Sta znaci na Engleskom KAPESNÉHO - prevod na Енглеском

• allowance
• pocket money
• bout the pocketmoney

Примери коришћења Kapesného на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trochu kapesného?
A bit of pocket money?

Stály mě 3 měsíce kapesného.
Three months allowance.

Strhnu ti to z kapesného, kamaráde.
That's coming out of your allowance, bud.

L dělám to pouze pro kapesného.
I am doing this only for pocket money.

Strhnu ti z kapesného za tři havana.
I will deduct 3 cigars from your allowance.

Třeba mého kapesného.
You mean my allowance?

Pořád nám dlužíš šest týdnů kapesného.
You still owe us six weeks' allowance.

Strhni mi to z kapesného.
Pull me from the pocket money.

Já tomu říkám navýšení kapesného!
I call it advancing my pocket money!

Strhni mi to z kapesného, mami.
Take it out of my allowance, Mom.

Vždyť je to čtyřnásobek mého kapesného.
That's quadruple my allowance.

Nepůjde to z mého kapesného, že ne?
That's not coming out of my allowance, is it?

V tomhle prasátku je 15 dolarů ušetřených z kapesného.
This piggy bank contains $15 I saved from my allowance.

Zaplatíš to ze svého kapesného? Z mého kapesného?
We will take it out of his allowance,?

A zaplatíš to ze svého kapesného.
And you will pay for that out of your allowance.

A zbytek toho kapesného mu vrátíš ještě dnes.
And whatever allowance you have left, you're gonna give it back to him tonight.

Zaplatím to z kapesného.
We will take it out of my allowance.

No, a my možná budeme mít odlišné pocity ohledně tvého sobotního kapesného.
Well, perhaps we will feel different about your pocket money on Saturday.

Jak říkám, máme tu pravidla kapesného. Pravidla, která se v tomto zařízení musí dodržovat.
And as you can hear we have rules bout the pocketmoney, rules which have to be adhered to in this establishment.

Teď si ho koupíte z kapesného.
Now, it can be bought with allowance money.

Odečti si cenu tří cigaret z tvého kapesného.
I will deduct 3 cigars from your allowance.

A pokutu zaplatíš z kapesného.
And the fine's coming out of your allowance.

Nemyslím, že by to ušetřil z kapesného.
I don't think he got that from saving his allowance.

To jistě. Jsem si jistá, že kolik, 20 000 kapesného měsíčně?
I'm sure. I'm sure what… what is it, uh… $20,000 a month allowance?

To je talent mého syna-- Utrácení kapesného.
That's my son's talent… spending his allowance.

A pokuta půjde z tvého kapesného.
And the fine's coming out of your allowance.

Budeš nám to vracet z tvého kapesného.
We will take it out of your pocket money.- Oh.

Chrisi, tohle půjde z tvého kapesného!
Chris, this is gonna come out of your allowance.

Řekni mi. L dělám to pouze pro kapesného.
Tell me. I am doing this only for pocket money.

Jak říkám, máme tu pravidla kapesného.
And as you can hear we have rules bout the pocketmoney.

Како се користи "kapesného" у реченици

Děti by se měly naučit neutratit hned všechny peníze z kapesného.

To oni nás nutili do školy chodit pod různými pohrůžkami zarachů a snížení kapesného.

Nově by mohlo znít: Závazné krácení stravného Napravuje se určitá nedůslednost v oblasti krácení kapesného, ke které došlo novelou zákoníku práce s účinností od 1.

MINULE Kryptoměny Jestli čtete náš seriál Peníze v kapse, možná už máte vypěstovaný zvyk pravidelně si ukládat část svého kapesného nebo jiných příjmů.

Doplatky za léky jsou dnes pro mnohé staré lidi skutečně vysoké, někteří experti upozorňují, že obyvatelé domovů důchodců za ně vydávají podstatnou část kapesného.

Jsem zastáncem kapesného, které jim dává svobodu, ale zároveň je nutí přemýšlet a chovat se zodpovědně.

Věnoval každému dítěti jízdní kolo a každý měsíc přispívá jednotlivým dětem formou mimořádného kapesného.

Co se týče hodnoty kapesného, jedná se o desetikoruny.“ hlavní ekonom skupiny Moneta Money Bank „Důležité je dětem vysvětlit zejména vzácnost peněz.

Jejich nejúčinnější formou je potom tahák, kde každý centimetr má cenu měsíčního kapesného, a proto je nutné důležitost každé informace vážit na lékárnických vážkách.

V určitých pasážích působí Vladimír 518 s Orionem jako kluci, kteří se za zbytek kapesného přišli odreagovat do centra arkádových videoher.