Sta znaci na Engleskom KOMICKÉ - prevod na Енглеском

• funny
• comic
• ridiculous
• comedy
• droll
• comedic
• grotesque
• pantomime

Примери коришћења Komické на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi komické.
Very droll.

Bylo to spíš celé komické.
It was all rather droll.

Jak komické.
How ridiculous.

Komické! Aha! Vážně! Bože!
Really! Ridiculous! Oh, God! Aha!

To je komické.
That's ridiculous.

Komické! Aha! Vážně! Bože!
Ridiculous! Really! Aha! Oh, God!

To je komické.
This is ridiculous.

Komické, to přesně Tom říkal!
Funny, that's exactly what Tom said!

Ano, velice komické.
Yes, very droll.

Velmi komické, doktore.
Very droll, Doctor.

Nebylo by to komické?
I say, wouldn't that be droll?

Velice komické, pane Boothi.
Most droll, Mr Booth.

Oni oba mají velmi komické situace.
They both have such strong comedy backgrounds.

To je komické. A uplatňovat.
This is ridiculous. Uh, to enforce.

Výsledky jsou opravdu docela komické.
The results have been really quite grotesque.

Je to komické, víš?
It's funny, you know?

To chápu, pane, ale začíná to být komické.
I understand that, sir, but it's getting ridiculous.

Je to komické, víš?
It's funny, you know? I mean?

Komické. Někdo se snaží něco si dokázat, co?
Someone's trying to prove something, huh? Ridiculous.

Donna má komické načasování.
Donna has comedic timing.

Slečno Godfreyová, pošlete mi sem komické koně.
Uh… miss godfrey, could you send in The pantomime horses.

A teď ke komické části našeho představení!
And now for the comedy portion of our show!

Navíc mám užitečné komické dovednosti a fixu.
Plus, I have useful comedic skills and a Sharpie.

Je to komické, měl by být zde a vidět nás.
It's funny he hasn't been here to see us yet.

Vtipné skeče, monology, komické songy a takové věci.
That's funny sketches, monologues, comic songs, that sort of thing.

Je to komické, že tu máte svůj člun.
See what books I have It's funny you should keep your boat here.

Ty testy vakcíny… Výsledky jsou opravdu docela komické.
The vaccine trials-- the results have been Really quite grotesque.

Tvoje obrovské komické tělo obsahuje Quantonium.
Your enormous grotesque body, contains Quantonium.

Člověk jako vy by se nám hodil, mohl byste u nás krmit komické koně.
We could do with someone like you To feed the pantomime horse.

Velice komické. Co je za tou mosaznou krytkou?
Most droll. What is concealed behind the small brass cap?

Како се користи "komické" у реченици

Komické následky, které s sebou zápas o hudbu také přináší, líčí režisér taktně, zdrženlivě.

To, že se Britové chlubí tím, že už jim doma skoro nic nepatří, nám ale může připadat komické.

Jako houpající se koule pana Vejvody, napadlo ho absurdně a neubránil se uchechtnutí. „Čemu se směješ?“ chtěla vědět. „Je to komické,“ řekl. „Mně to komické nepřijde.

Kolemjdoucí můžete před nakládačkou přeskakovat jako požární hydranty, nebo na nich praktikovat komické wrestlingové chvaty a hmaty.

Vánocemi v 3D a tráví celý den v komické obchod v Ann Arbor.

Komické je, když si někdo myslí, že jeho oblečení se stane zajímavějším, když na sebe hodí šálu.

Na řadu přišli tito "kluci" po Ewě Farné, což některým divákům přišlo trochu komické.

Jméno by s příjmením nemělo vytvořit komické spojení nebo těžko vyslovitelný jazykolam.

Jeho úsilí je v tomto směru natolik vypjaté, natolik komické, že se u diváků musí setkat s maximálním porozuměním a odezvou ve formě až halasného smíchu.

Záporné figury jsou pojaty s nadsázkou - stávají se z nich komické panoptikální figuríny.