Sta znaci na Engleskom KRITIČKA - prevod na Енглеском

• critic

Примери коришћења Kritička на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejsi kritička.
You're not a critic.

Kritička je tu pořád.
The critic's still here.

Je taky výborná kritička.
She's also super judgmental.

Ta kritička je tady.
The critic-- she's here.

Přes den vynikající kritička.
By day, a critic extraordinaire.

Jsem kritička v Manhattan Weekly.
I'm a food critic for manhattan weekly.

Ahoj. Nina Stanton, kritička jídla. Dev.
I'm Dev. Hey, I'm Nina Stanton, the food critic.

A kritička začíná být nedočkavá.
And the critic is growing very impatient.

Novinářka a televizní kritička v Sunday Mirroru. Ne.
No! I'm a journalist and TV critic for the Sunday Mirror.

Je to marcipán… ve tvaru kamery, protože jsi filmová kritička.
It's marzipan… in the shape of a camera because you're a film critic.

Novinářka a televizní kritička v Sunday Mirroru. Ne.
I'm a journalist and TV critic for the Sunday Mirror. No.

Kéž bych byla filmová kritička, abych mohla chodit na vznešené premiéry. Vystupovat z limuzíny, pózovat před paparazzi. Jíst popkorn zdarma.
I wish I was a movie critic, so I could be going to a fancy movie premiere-- getting out of a limo, posing for the paparazzi, eating free popcorn.

Fajn, mohla bych být jazzová kritička, nebo vedoucí hudby.
Well, I could be a jazz critic or a music executive.

Nezávislá kurátorka, umělecká kritička a editorka žijící v Praze Mariana Serranová bude zařazena do kurátorsko-produkčního týmu letošního Liverpoolského bienále pod vedením hostujících kurátorů Mau Abu ElDahab a Anthony Hubermana.
Prague based independent curator, art critic and editor Mariana Serrano was selected to join the creative team of this year‘s Liverpool Biennial.

Zuzana Štefková je kurátorka, kritička a historička umění.
Zuzana Štefková is a curator and an art critic and historian.

Laura Mulvey byla feministická, filmová kritička, která… Napsala významnou práci, která pomohla posunout orientaci filmový teorie na psychoanalytickou strukturu!
Laura Mulvey was a feminist film critic who wrote a major essay that helped shift the orientation of film theory to the psychoanalytical framework!

Na místo právě přilétá celosvětově známá kritička umění Bella Bueno.
Arriving on the scene now is famed art critic Bella von Bueno.

Tereza Stejskalová, kritička a kurátorka tranzit. cz.
Tereza Stejskalová, art critic and curator of tranzit. cz.

Kurátorsky připravila prezentaci českých umělců pro NY Space kurátorka a umělecká kritička působící v Praze Mariana Serranová.
Currated for Ny Space by Prague based curator and art critic Mariana Serranová.

Tereza Stejskalová je kritička a kurátorka působící v Praze.
Tereza Stejskalová is a critic and curator based in Prague.

V hlavní porotě, která hodnotí celovečerní hrané filmy, zasednou Berwyn Rowlands, který založil LGBTQ+ festival Iris Prize, bývalá ředitelka Jednoho světa Hana Kulhánková, která v současnosti působí na Prague Impact Academy, nebo kunsthistorička a kritička Zuzana Štefková.
The main jury, evaluating feature live-action films, will consist of Berwyn Rowlands, who founded Iris Prize LGBTQ+ festival, the former director of the One World festival Hana Kulhánková, who is currently working for Prague Impact Academy, and the art historian and critic Zuzana Štefková.

Tohle je nejdůležitější kritička a spisovatelka v Jižní Americe.
That's the most important critic and writer in South America.

V té hlavní letos zasednou Berwyn Rowlands, zakladatel Iris Prize, prestižního festivalu filmů s LGBTQ+ tématikou; Hana Kulhánková, filmová teoretička a bývalá ředitelka festivalu Jeden svět, která v současnosti působí na Prague Impact Academy; a historička, kurátorka a kritička umění Zuzana Štefková.
This year's main jury consists of Berwyn Rowlands, the founder of Iris Prize- a prestigious film festival focusing on LGBTQ+ topics; Hana Kulhánková, film theorist and former director of One World festival who is currently working for Prague Impact Academy; and Zuzana Štefková, a historian, curator and art critic.

A teď, světově proslulá kritička umění Bella Bueno bude mít tu čest.
And now, world famous art critic Bella von Bueno will do the honours.

Dámy, doslechla jsem se, že kritička jídla z New York Times nás dnes možná překvapivě navštíví.
Ladies, I just got word that the New York Times food critic may make a surprise visit this afternoon.

Tereza Jindrová je výtvarná kritička a kurátorka žijící v Praze.
Tereza Jindrová(Czech Republic) is an art critic and curator based in Prague.

Druhou část knihy sepsala filmová historička a kritička Lucie Česálková a zabývá se v ní činností Brněnského spolku v širších uměleckých, politických a filmově-průmyslových souvislostech.
The second part of the book was authored by film historian and critic Lucie Česálková, who discusses the activities of the Brno Devětsil circle in a broader artistic, political and film-related context.

To byla Jeanne Cavalerová, kritička z Positivu, od konkurenta časopisu Cahiers du Cinéma.
It was Jeanne Cavalero, a critic from Positif, Cahiers du Cinéma's rival magazine.

Předtím pracovala jako kritička a editorka časopisu o performing arts 3T.
Prior to joining the arts council, she was a critic and co-editor of the performing arts journal 3t.

Leslie Mackinaw, americká básnířka a kritička, publikovala více než čtyřicet knih fikce, poezie a dokonce jedno libreto.
Leslie Mackinaw, an American poet and critic"who has published more than 40 volumes of fiction, poetry…" and looky here, even one libretto.

Како се користи "kritička" у реченици

A nevěřím, že islámští duchovní – strážci ortodoxie – jsou tak mocní, aby dokázali zastavit vlnu nespokojenosti se současným stavem věcí.“ Islamofobka, nebo otevřená kritička?

S věkem pak vyjadřování extrémních lidských emocí přestane přitahovat,“ dodává kritička.

Jako kritička umění publikuje v řadě médií: Kunstforum, Artforum, v listech Kunstzeitung, Parkett, Frankfurter Allgemeine Zeitung a Mladá fronta Dnes.

Módní kritička Blesku Ina T.: V nákupní horečce zapomněla v obchodě... 6 typů bot, které se budou nosit na jaře!

Jednou z nich je i známá módní kritička deníku Blesk Františka Čížková.

Křivánková Darina Darina Křivánková působí jako novinářka, filmová publicistka a kritička.

Zatímco ostrá kritička saudského dědictví Pandith chápe i příležitost, kterou představuje Mohamed bin Salman a nutnost přeměnit ji na konkrétní, pozitivní změnu v zemi.

Ina T., módní kritička, móda, underboob, trend, trendy, trendy módy Módní kritička Blesku Ina T.

P.s: poprosila by som, slovo kritička nemám v svojom profile , ani v statuse.

Další jeho velkou ctitelkou je filmová kritička Mirka Spáčilová.