Sta znaci na Engleskom JSEM MOHLA POMOCI - prevod na Енглеском

• i could help
• to be able to help

Примери коришћења Jsem mohla pomoci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná jsem mohla pomoci.
Maybe I could have helped.

Není zač. Jsem… ráda, že jsem mohla pomoci.
You're welcome. I'm… glad I could help.

Ale takhle jsem mohla pomoci Red Johnovi také.
But this way I could help Red John also.

Já chci říct, že jsem mohla pomoci.
I mean, I could have helped.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci a děkuji moc za kafe.
I'm glad I could help, and thank you very much for the coffee.

V tom případě, jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
In that case, I'm glad I could help.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
Happy I can help.

Ale nechci se jednou za dneškem ohlédnout a uvědomit si, že jsem mohla pomoci.
But I don't want to look back on today and realize I could have helped.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci?
Glad I could help?

Oh, není vůbec zač, jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
Oh, you're welcome. Happy to be able to help.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
I'm glad I can be of assistance.

Ale kdybych věděla, jak trpíš, možná jsem mohla pomoci.
But if I would have known how bad you were hurting, maybe I could have helped.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
I'm just happy to be able to help.

Prosím, jsem tak ráda, že jsem mohla pomoci.
Please, I'm just so happy to be able to help.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
It's a pleasure to be able to help.

Pak jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
Then I'm glad that I could help.

Jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
I am glad I was able to help.

Oh, no… jsem ráda, že jsem mohla pomoci.
Oh. Well… I am glad I was able to help.

Ale byl to jediný způsob, jak jsem mohla pomoci mé dceři.
But it was the only way I could help my daughter.

Jsem ráda, že jsem vám mohla pomoci.
I'm just very happy that I could help you.

Děkuji. Jsem ráda, že jsem ti mohla pomoci.
Thank you. I'm glad I could help you.

Děkuji. Jsem ráda, že jsem ti mohla pomoci.
I'm glad I could help you. Thank you.

Kde jste byl, když můj pacient ještě žil, když jsem mu mohla pomoci?
Where were you when my patient was alive, when I could have helped him?

Chtěla jsem…, chtěla jsem říct že možná to bylo něco, s čím jsem ti mohla pomoci.
I was… I was going to say that perhaps it… It was something I couldn't help you with.

Možná bych vám mohla pomoci.
Maybe I can help you.

Možná bych vám mohla pomoci s vašim podnikáním?
Perhaps I can help you with your business?

Přímo támhle, když bych Vám mohla pomoci- jakkoliv.
Right over there, if I can help you in any way.

Možná bych mohla pomoci vám.
Perhaps I can help you with that.

Možná bych vám mohla pomoci já.
Maybe I can help you.

Poslyš, myslím, že bych ti mohla pomoci ulevit si od stresu.
Um, listen. I think I can help you relieve some of that stress.

Како се користи "jsem mohla pomoci" у реченици

Ivana (8.tř.): Jsem ráda, že jsem mohla pomoci s přípravou her pro mladší děti.

Tím, že jsem si prošla těžkou dobou, jsem mohla pomoci dalším.

Jel se mnou jen David a tak jsem mohla pomoci Míně Linhartové, chovatelce naší Isabellky, s vystavováním.

Byl to skvělý pocit, když jsem mohla pomoci někomu, kdo to skutečně potřebuje.

To se jim podařilo úspěšně obhájit. „Jsem ráda, že jsem mohla pomoci škole k zisku titulu.

Měla jsem v sobě nádherný blažený pocit, že jsem mohla pomoci, tam kde je zrovna potřeba.

A naplňovalo mne, když jsem mohla pomoci dalším rodičům.

Milanovi jsem mohla pomoci s přečtením ukázky, obsluhou dataprojektoru a také jsem mu za knihovnu dodala do tomboly několik drobných dárků.

Všichni, kdo tu pracují, si zaslouží obdiv a jsem ráda, že jsem mohla pomoci přispět k zábavě i rozvoji klientů,“ dodává Dobrovolná.

A teď jsem mohla pomoci. "OK," podívala jsem se na člena Sea orgu. "Tak kde je to oddělení?