Примери коришћења Jeho minulé на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
K jeho minulému chování.
To his past behavior.Lepší než jeho minulé.
Way better than his last one.Jeho minulé zločiny.
His past convictions were.Byla jsem na jeho minulé svatbě.
I was at his last wedding.Možná si už nevzpomínáš na jeho minulé plány.
You're not recalling some of his previous plans.Smrtí jeho minulé manželky, Messaliny.
With the death of his last wife, Messalina.Opravdu musíme řešit jeho minulé prohřešky?
Do we really need to discuss his past transgressions?Při jeho minulém startu v Hřiměždicích Michal pokořil rekord závodů skokem z výšky 32 metrů.
At his last start in Hrimezdice, Michal broke the record of this race when he jumped off 32 metres.Mnohem víc sexy, než výstroj z jeho minulé práce.
So much sexier than the outfit from his last job.Prostřednictvím jeho minulé základní školy. Skupina našla Hikona.
Through his former elementary school. The group located Hikono.Ten případ zahrnoval člověka, z jeho minulého života.
That case involved the man from his past life.A rozhodli se zapomenout jeho minulé prohřešky! Privilegovaní se semkli!
Privilege has closed ranks and chosen to forget the misdemeanours of his past!Zajímalo by mě, jestli se něco stalo na jeho minulé škole.
I wonder if something happened at his previous school.A rozhodli se zapomenout jeho minulé prohřešky!
And chosen to forget the misdemeanours of his past!A ty a tenhle dav ho tady ateď odsoudíte za jeho minulé hříchy.
And you and this mob are reconvicting him right here andnow for the sins of his past.A rozhodli se zapomenout jeho minulé prohřešky!
Privilege has closed ranks and chosen to forget the misdemeanours of his past!Kasper si nepamatoval ani jedno jméno z jeho minulého života.
Kasper did not remember the name of a single gut from his previous life.Mnohem víc sexy, než výstroj z jeho minulé práce. Žádný buran.
So much sexier than the outfit from his last job. Not at all village people.Ukázalo se že vrátného vyhodili z jeho minulého zaměstnáni v L.A.
Turns out the concierge got fired from his last job in L.A.Skupina našla Hikona prostřednictvím jeho minulé základní školy.
The group located Hikono through his former elementary school.Vítáme také fakt, že pan zpravodaj neopakoval výzvu, která se objevila v jeho minulé zprávě o Černé Hoře, k urychlenému vstupu země do NATO.
We also welcome the fact that the rapporteur has not repeated the call he made in his previous report on Montenegro for the country's rapid accession to NATO.Jeho minulý život, tento život a je dost špatné už to.
His past life, this life. And it's bad enough.Jeho minulý velitel si myslel, že je bezpečnostní riziko.
His last CO thought he was a security problem.Jeho minulá kolegyně byla jeho milenka, takže ji přeložili.
His last one turned out to be Tady je jeho minulá adresa.
Here's his previous address.Veškeré kouzlo jeho minulých nájezdů a úspěchů je také ztraceno. Prohrál.
He lost. All the magic of his past raids and successes was also lost.Veškeré kouzlo jeho minulých nájezdů a úspěchů je také ztraceno. Prohrál.
All the magic of his past raids and successes was also lost. He lost.Jeho minulý velitel si myslel, že je bezpečnostní riziko. Slyší všechno.
He hears everything. His last CO thought he was a security problem.Jeho minulý partner byl nedbalý.
His former partner was negligent.Všechno kouzlo jeho minulých nájezdů a úspěchů se taky ztratilo.
All the magic of his past raids and successes.
