Примери коришћења
Konstituce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Slabá konstituce.
Weak constitution.
Konstituce upíra.
Vampire constitution.
Jste konstituce.
You are the Constitution.
Jsem mnohem křehčí konstituce.
My constitution is much more… delicate.
Článek konstituce. 30?
Article 30 of the Constitution?
Různé barvy vlasů,odlišná tělesná konstituce.
Different hair colors,different body shapes.
Ať žije konstituce!
Long live the Constitution!
Konstituce byla přijata prvními 13 státy.
The Constitution adopted by the first 1 3 states was.
Chápu, že konstituce žádá dědice.
I grasp that the constitution demands an heir.
A co svoboda projevu a konstituce?
What about freedom of speech and the Constitution?
Chápu, že konstituce žádá dědice, ale dát mi pocit, že nemám jinou funkci.
I grasp that the constitution demands an heir. But to make me feel I own no other function.
Jo, zatímco nestoudně zhanobují konstituce.
Yeah, while shamelessly violating the Constitution.
Naduřelý… typická konstituce pro mrtvičku… tučný.
Bloated. Typical constitution for a stroke.
Naše země je dodržuje. Lidská práva, konstituce….
Human rights, Constitutions… Our country has things like that.
Krk tlustý… typická konstituce pro mrtvičku. Naduřelý.
Bloated. Typical constitution for a stroke.
Naše země je dodržuje.Lidská práva, konstituce….
Our country has things like that.Human rights, Constitutions.
Moje slabá tělesná konstituce by to venku nezvládla.
My fragile constitution cannot handle the fearsome outdoors.
Spojených států Amerických. ustanoví a ustanovuje tato konstituce.
Do ordain and establish this Constitution… for the United States of America.
Slavnostně přísahejte na podporu a obranu konstituce… Takže vám pomůže Bůh?
So help you God? Do you solemnly swear to support and defend the Constitution.
Spojených států Amerických.ustanoví a ustanovuje tato konstituce.
For the United States of America.do ordain and establish this Constitution.
Konstituce a zákony Spojených států amerických, proti všem nepřátelům, cizím a domácím.
ZIVA… The Constitution and laws of the United States of America, against all enemies, foreign and domestic.
Jdem to oslavit do baru.- Konstituce.
The Constitution. We're going down to the bar… little celebration.
Konstituce zvířat- její definice a význam, habitus, komplexe a temperament a základní konstituční typy.
Animal constitution-- definitions and importance, habitus and temperament and basic constitutional types.
V roce 1787, naši zakladatelé navrhli dokument, nazývaný"Konstituce.
In 1787, our founding fathers drafted a little document we ca"The Constitution.
Mužskost i ženskost,dvojí forma lidské tělesné konstituce, jsou prvky, které formují osobnost.
Both masculinity and femininity,the dual form of the human somatic constitution, are personality-forming elements.
Tak vám dopomáhej Bůh?Slavnostně přísahejte na podporu a obranu konstituce.
So help you God?Do you solemnly swear to support and defend the Constitution.
Tuto posloupnost pak používá například při vytváření objektů, jejichž konstituce vychází z konkrétních poměrů ve výstavním prostoru.
Jezbera uses this sequence, for example, when creating objects the constitution of which is based on specific conditions of the exhibition space.
FCC, jmenovaný útvar- ne zvolený, který se zodpovídá pouze prezidentovi,se sama rozhodla, že rádio a televize jsou jediné 2 části Amerického života, nechráněné prvním dodatkem konstituce.
The FCC, an appointed body, not elected, answerable only to the president, decided on its own that radio andtelevision were the only 2 parts of American life not protected by the First Amendment to the Constitution.
Otázkou je: Kdyby Charlie věnoval více času škole… poznal by, že the konstituce chrání moji svobodu fouknout kouř někomu do obličeje.
The point is that if Charlie took any time to study in school… he would recognize that the Constitution protects my freedom to blow smoke all over his face.
FCC, Federální komise komunikací, se rozhodla, že rádio a televize jsou jediné 2 části života v Americe, na které se nevztahuje svoboda projevu z prvního dodatku konstituce.
The FCC, the Federal Communications Commission, decided all by itself that radio and television were the only 2 parts of American life not protected by the free speech provisions of the First Amendment to the Constitution.
Резултате: 44,
Време: 0.0772
Како се користи "konstituce" у реченици
Je silné konstituce, proto není vhodný pro malé dítě či začátečníka.
Sacrosanctum Concilium, Konstituce o posvátné liturgii, je jednou z konstitucí Druhého vatikánského koncilu.
Díky svým velkorysým rozměrům Vás sedací pytel Maxi spolehlivě podrží i v případě, že Vaše tělesná konstituce převyšuje běžný průměr společnosti.
Machiavelli: Jelikož má své místo v nejvyšších oblastech konstituce, smí se jeho přímý zásah objevit jen při slavnostních příležitostech.
Ale to ještě není vše: „Čínská konstituce brání práva jedince na svobodný projev a podpora internetu je naše stálá politika.
Jeho předností byla nezdolná konstituce, umožňující odolávat extrémnímu zatížení bez předchozího treninku, aniž by kůň zcela zchromnul, zdušněl nebo mu vypovědělo srdce.
Výchozím dokumentem je v tomto případě liturgická konstituce koncilu "Sacrosanctum concilium" (SC).
Záleží i na tom, jaké se používají bylinné teplé oleje, které se vybírají podle konstituce a zdravotních problémů člověka.
Plemeno mini horse vzniklo v Anglii a USA snahou chovatelů vyšlechtit kuriózní plemeno koní malého vzrůstu, ale pevné konstituce a zdraví.
Tak jako krásný vzhled patří
ka afgánskému chrtu i pozoruhodná pohyblivost a tvrdá konstituce, které mu umožňují vyrovnat se i s velmi obtížným terénem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文