Sta znaci na Engleskom KLARINETU - prevod na Енглеском

• clarinet

Примери коришћења Klarinetu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám lekci klarinetu.
I got a clarinet lesson.

Cpání bubáků do tvé brašny klarinetu.
Putting boogers in your clarinet case.

Zasekl se mi v klarinetu. Ooh!
It's stuck in the clarinet. Ooh!

Pokud chceš něco říct, mluv ke klarinetu.
If you want something, talk to the clarinet.

Zasekl se mi v klarinetu. Ooh!
Ooh! It's stuck in the clarinet.

Má ještě jednu hru před hodinou klarinetu.
He's got one more play before clarinet practice.

Harryho sólo klarinetu bylo dobré.
Harry's clarinet solo was OK.

Já se vzdám lekcí klarinetu.
I will give up clarinet lessons.

Je to hubička klarinetu. Nepoznáváte to?
It's a clarinet reed. You don't recognize it?

Tak, řekni nám něco o klarinetu?
So tell me about the clarinet.

Je to hubička klarinetu. Nepoznáváte to?
You don't recognize it? It's a clarinet reed.

Někdo mu natřel hubičku klarinetu.
Somebody spiked his clarinet reed.

Lekce klarinetu? Má trochu problém?
She's having a little trouble… 's clarinet lessons going?

Zasekl se mi v klarinetu.
It's stuck in the clarinet.

Jed? rychle působícím jedem.- Někdo natřel hubičku klarinetu.
With a fast-acting poison. Poison? Someone laced John's reed.

Chakotayi! Harryho sólo klarinetu bylo dobré.
Chakotay! Harry's clarinet solo was OK.

Nuže, kdokoli, kdo měl přístup k jeho klarinetu.
Well… anyone who had access to his clarinet.

Jsem dostal tuto kvinteto klarinetu, který bude foukat vaši mysl.
I have got this clarinet quintet that will blow your mind.

Má trochu problém lekce klarinetu?
She's having a little trouble… 's clarinet lessons going?

Učitelka klarinetu říkala, že to není moje vina, ale jiní říkali opak.
My clarinet teacher said I wasn't responsible, but others said I was.

Nuže, kdokoli, kdo měl přístup k jeho klarinetu.
Anyone who had access to his clarinet. Well.

Allan Ware, učitel klarinetu a pravidelný sólista v mnoha souborech.
Allan Ware, clarinet teacher and regular performer as a soloist with several ensembles.

Stane, ještě je tady jedna věc, ohledně toho klarinetu.
Stan, there's also the matter of the clarinet.

Osmdesáti osmi jestli se počítá krádež klarinetu, který hraje během úvodních titulků, což já počítám.
If you count stealing the clarinet played in the opening credits, which I do.

Bravo, mladý muži, konečně slyším krásný zvuk klarinetu.
Well done, young man. At last I hear a nice clarinet sound.

Narozdíl od fagotu či klarinetu nemá tvar válce ale kužele, který dává jeho zvuku jedinečné zabarvení.
I's different to the clarinet and the bassoon, it's not cylindrical it's conical which gives a unique"timbre" sound coloration.

Který hraje během úvodních titulků, což já počítám. 88 jestli se počítá kráděž klarinetu.
Played in the opening credits, which I do. 88 if you count stealing the clarinet.

Přibližuje od pravěku, starověku, středověku a novověku vývoj flétny, hoboje, klarinetu, saxofonu, fagotu, lesního rohu, trubky, pozounu a tuby.
Almost from prehistory, antiquity, middle ages and modern, the development of the flute, oboe, clarinet, saxophone, bassoon, French horn, trumpet, trumbone, and tuba.

Na čtyřech zrcadlových křeslech, umístěných naproti sobě, položila CD přehrávače; z každého z nich se linula hudba jiného nástroje: piana, klarinetu, violoncella a houslí.
Next to four mirrored drawings, placed opposite one another, she placed a CD player; from each of them comes the music of a different instrument: piano, clarinet, violoncello and a violin.

Na druhou stranu by měl kroutivý, servilní a zlomyslný zvuk klarinetu dopředu upozornit zákazníky na problémy v této, ne moc staré reklamě na Bradford Bingley. /=krachující banka/.
By contrast, the sinuous and supple mischievous sound of the clarinet should have warned customers of trouble ahead! In this recent ad for Bradford Bingley A failing bank.

Како се користи "klarinetu" у реченици

Dominuje harmonika a s doprovodem houslí, klarinetu, basy a různých perkusí.

Atmosféra zase dostala elektrizující bod, a když vzduchem lítaly tóny houslí, klarinetu nebo cimbálu, všichni se houpali do rytmu.

Mořice v Kroměříži. Úterý 14. července v h - Triumf klarinetu.

Písně se zpívají pomalu, někdy orientálním tónem v doprovodu klarinetu.

Sólo houslí a klarinetu, úryvek Prasvětlo vykazuje třídílnou formu uvozenou mottem.

Lidové prvky, jako je například houslové sólo s doprovodem klarinetu, jsou stavěny proti citlivějším úsekům, které ztělesňuje především sólový alt.

Nově používá též klarinetu, čímž předjímá Mozartovu orchestraci.

Tentokrát jsme si společně zazpívali za doprovodu houslí, klarinetu i kytary.

Návštěvníci se tak budou moci zaposlouchat do zvuků vibrafonu, klarinetu, perkuse a strunných nástrojů.

Dočkal se vysněného klarinetu MATYÁŠOVA FILMOVÁ PREMIÉRA Matyáš, 004, byl díky nám na táboře pro režiséry.