Sta znaci na Engleskom JSEM SI HO VZALA - prevod na Енглеском

• i married him
• i took it

Примери коришћења Jsem si ho vzala на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem si ho vzala.
I married him.

Myslím, že už jsem si ho vzala.
I think I took it in already.

Tak jsem si ho vzala.
So I married him.

Ani neví, že jsem si ho vzala.
He doesn't even know that I took it.

Já jsem si ho vzala a žila s ním..
I married him and I lived with him..

V roce 1931 jsem si ho vzala.
I married him in 1931.

Takže kvůli té čokoládě jsem si ho vzala.
So for this candy, I marry him.

Takže… jsem si ho vzala.
So I married him.

Že jsem ho milovala, že jsem si ho vzala.
I love to… and I marry him.

Ne, já jsem si ho vzala.
No, I married him.

Líbá ze všech nejlíp, proto jsem si ho vzala.
Best kisser I ever met, so I married him.

A tak jsem si ho vzala.
And so I married him.

On mne potřeboval, tak jsem si ho vzala.
He needed me, so I married him.

Skoro jsem si ho vzala.
I almost married him.

Tak prostě předpokládáš, že jsem si ho vzala pro peníze?
So you just assumed I married him for his money?

Proč jsem si ho vzala?
Why am I married to him?

Samozřejmě ho mám ráda, protože jsem si ho vzala.
Obviously, I love him'cause I married him.

Málem jsem si ho vzala.
I almost married him.

Toužila po Holdenovi, ale ten chtěI mě, tak jsem si ho vzala.
She wanted Holden but he wanted me, so I married him.

Stejně jsem si ho vzala!
I married him anyway!

Takže… uprostřed žárlivosti a nepříčetnosti… jsem si ho vzala.
So… between jealousy and distraction… I married him.

Ne, co jsem si ho vzala, ne.
Not since I married him, no.

Víš, Sue Ellen, je to tvoje vina, že jsem si ho vzala.
You know, Sue Ellen, it's your fault I married him.

Skoro jsem si ho vzala. Když mě tvůj otec opustil.
And when your father left, I almost married him.

Někdy si myslím, že jsem si ho vzala jen proto, abych přišla o panenství.
I sometimes think I married him just to lose my virginity.

Když jsem si ho vzala já, jen ti to ušetřilo celou spoustu bolesti.
Me marrying him just saved you a whole lot of pain.

Proč jsem si ho vzala, nebo proč jsem pořád tady?
Why did I marry him, or why am I still here?

Proč jsem si ho vzala, když jsem ho nemilovala?
Why did I marry him if I never loved him?.

Poté jsem si ho vzala a chovala ho ve své náruči.
Then I took him and I held him in my arms.

Že jsem si ho vzala a rozvedla se, bylo obojí moje rozhodnutí.
Marrying him and divorcing him were both my own decisions.

Како се користи "jsem si ho vzala" у реченици

Manžel už rodiče neměl, když jsem si ho vzala, ale vzpomíná často, protože brzy přišel o maminku a říkával mi, že jsem jí trochu podobná.

Teď jsem si ho vzala ke svému oblíbenému modrému topu.

Je sobecké vzít si pracovní plemeno a nepracovat s ním (dělat psí sporty) jen proto, že jsem si ho vzala jako mazlíčka.

Nedávno měl zvýšenou teplotu a tak jsem si ho vzala na noc k sobě do postele.

Kluk se taky budil a když jsem si ho vzala k sobě, tak zuril, kopal, nechtěl abych ho chovala, pak lezl z postele a jecel ještě víc.

Tak jsem se jim postavila a natruc jsem si ho vzala!

Ale dnes ráno uz se objevila druhá carka tak jsem si ho vzala ted rano ale bojím se ze kdyz ho prestanu uzivat dostaví se ms.

Tak jsem si ho vzala do práce a bylo to lepší, zhruba hodinku jsem to vydržela, ale pak jsem mazala znovu.

Pak se vzbudil kolem třetí a to jsem si ho vzala k sobě a spal bez koja až do šesti.

Hned druhý den jsem si ho vzala na sebe na celodenní pochůzky a sklízela komplimenty, kudy jsem chodila.