Sta znaci na Engleskom JEHO CITY - prevod na Енглеском

• his feelings
• his emotions
• his affections
• his heart
• his sense

Примери коришћења Jeho city на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš, ranit jeho city.
You can't hurt its feelings.

Jeho city tak se nejeví.
His affections do not that way tend.

Urazil jste jeho city.
Now you have hurt its feelings.

Jeho city k závodění byly tak osobní.
His sense of racing was so personal.

Může to zranit jeho city.
It might hurt their feelings.

Jeho city k tobě jsou také velmi silné.
His feelings for you were also strong.

Vy opětujete jeho city Kes?
Do you have feelings for him,?

Možná proto, že se změnily jeho city.
Well… his feeling must have changed.

Ale jeho city k tobě jsou dosti jednoduché.
But his feelings for you are quite simple.

Pohráváš si s jeho city!
You're trifling with his affections!

Že jeho city k Liang Liang se změnili.
Seems like his feelings towards Liang Liang is not the same anymore.

Já jsem zranila jeho city.
I was insensitive to his feelings.

Ale má drahá, jeho city k tobě se nezměnily.
My dear, his feelings for you are unchanged, you must know that.

To vás nezajímají jeho city?
Don't you care about his feelings?

Hraj na jeho city, ať se bojí, že po něm někdo jde.
Play on his emotions, make him worry that someone is closing in on him.

Ale nemůžeš ranit jeho city.
But you can't hurt their feelings.

A chápu, že nechceš zranit jeho city, ale pokud jde jen o to, tak budeme diskrétní.
And I get that you don't want to hurt his feelings, but if that's all it is, then-then we can be discreet.

Tati, nesnaž se hrát na jeho city.
Dad, don't appeal to his emotions.

Ale jestli a až odmítne jeho city bude se cítit zrazen láskou a nakonec na ní zaútočí.
But if and when she rejects his affections… He will feel betrayed by love and ultimately lash out on her.

A ona pak mohla hrát na jeho city.
And that's how she was able to play on his emotions.

A já jsem nechtěl ranit jeho city, protože je to fajn chlap, tak jsem mu řekl, že mám kluka.
And I didn't want to hurt his feelings, you know,'cause he's a really cool dude, so I told him I had a boyfriend.

O pět babek, že vypadnu do 20 minut a neraním jeho city.
Five bucks says I can get out in 20 and spare his feelings.

Jak si můžeš být jistá, že jeho city k tobě jsou upřímné?
How can you be certain his feelings for you are genuine?

A i když veděla, že je špatné hrát si s jeho city.
Lucille.- And although she knew it was wrong to play with his heart.

Jeho city k závodění byly tak osobní, že pokud měI vzniknou nějaký úžasný film o závodění, musel ho udělat on.
His sense of racing was so personal. If there was going to be one definitive movie about that sport, he wanted to do it.

Ona se o baseball nezajímá, tak nikomu nezraníš jeho city.
She doesn't care about baseball, and that way nobody gets their feelings hurt.

Ale můj jediný záměr byl, přesvědčit ho, že jeho city k Ashley by mohly ohrozit integritu její studie.
But my only intention was to impress upon him that his feelings for Ashley could jeopardize the integrity of her study.

Všem jim ukaž, že vůdce, skutečný vůdce je silnější, než jeho city.
Show them all that a leader, a true leader, is stronger than her emotions.

Lucille.- A i když veděla, že je špatné hrát si s jeho city…- Oscare, tady je Lucille.
And although she knew it was wrong to play with his heart…- Lucille.- Oscar, it's Lucille.

Měl jsem sex se svojí bývalou ženou, a bojím se, že se o tom dozví můj kamarád, který ji má rád, potom to zraní jeho city.
I'm having sex with my ex-wife, and I'm just worried that if my buddy, who really likes her, finds out, then it's gonna hurt his feelings.

Како се користи "jeho city" у реченици

Jeho poddaný nejvyšší kněz Imhotep byl zamilován do jeho ženy Anch-Su-Namon a ona jeho city sdílela.

Učitel se do své zaměstnavatelky zamiluje a zdá se, že ona jeho city opětuje.

Jeden z nich, Marius (Eddie Redmayne), se při letmém setkání zamiluje do dospívající Cosette (Amanda Seyfried) a ta jeho city opětuje.

Dával si falešnou naději, že jeho spoluhráč bude opětovat jeho city?

Trápilo ji špatné svědomí, že si zahrávala s jeho city, že mu pro svou vlastní hloupost ublížila.

Cian v sobě totiž ukrývá, že miluje někoho, koho milovat nemůže a netuší, že jeho city jsou opětované.

Horní menu s informací o wild a scatter symbolech, jeho city vysychají.

Jeho city jsou ploché a krátkodobé, oplakává-li svého psa, oplakává ve skutečnosti ztrátu majetku a symbolu statutu, nikoliv přítele.

Jeho city a touhy byly dříve neuspokojeny, jeho to zranilo a už nechce riskovat další bolest.

Zkoušela jsem hrát na jeho city. "Bello, ty jsi neodbytná." Zasténal a otočil mě o sto osmdesát stupňů v rytmu hudby.