Примери коришћења Jeho ex-manželka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeho ex-manželka.
His ex-wife.Žijí v Malibu. Jeho ex-manželka a dcera.
His ex-wife and daughter live in Malibu.Jeho ex-manželka a dcera žijí v Malibu.
His ex-wife and daughter live in Malibu.Ale technicky vzato jeho ex-manželka nejsi.
But technically, you're not his ex-wife.Jeho ex-manželka je nikdy oficiálně nepodala.
His ex-wife never officially filed.Domů jsem letěl s Carol,to je jeho ex-manželka.
I flew home with Carol,that's his ex-wife.Je to jeho ex-manželka.
It's his ex-wE.To se nemůže chlápek zastavit a podívat se, jak se má jeho ex-manželka?
Can't a guy stop by check on his ex-wife?Je to jeho ex-manželka.
It's his ex-wife.Vždycky jsem říkala že nechci vědět, kdo je jeho ex-manželka.
I have always said I didn't wanna know who his ex-wife was.Logan Barrett řekl, že jeho ex-manželka byla zasnoubená a měla se znovu vdávat.
Logan Barrett said his ex-wife, Susan, was engaged and about to be remarried.Chtěl na toho kluka jít tvrdou láskou, ale jeho ex-manželka to nedovolila.
He wanted to go tough love with the kid, but his ex-wife wouldn't allow it.Jeho ex-manželka řekla, že jediní lidé v jejich síti OffKey kromě uklízečky, byla rodina.
His ex-wife said the only people in their OffKey network besides the cleaning lady were family.Je skvělé, že ti nevadí, že Alonzo a jeho ex-manželka jsou pořád přátelé.
It's great how cool you are that Alonzo and his ex-wife are still friends.Ověřili jsme, že Ortiz má pronajatý prostor 108,jak nám řekla jeho ex-manželka.
We have confirmed that Ortiz is renting space 108,just like his ex-wife told us.Dobrá. Už je to sedm let. Dan zrovna procházel rozvodem a jeho ex-manželka rozbila jeho srdce na kousíčky.
All right. 7 years ago, Dan's divorce had just come through and his ex-wife had left Potěšena že jsem obsazena do role ženy, která nestojí při svém manželovi, zatímco jeho ex-manželka ano!
Delighted to be cast as the woman who won't stand by her husband while his ex-wife will!Říkal, že bych za tím měla jít, ale že jeho ex-manželka je vedoucí lékařkou, a že by neudělalo dobře, kdybych se zmínila o spojitosti, a že brzy tak to tak odejde, takže nebyl důvod.
And that she was leaving soon anyway so there wasn't any point… wouldn't take it well if I mentioned the connection, He said I should go for it, but that his ex-wife was the senior GP.Když to zvládneme, tak poslední věc, o kterou se bude starat, bude jeho ex-manželka.
If we pull this off, the last thing he will be worrying about is his ex-wife.Říkal, že bych za tím měla jít, ale že jeho ex-manželka je vedoucí lékařkou, a že by neudělalo dobře, kdybych se zmínila o spojitosti, a že brzy tak to tak odejde, takže nebyl důvod.
He said I should go for it, but that his ex-wife was the senior GP, and that she was leaving soon anyway so there wasn't any point… wouldn't take it well if I mentioned the connection.Bál se, že kdyby tento svět opustit dříve, než já… jeho ex-manželka a dcera by mě obtěžovali.
He was afraid that if he were to leave this world before me… Then his ex-wife and daughter would harass me.Úplně stejných džín, sak a košilí a který si rád utahuje z jakékoliv autority,i když je to jeho ex-manželka, která žije 1200 mil daleko.
Whose wardrobe consists of 15 pairs of the same jeans, jackets, and shirts, and who likes to make fun of any and all authority,even if it's his ex-wife who lives 1,200 miles away.A sledujeme jeho ex-manželku. Hlídáme jeho byt.
And tailing his ex-wife. We have operatives watching Slovy jeho ex-manželky Shirl, sex byl úžasný.
The sex was amazing. To quote his ex-wife, Shirl.Jeho ex-manželku, Gaëlle.
His ex-wife, Gaëlle.Mám telefon na jeho ex-manželku.
I got a phone number for his ex-wife.Mám obavy o jeho ex-manželku.
I have concerns about his ex-wife.Počkat, já myslel že najmete profesionály.Ne Andrewa a jeho ex-manželku Donnu!
Wait a minute, I thought you were hiring professionals,not Andrew and his ex-wife Donna!Můžeme se zeptat jeho ex-manželky Angie.
We could ask his ex-wife, angle.Jste si jistá, že váš manžel nechce zůstat v kontaktu s jeho ex-manželkou?
You sure your husband doesn't want to stay in touch with his ex-wife?
