Sta znaci na Engleskom LÉKAŘSKÝ NÁLEZ - prevod na Енглеском

• medical findings
• medical evidence

Примери коришћења Lékařský nález на Чешком и њихови преводи на Енглески

Aby vám objasnil lékařský nález.
To clarify any medical findings?

Lékařský nález by měl být podkladem pro sestavení vašeho tréninkového programu.
The medical findings should be the basis of the structure of your training programme.

Šéf pochopila, že jí chcete předložit lékařský nález, tak mě požádala, abych u toho byla také.
The Chief understood you had medical evidence to present, so she asked me to be here as well.

Lékařský nález by měl být podkladem pro sestavení vašeho tréninkového programu.
The diagnostic findings should be the basis for the determination of your training programme.

Tohle jsou ručně psané lékařské nálezy doktora Graysona Gilberta.
These are the handwritten medical findings of Dr. Grayson Gilbert.

Doktor Nemman tajil lékařské nálezy od začátku.
Dr Nemman's been hiding medical evidence from the beginning.

Na základě lékařských nálezů to nevypadá, že by se Chris stal obětí vraždy.
Based on the medical evidence, it doesn't look like Chris was a murder victim.

Pečlivě uschovejte originály lékařských nálezů, diagnóz, seznamů výkonů, účtů, případě originály druhopisů těchto dokladů.
Keep the originals of medical reports, diagnoses, lists of treatment procedures and bills, or originals of these documents duplicates.

Ptáte se pacienta s demencí na jeho lékařské nálezy. Detektive.
Asking a dementia sufferer to remember their medical records. Detective.

Lékaři MWF si vyžádají veškeré lékařské nálezy před uzdravením a poprosí uzdraveného, aby se ještě nechal vyšetřit nezávislým kolegou.
The doctors of the MWF will then request to see any relevant medical diagnostic pre-findings and may ask the healed person to be examined by an independent medical colleague.

Како се користи "lékařský nález" у реченици

Lékařský nález je nejlepší mít v jazyku země, do které cestujete, univerzálně použitelná je angličtina.

Z rozsudku krajského soudu vyplývá, že stěžovatel předložil při soudním jednání lékařský nález MUDr.

Před rehabilitační masáží terapeut provede důkladnou anamnézu klienta, prostuduje lékařský nález včetně lékařského doporučení.

Blokanol: Popis a dávkování Lékařský nález mrtvoly muže, v němž byl zjištěn 25tiletý František Juriga, železniční zřízenec ze Bzence, atenolol 100mg.

V přiložené zdravotnické dokumentaci je založen lékařský nález MUDr.

Lékařský nález komplexní vyšetření zdravotního stavu osoby včetně vyplnění příslušného tiskopisu pro účely posouzení zdravotního stavu ve věcech sociálního zabezpečení 2.

Neměli byste stomii, pokud by k tomu neexistoval vážný lékařský nález.

Stěžovatelka však neoznačila žádný konkrétní lékařský nález, který by vyvracel posudkové hodnocení, k němuž shodně dospěly PK MPSV v Ostravě a v Brně.

Stěžovatelkou popíraná onemocnění (ostruhy patních kostí, hypertenze) však jsou ze zdravotní dokumentace zjistitelná (zejména lékařský nález ošetřujícího lékaře MUDr.

Jediné omezení tedy je lékařský nález pacientčiných prsou.