Sta znaci na Engleskom JEN MI ŘEKNI PRAVDU - prevod na Енглеском

• just tell me the truth

Примери коришћења Jen mi řekni pravdu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen mi řekni pravdu.
You tell me the truth.

Prosím, jen mi řekni pravdu.
Please just tell me the truth.

Jen mi řekni pravdu.
Just tell me the truth.

Ne, prosím, jen mi řekni pravdu.
No, please, just tell me the truth.

Jen mi řekni pravdu, ano?
Just tell me the truth, okay?

Alexi, prosím tě, jen mi řekni pravdu.
Alex, please just tell me the truth.

Jen mi řekni pravdu, prosím.
Just tell me the truth, please.

Ať je to cokoliv, jen mi řekni pravdu.
Whatever it is, just tell me the truth.

Jen mi řekni pravdu, ty hlavo skopová!
Just tell the truth, you knob!

Rachel…- Harvey, jen mi řekni pravdu.
Rachel… just tell me the truth.- Harvey.

Jen mi řekni pravdu… nebo hned odejdi.
Just tell me the truth… or leave right now.

Poslyš, vím, že jsi byla mladá a já ti to odpouštím, jen mi řekni pravdu.
Um, listen, I know you were very young, and I will completely forgive you, just tell me the truth.

Zlato, jen mi řekni pravdu.
Honey, just tell me the truth.

Jen mi řekni pravdu, pak je mi to jedno.
Just tell me the truth and then I don't care.

Harvey, jen mi řekni pravdu.- Rachel.
Rachel… just tell me the truth.- Harvey.

Jen mi řekni pravdu a já se o to postarám.
Just tell me the truth and I will take care of this.

Prosím, jen mi řekni pravdu a já přísahám, že odejdu.
Please just tell me the truth and I swear.

Jen mi řekni pravdu a můžeš jít, nic se ti nestane.
Just tell me the truth and you can go free, and no harm will come to you.

Prosím, jen mi řekni pravdu a já přísahám, že odejdu.
Please just tell me the truth and I swear I will leave you alone.

Jen mi řekněte pravdu a všechno to bude u konce.
Just tell me the truth, and this will all be over.

Jen mi řekněte pravdu, abych vám mohl pomoct.
Just tell me the truth so I can help.

Jen mi řekněte pravdu!
Just tell me the truth!

Jen nám řekni pravdu.
Just tell us the truth.

Jen nám řekni pravdu, synku.
Just tell us the truth, son.

Synu, jen nám řekni pravdu.
Just tell us the truth. Son.

Synu, jen nám řekni pravdu.
Son. Just tell us the truth.

Jen nám řekněte pravdu.
Just tell us the truth.

Jen nám řekněte pravdu. Dobře?
Okay? Just tell us the truth.

Paní prezidentko, prosím, jen nám řekněte pravdu.
Madam president, please just tell us the truth.

Takže, prosím, jen nám řekněte pravdu.
So, please, just tell us the truth.

Како се користи "jen mi řekni pravdu" у реченици

Jen mi řekni pravdu a zapomeneme na to." Což je pitomost.

Už chtěl promluvit, když mu položila ruku na pusu. „Prosím, prosím, jen mi řekni pravdu, Severusi.