Sta znaci na Engleskom JSEM TAK NEŠŤASTNÁ - prevod na Енглеском

• i'm so unhappy
• i am so distressed
• i am so unhappy
• am i so unhappy

Примери коришћења Jsem tak nešťastná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem tak nešťastná.
I am so unhappy.

Když já jsem tak nešťastná.
I'm so unhappy!

Jsem tak nešťastná.
I am too unhappy.

A přitom jsem tak nešťastná!
But I'm so unlucky.

Jsem tak nešťastná.
I'm so unfortunate.

Mami, já jsem tak nešťastná.
Mom, I'm so unhappy.

Jsem tak nešťastná!
I have been so miserable!

Baronko, jsem tak nešťastná.
I'm so unhappy. Baroness.

Jsem tak nešťastná, pojď se zabít.
I'm so unhappy, let's die together.

Tak… Proč jsem tak nešťastná?
So… why am I so unhappy?

Jsem tak nešťastná, nebo jsem tak šťastná?
Am I so unhappy, or so happy?

Fernando, jsem tak nešťastná!
Fernando, I'm so unhappy!

Jsem tak nešťastná, nebo jsem tak šťastná?
Am I so unhappy, or so happy? I don't know?

Co chcete? Jsem tak nešťastná.
I'm so unhappy. What do you want?

Ano, vím, že jsem složila slib, ale jsem tak nešťastná.
Yes, I know I made a commitment, but I am so unhappy.

Proč jsem tak nešťastná?
Why am I so unhappy?

Ophelie! Strýčku Festre, jsem tak nešťastná.
Uncle Fester, I'm so unhappy. Ophelia!

Borisi, jsem tak nešťastná.
Boris, I'm so unhappy.

Ophelie! Strýčku Festre, jsem tak nešťastná.
Ophelia! Uncle Fester, I'm so unhappy.

Hill, jsem tak nešťastná!
Hill, I am so distressed!

Taky nevím, proč jsem tak nešťastná.
I don't know why I'm so unhappy.

Co chcete? Jsem tak nešťastná.
What do you want? I'm so unhappy.

Strýčku Festre, jsem tak nešťastná.
Uncle Fester, I'm so unhappy.

Strýčku Festre, jsem tak nešťastná. Ophelie!
Uncle Fester, I'm so unhappy. Ophelia!

Zajímalo ho, proč jsem tak nešťastná.
He was interested in why I was so unhappy.

Ach, Hill! Hill, jsem tak nešťastná!
Hill, I am so distressed! Oh, Hill!

Drahý Osdorffe, Jsem tak nešťastná.
Dear Osdorff, I am so unhappy.

Ach, Hill! Hill, jsem tak nešťastná!
Oh, Hill! Hill, I am so distressed!

Strýčku Festre, jsem tak nešťastná. Ophelie!
Ophelia! Uncle Fester, I'm so unhappy.

Drahý Osdorffe, jsem tak nešťastná. Milý otče.
Dear Father, Dear Osdorff, I am so unhappy.

Како се користи "jsem tak nešťastná" у реченици

Byla jsem tak nešťastná, ale ne překvapená.

Byla jsem tak nešťastná a neměla chuť žít.

Jsem tak nešťastná! "Má, jen o tom ještě nevíš.

Jsem takový chudák, jsem tak nešťastná… Za zády jí stojí anděl a pěkně po bodech si to všechno zapisuje do notesu: Pasažéři - hulváti a hrubiáni.

Tatínku králi, vzlykla princezna Julinka (chůva za ní lomila rukama), já jsem tak nešťastná, já nemám všechny prstíčky.

Jsem tak nešťastná a cítím se tak osaměle a odstrčeně.

Na scénu přichází ježibaba a vodník Já jsem tak nešťastná!

Oppidium na Závisti (Jana Schlitzová) Když se rozlomil, byla jsem tak nešťastná a ty jsi řekl, Janičko chci ti koupit nový.

Jsem tak nešťastná, tak vyděšená, tak sama.

Ona radši udělá z muže blbce („tomu ty nemůžeš rozumět“) a jde to povyprávět přítelkyni.. „Jsem tak nešťastná..“ Však přítelkyně poradí..