin.
Aiding and abetting is a serious offense.
Lhaní FBI je závažný zločin.
Lying to the FBI is a very serious crime.
Michaeli, špehovat vládního zaměstnance s bezpečnostní prověrkou je závažný zločin.
Michael, is a serious crime. spying on a government employee with top secret clearance.
No, pojistný podvod je závažný zločin.
Well, insurance fraud is a serious crime.
Pirátství je závažný zločin, co ubližuje naší ekonomice.
Online piracy is a serious crime that harms our economy.
Michaele, krádež auta je závažný zločin.
Michael, grand theft auto is a felony.
Pytláctví je závažný zločin, ale Reilly byl ještě dítě.
Poaching's a serious offence, but Reilly was just a boy.
Henry, tohle je… tohle je závažný zločin.
Henry, this is a… this is a major case.
Pane Dubove, chcete, abychom si promluvili s Michaelem avysvětlili mu, že napadení je závažný zločin?
Mr. Dubov… Do you want us to talk to Michael,explain to him that assault is a serious crime?
Ale výroba drog je závažný zločin.
But the drug making is a first-degree felony.
Vskutku a na vysočině,jak víte, zákon o neozbrojování znamená, že vlastnit pistol je závažný zločin.
And in the Highlands, as we know,the Disarming Act means that owning a firearm is a criminal offense. Indeed.
Vskutku, na vysočině, jak víme,znamená zákon o odzbrojení, že držení střelné zbraně je závažný zločin.
And in the Highlands, as we know,the Disarming Act means that owning a firearm is a criminal offense. Indeed.
Obchodování s lidmi je závažným zločinem a hrubým porušením základních lidských práv.
Trafficking in human beings is a serious crime and a severe violation of fundamental human rights.
Jsou závažné zločiny. Jedno je FBI a druhé, myslím.
I think, is Major Crimes. One is the FBI and the other.
Tato tzv. moderní forma otroctví je závažným zločinem hrubě zasahujícim do základních lidských práv.
This so-called modern form of slavery is a serious crime which violates fundamental human rights.
Písemně.-(LV) Je jasné, že obchodování s lidmi je závažným zločinem a hrubým porušením základních lidských práv.
It is clear that trafficking in human beings is a serious crime and a serious infringement of fundamental rights.
Ještě jednou. Mluvím ke dvěma klukům,kteří mi ukradli vozidlo. Nemusí z toho být závažný zločin.
Once again, to the two children who have stolen my vehicle,this does not have to be a felony offense.
To jsou závažné zločiny.
Those are serious crimes.
Резултате: 255,
Време: 0.085
Како се користи "je závažný zločin" у реченици
Sledujte s námi světové dění online:
V pondělním projevu Duterte uvedl, že šíření onemocnění covid-19 je „závažný zločin“ a vláda „nemá se zatýkáním lidí problém“.
Je přípustný potrat postiženého
Potrat postiženého dítěte je závažný zločin,
i kdyby se k němu mělo přistoupit s odůvodněním, že se tak postiženému ušetří
budoucí utrpení.
M33i78c45h20a29l 36Z50e35t54e89k 3268642860327
Krácení daně, poplatku a jiné povinné platby je závažný zločin?
Hlášení sexuálního útoku na policii
Sexuální napadení je závažný zločin.
Protože se zřejmě úplného modelu nedočkám, použiji paralelu stejně emotivní, jako Vaše hyeny a paraziti:
Jistě uznáte, že zabití člověka je závažný zločin.
Pašování tvrdých drog je závažný zločin a v Pákistánu ho berou velmi vážně.
Jako jasný signál, že sexualizované násilí je závažný zločin a jeho zlehčování není ve vyspělé společnosti, za kterou se rádi považujeme, přípustné.
A co se týče klasifikace těch událostí – to není žádné slovíčkaření: genocida je závažný zločin a pro Turecko by z toho plynuly nepříjemné důsledky.
Obchodování s lidmi je závažný zločin, a může být za účelem pracovního nebo sexuálního vykořisťování.
Sexuální zneužívání je závažný zločin, a když přidáme morální hledisko, je to velmi těžký hřích spojený s velkým pohoršením.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文