Sta znaci na Engleskom KOUŘ - prevod na Енглеском

• smoke
• fumes
• smoky
• smokes
• smoked

Примери коришћења Kouř на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všude byl kouř.
It was smoky.

Zastav kouř, Dave.
Stop the fog, Dave.

Dejcháš kouř.
Breathing fumes.

Ten kouř už je na celý lodi.
That smokes up the whole boat.

Je tady kouř.
It's smoky here.

Žádný tabákový kouř.
No fumes of tobacco.

Ten kouř jde od Juliana!
That smoke's coming from Julian's!

Co když tu bude kouř?
What if it's smoky?

Ten kouř je nepříjemný.
It's the smoke.- It's kind of wafting.

Cabe udržuje kouř.
Cabe's keeping it smoky.

Kouř by nás tady stejně zabil.
The smoke's gonna kill us anyway.

Je tu všude kouř.
There's fumes everywhere.

Kouř z hory se vznášel k měsíci;
The mountain smoked beneath the moon;

V mém pokoji je pořád kouř.
My room's still smoky.

Kouř je měkký, má pěkný tóny.
Smokes soft, has nice ustrus undertones.

Westone, zastav ten kouř!
Weston, stop these fumes!

Všude záře a kouř, jako Dantovo Peklo.
All red and smoky, like Dante's Inferno.

Někam, kde je hluk a kouř.
Somewhere loud and smoky.

Nějaký kouř se musel dostat do domu.
Some of it must have blown into the house.

Ty vždycky myslíš na kouř.
You always think of the fumes.

Pokud ne kouř, tak kulky ano.
Well, if the smokes don't get me, the bullets will.

Nazval bych to Svatý kouř.
And I could call it"Holy Smokes.

Westone, zastav ten kouř! Přestaňte střílet!
Weston, stop these fumes! Cease fire!

Sheilo, já nemyslím na kouř.
Sheila, I-I-I-I didn't think of the fumes.

Byl tam cítit kouř a byla jsem napadena.
It was filled with smoke and I was attacked.

Proč ten tvůj asistent nepomůže vyrábět kouř?
Can't your assistant help make fumes?

Černý kouř, Papež stále nebyl zvolen.
The smoke's black, the Pope still hasn't been elected.

Zóna vzplála: plameny, kouř, žádná viditelnost.
The zone had a flare-up: blazing, smoky, no visibility.

Kouř, stroby, hluk… použij co máš. Luco.
Luca. Smokes, strobes, noise… whatever barricade gear we got.

Vlakové hvízdání, kouř lokomotivy a běžíš a skočíš.
Train whistles. Engines smokes up, you run and you jump.

Како се користи "kouř" у реченици

Po příjezdu na místo byl viditelný kouř z objektu.

Kouř z pelet se spolehlivě drží uvnitř grilu a uniká pouze systémem zadního odvětrávání.

Kouř - jako vůně tepelně ošetřeného dřeva pochází s největší pravděpodobností z chemických sloučenin, tzv.

Současně neprodukují kouř ani popel, takže s nimi nebudete určitě nikoho obtěžovat.

Po příjezdu na místo byl viditelný pouze kouř.

Kouř a gril Uzené potraviny z domácí udírny Anuka jsou určené k rychlé konzumaci a nedají se dlouhodobě skladovat.

Při příjezdu na místo byla hala v plamenech a stoupal z ní silný tmavý kouř.

RYCHLOUZENÍ NEBOLI AROMATIZACE Pomalým hořením některých druhů dřeva vzniká kouř s látkami, které vysoušením zpomalují množení bakterií a rozkládání bílkovin.

Základní pojistná nebezpečí: a) Požár, přímý úder blesku, výbuch, kouř, pád letadla, náraz Základní pojistná částka uvedená ve smlouvě.

Jen působí negativně jistá míra hluku pronikající z blízké rušné ulice a kouř vnikající do pokoje při ranním větrání.