Sta znaci na Engleskom LIDÉ ZE SEVERU - prevod na Енглеском

• the men of the north

Примери коришћења Lidé ze severu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oni ho spálili. Lidé ze severu.
They burned it, the people of the North.

Lidé ze severu a z jihu, místní i cizinci, lidé s prací.
People from North and South natives and foreigners.

Budou ohromeni tímto. Vsadím jakékoliv peníze, že lidé ze Severu Pánové!
I bet you any money that in the North, Gentlemen! people will be stunned by this!

Celkem pravda. Lidé ze severu pracují tvrdě a jižani to mají na háku.
Quite true. The northerners work hard and the southerners take it easy.

Zde se scházíme v přátelství, světlí lidé ze Severu, tmaví lidé z Jihu.
Here we meet in friendship, the blond people from the north and the dark people from the south.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek Když Angmar padl, a uložili ho do vysokých hor v Rhudauru.
The Men of the North took his body, When Angmar fell and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

A uložili ho do vysokých hor v Rhudauru. tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek Když Angmar padl.
When Angmar fell… the Men of the North took his body… and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
And sealed it within the High Fells of Rhudaur. the Men of the North took his body and all that he possessed When Angmar fell.

Když Angmar padl, a uložili ho do vysokých hor v Rhudauru. tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek.
And sealed it within the High Fells of Rhudaur. When Angmar fell the Men of the North took his body and all that he possessed.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
And sealed it within the High Fells of Rhudaur. When Angmar fell… the Men of the North took his body and all that he possessed.

A uložili jej hluboko do Vysokých skal Rhudauru. Když Angmar padl, Lidé ze severu vzali jeho tělo a vše, co vlastnil.
When Angmar fell… the Men of the North took his body… and all that he possessed and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
When Angmar fell… and sealed it within the High Fells of Rhudaur. the Men of the North took his body and all that he possessed.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek Když Angmar padl, a uložili ho do vysokých hor v Rhudauru.
The Men of the North took his body and all that he possessed… and sealed it within the High Fells of Rhudaur. When Angmar fell.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
And all that he possessed… the Men of the North took his body the High Fells of Rhudaur… and sealed it within When Angmar fell.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
When Angmar fell… the Men of the North took his body and all that he possessed… and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

Když Angmar padl, Lidé ze severu vzali jeho tělo a vše, co vlastnil, a uložili jej hluboko do Vysokých skal Rhudauru.
When Angmar fell… the Men of the North took his body and all that he possessed… and sealed it within the High Fells of Rhudaur.

Tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do Vysokých hor v Rhudauru. Když Angmar padl.
The High Fells of Rhudaur. GALADRIEL: and all that he possessed… and sealed it within… the Men of the North took his body When Angmar fell.

Lidi ze severu Anglie možná zaujme, že něco takového existuje.
People in the north of England may be interested to learn of their existence.

Lidi ze severu nebudou ten otřepanej nesmysl baštit.
The peoples in the North ain't gonna go for that old tent-show nonsense.

Vy lidi ze severu to prostě nechápete.
Y'all northern folks just don't get it.

Vy lidi ze severu a vaše privilegia.
You Northsiders and your privilege.

Jak moc hloupí vy lidi ze severu jste?
How stupid are you Northsiders?

Donedávna dělal s lidma ze severu.
He runs with the Northside crew until recently.

To je zase užitečná rada pro lidi ze severu.
This is a useful consumer advice for people in the north.

Chtěl jsem vám jenom říct, že nesmíte posuzovat lidi ze Severu… podle té chátry, těch dobrodruhů.
I just wanted to say, ma'am… that you mustn't judge the people of the North… by those scum, those carpetbaggers.

Nesmíš si nechat ujít příležitost ukázat lidem ze Severu, jak se rod Boltonů umí vypořádat s nájezdníky z Jihu.
How House Bolton treats southern invaders. I think you're missing an opportunity to show the people of the North.

Myslím, že promeškáváš příležitost ukázat lidem ze severu, jak se rod Boltonů chová k nájezdníkům z jihu.
I think you're missing an opportunity to show the people of the North how House Bolton treats southern invaders.

Myslím, že promeškáváš příležitost ukázat lidem ze severu, jak se rod Boltonů chová k nájezdníkům z jihu.
How House Bolton treats southern invaders. I think you're missing an opportunity to show the people of the North.

Podle té chátry, těch dobrodruhů. že nesmíte posuzovat lidi ze Severu… Chtěl jsem vám jenom říct.
I just wanted to say, ma'am… by those scum, those carpetbaggers. that you mustn't judge the people of the North.

Podle té chátry, těch dobrodruhů. že nesmíte posuzovat lidi ze Severu… Chtěl jsem vám jenom říct.
That you mustn't judge the people of the North… I just wanted to say, ma'am… by those scum, those carpetbaggers.

Како се користи "lidé ze severu" у реченици

Norsko je zvláštní země s ještě zvláštnějším druhem obyvatel :-) Proč například lidé ze severu mají problém rozumět lidem z jihu?

Lidé ze severu se opět bojí nepokojů z řad aktérů našich nepřizpůsobivých spoluobčanů, kteří se již těší na to, jak to znovu roztočí!

Lidé ze severu jsou mlčenliví; stereotyp "upovídaných obyvatel Hesenska" se týká jihu Hesenska.

Lidé ze severu Čech a Německa by získali luxusní spojení k letadlům na Ruzyni.

Investor musí spoléhat na zábavu a na to, že mu dají lidé ze severu Brna přednost před ostatními,“ myslí si analytik společnosti Cyrrus Ondřej Moravanský.

Investigativní novinářka Rebecca Hamiltonová, která v oblasti působila, tvrdí, že jí mnozí lidé ze severu volali vyjadřujíc svou radost nad tím, raffo ca koupit recepty.

O občanství často žádají lidé ze severu Afriky.

Sem se od nevolnictví a za obživou stěhovali lidé ze severu.

Strašně nás to těší už proto, že podobné věci probouzejí v dětech cit k přírodě, na kterou jsme my, lidé ze severu.

Norsko je zvláštní země s ještě zvláštnějším druhem obyvatel 🙂 Proč například lidé ze severu mají problém rozumět lidem z jihu?