Примери коришћења Koňský hnůj на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Koňský hnůj.
Horse manure.Další koňský hnůj.
More horse manure.Koňský hnůj.
That's horse manure.To je koňský hnůj.
That's horse manure.My používáme koňský hnůj.
We use horse manure.Je tu koňský hnůj.
There's horse manure.Koňský hnůj? Koňský hnůj.
Horse manure? Horse manure.Támhle je koňský hnůj.
There's horse manure.Koňský hnůj má charakter.
Horse manure's got character.Řekl bych, koňský hnůj.
Horse manure I would say.Koňský hnůj, nemýlím-li se.
Horse manure, if I'm not mistaken.Prodáváme koňský hnůj.
We're selling, um… horse manure.Koňský hnůj, jestli se nepletu.
Horse manure, if I'm not mistaken.Byla na něm špína z Hyde Parku a koňský hnůj.
Hyde Park dirt and horse shit about him.Koňský hnůj. Starý rancherský vtip.
That's horse manure. Just an old rancher joke.Že myslíte, že má práce je jako koňský hnůj.
That you think my work is like horse manure.Hej! To ti všechen ten koňský hnůj vymazal z paměti výsady právního zástupce?
Did all that horse manure wipe out your memory Hey!Everettová. Sluníčko, adrenalin…- Koňský hnůj.
Sunshine, adrenaline…-: Horse manure. Everett.Koňský hnůj a jabloně Mraky po nebi plují s větrem si jen tak hrají.
An apple tree and horse manure and clouds that float by themselves.Na těhle ulicích jsou gangy od doby, co je na nich koňský hnůj.
Been gangs on these streets as long as there's been horse muck on them.Základem je koňský hnůj, pak říční bahno a špetka tajné ingredience.
It's one part horse manure, one part river mud and a touch of my special ingredient.Na těhle ulicích jsou gangy od doby, co je na nich koňský hnůj.
A gang? There's been gangs on these streets as long as there's been horse muck on them.Koňský hnůj taky přitahuje víc much než ocet a ten mě taky nezajímá.
Horse manure attracts more flies than vinegar, and I'm not interested in that either.Myslel jsem to tak, žejim třeba naházíme na auta koňský hnůj, ne, že někoho zabijeme.
I was thinking along the lines of, of,covering their cars in horse manure, not killing anybody.Koňský hnůj na Vašich botách, peří ve Vaší kanceláři a pavouci na Vašich trámech.
Horse manure on your shoes, feathers in your office, and spiders in your rafters.Co růže opravdu potřebuje,madam, je šlechtění, zaštipováni a koňský hnůj, jestli prominete.
What goes to make a rose, ma'am,is breeding and budding and horse manure, if you will pardon the expression.Co bych nedal za ponožku plnou koňského hnoje.
What I wouldn't give for a sock full of horse manure.Je to kontrolovaná směsice vášně,urputnosti a koňského hnoje.
It's a controlled mixture of passion,persistence and horse manure.Je to kontrolovaná směsice vášně, urputnosti a koňského hnoje.
Persistence and horse manure. It's a controlled mixture of passion.Šlápl jsi někdy do koňského hnoje?
Have you ever trodden in some horse manure?
