Примери коришћења Lidé uvidí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když vás lidé uvidí.
People seeing you.Lidé uvidí jeho tvář.
People will see his face.Konečně lidé uvidí moji práci.
At least people will see my work.Lidé uvidí svého krále.
Let the people see their king.Všichni ti lidé uvidí, co se ti stalo.
All those people seeing what's happened to yöu.Lidé uvidí, kdo dooprady policie je.
The people will see who the police really are.A teď… teď lidé uvidí, že jsme měli pravdu.
Now… now people will see that we were right.Lidé uvidí, že jsem pořád na jejich straně.
The people will see I'm still on their side.Má velká okna, takže mne v něm lidé uvidí.
It's got big windows so people will see me in it.Že lidé uvidí mé pravé já!
Letting people see my true self!Jen si potřebuji zvyknout, že mě lidé uvidí nahou.
I just need to get used to people seeing me naked.Toho, co lidé uvidí pod vaší maskou?
What people will see behind that mask?Mít svůj stadión bude lehčí, když vás lidé uvidí jako filantropa.
Easier to get your stadium if the people see"philanthropist.Až to lidé uvidí! Janek: To je krása!
It's beautiful! May the people see it!S podporou reverenda Mayfaira lidé uvidí, jak jsi skvělý.
With Reverend Mayfair's endorsement, people will see how great you are.Nyní lidé uvidí, že jsme měli pravdu.
Now… now people will see that we were right.Tohle je poprvé, kdy tě lidé uvidí jako prince regenta.
This is the first time the people will see you as Prince Regent.Lidé uvidí, že tě Židé pronásledují.
The people will see that the Jews are persecuting you.A až je jednou lidé uvidí, možná řeknou, že mám pravdu.
Maybe one day people will say that I had been right.Tenhle muž bude viset na Tyburnu.Veřejně se dozná, a co lidé uvidí?
This man hangs at Tyburn,he confesses in public and what do people see?Když to lidé uvidí, úplně je to ohromí.
When the people see this, they will get rallied up.A jakmile tomu uvěříš, tak když tě lidé uvidí, tak si budou myslet.
And as soon as you believe that, people will see you, and they Jestli nás lidé uvidí takhle spolu, budou z toho jen problémy.
For people to see us together. It won't do us good.A lidé viděli, jak moc dokážete překroutit systém. Lidé uvidí, kdo dooprady policie je.
The Že až lidé uvidí policii, dostanou strach. Je to tak.
It's true, when the people see Opravdu myslíš si, žebudou přísahat věrnost Impériu? Jakmile tví lidé uvidí, že jejich pocit bezpečí se obrátil proti nim.
Do you believe theywill swear loyalty to the Empire? their sense of security turned against them, Once your people see.Možná lidé uvidí, jak krásně se díváme, a víme, jak hloupé jsou války.
Maybe people will see how beautiful we look and understand how stupid these wars are.Její vláda skončí. Až lidé uvidí, že naším jediným nepřítelem je Cersei.
Once the people see that Cersei is our only enemy, her reign is over.Lidé uvidí, že se stále zaměřujeme na Afroameričany a poskytujeme službu společnosti.
People will see us still targeting African-Americans and providing a community service.Než k tomu ale dojde, lidé uvidí, jak America Works vypadá.
Well, even so, by the time that happens, people will see what America Works looks like.
