Sta znaci na Engleskom JEHO LÁSKA - prevod na Енглеском

• his love
• his lover
• his affection

Примери коришћења Jeho láska на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne jsem jeho láska.
I'm not his lover.

Jeho láska měnila svět.
Because His love changed things.

Ale utěšuje mě, že jeho láska je stálá.
My only comfort has been the constancy of his affection.

Ale jeho láska ke mně.
It was his love for me.

Bůh je pomalý v hněvu, ale jeho láska nezná konce.
But his love knows no end. God is slow to anger.

A i jeho láska k Jimovi.
And so's his love for Jim.

Nakonec se mu nevyplatila jeho láska k technologii.
In the end it was his love for technology that betrayed him.

Jeho láska mě jednoho dne zabije.
His affection's going to kill me one day.

Tragickou chybou Bobbyho Longa byla jeho láska ke všemu, co spatřil.
Bobby Long's tragic flaw was his romance with all that he saw.

Jeho láska k vám tyto ambice poháněla.
It was his love for you that fueled his ambition.

Ona je tak krásná, že i jeho láska Ken odešel s otevřenou pusou.
She is so beautiful that even his love Ken left with their mouths open.

Jeho láska mi přinesla něco, co jsem ztratila společně s mámou.
And in loving him, I now have back what I lost with Mother.

Pomůže v milosrdenství jeho svatého ducha. Nechť Pán, jeho láska a milost.
May the Lord, his love and mercy, help with the grace of the holy spirit.

Když jeho láska myslí na věno, nevdám se za něj.
Since that respects of fortune are his love, I shall not be his wife.

Bude vás zabít. jeho drahocenný patent… A teď, jeho láska k penězům.
His precious patent… is going to get you killed. And now, his love of money.

Že jeho láska nebude jeho. Nevěděl, že ho nikdy neuvidí.
That her love would never be his. He didn't know that she would never see him.

Bude vás zabít. jeho drahocenný patent… A teď, jeho láska k penězům.
Is going to get you killed. And now, his love of money… his precious patent.

Jeho láska k německému lidu, německé kultuře a národnímu socialismu je značná.
Hls love for the German people,-- German culture and for Natlonal Soclallsm Is great.

Zůstala jsem chladná. Ale jeho láska mne dostala a tak to nemůžu nechat být.
I would have remained cool, but I got trapped in his love so much, now I can't let it go.

Byli převtělenými milenci po staletí. U-khany Sesebek a jeho láska Reheema Mense.
Have been reincarnate lovers for centuries. U-khany Sesebek and his love Reheema Mense.

Ale když jeho láska, slavná klarinestka Bobo Smith onemocněla, Jack se rozdal ještě víc.
Jack gave even more. But when his lover, famed jazz clarinetist Bobo Smith was struck.

Tímto pomazáním, nechť ti Pán, Jeho láska a odpuštění… pomohou vstoupit na Nebesa.
Through this holy anointing, may the Lord, with His love and mercy… help you with the grace of the Holy Spirit.

Ale když jeho láska, slavná klarinestka Bobo Smith onemocněla, Jack se rozdal ještě víc.
But when his lover, famed jazz clarinetistBobo Smith was struck with the disease, Jack gave even more.

Nechť skrze toto svaté pomazání, ti pán a jeho láska a milosrdenství pomůže přijmout svatého ducha.
Through this holy anointing, may the lord and his love and mercy help you with the grace of the holy spirit.

S vědomím, že její láska ho navždy změnila, Takže se odvrátil a s nadějí, že jeho láska pro ni znamenala to samé.
Knowing that her love had changed him forever… So he turned away… and hoping that his love had done the same for her.

Kdy všechno lidstvo, všechna jeho láska, umění i věda… budou navždy zničeny.
When all of humanity, all of its love, its art and its science, is wiped out forever.

A jeho láska k tobě, i když tě vlastně nikdy v reálném životě neviděl, bude nenávidět ředitele a Stát, když tě od něj oddělí.
And his love for you, even if he has never actually seen you in real life, it will make him hate the Director and the State for taking you away from him.

Když slunce zapadá, jen smutné květiny rostou. Protože jeho láska je jako slunce a když slunce zapadá.
Because his love is like the sun, When the sun goes away, only the sad flowers grow. and when the sun goes away.

Vše, na co dosáhne jeho láska, zemře. Přináší s sebou smrt jako černý mrak vzášející se na studené noční obloze.
Everything he touches with his love will die, for he brings death with him like a blackened cloud hovering in the cold night sky.

Když slunce zapadá, jen smutné květiny rostou. Protože jeho láska je jako slunce a když slunce zapadá.
And when the sun goes away… Because his love is like the sun, When the sun goes away, only the sad flowers grow.

Како се користи "jeho láska" у реченици

První postavou je Vincent, bývalý člen Turks, kterého zradila jeho láska Lukrécie, jež je Sephirothova skutečná matka.

Pravým důvodem byla jeho láska kterou si nechtěl přiznat, oni dva se na té misi sblížili.

Když se milujeme navzájem, Bůh zůstává v nás a jeho láska je v nás přivedena k dokonalosti. 14.

Vztah k dětem: Erdel rozhodně patří do rodin s dětmi, jeho láska a tolerance k vlastním dětem je bezmezná.

Jeho láska k tomuto zvířeti je pak zdrojem osudného slibu, jenž ho přivede až na již zmíněnou svatbu.

Její současný partner je klasický hodný „rozvařený brambor“, který doma v Kladně vůbec netuší, jak aktivní citový a sexuální život jeho láska žije.

V lásce je zbaven romantiky a sentimentality, jeho láska hoří se stálým plamenem a dávat svému miláčku pocit spolehlivosti a bezpečnosti po mnoho let.

Jeho láska k Annalise je sice zjevně osudová, ale jen velmi těžko uvěřitelná.

Jeho láska byla nepodmínečná, nebyl to žádný kalkul.

Jeho láska dala podnět rozsáhlému hnutí, stal se otcem poustevníků, opatem.