Примери коришћења Lovců на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeden z lovců našel maso.
One of the hunters found meat.Příliš mnoho lovců umírá.
Too many Shadowhunters are dying.My z lovců runy nikdy nesundáváme.
We would never remove runes from a Shadowhunter.Nebezpečí lovců je akutní.
The Hunter threat is imminent.Je jako celé hejno lovců!
She run, like, a whole outfit of catchers!
Људи такође преводе
Jen málo lovců to přežilo.
Very few Shadowhunters have survived it.Voyager zneškodnil obě plavidla lovců.
Voyager's disabled both hunting vessels.Hitlerova divize lovců abnormálů.
Hitler's abnormal hunting division.Oficiálně, Shadwell nevede armádu Lovců.
Shadwell doesn't run the Witchfinder Army.Jsou dva typy lovců, mrtví a živí.
Two types of beast-hunters, dead and alive.A tohle není zrovna nejtišší skupina lovců.
And this is not the stealthiest of hunting parties.Jeden z mých lovců si přeje vyzdobit tohle.
One of my huntsmen wishes this decorated.Oficiálně, Shadwell nevede armádu Lovců.
Strictly speaking, Shadwell doesn't run the Witchfinder Army.Národní Asociace Lovců Bouří, Harolde?
The National Storm Chasers Association, Harold?Jeden z lovců z roku 1956 byl Ernie Stefaniuk.
One of the hunters in Vás.- Koho? Dalas mým lovců nové rozkazy.
You have given my Huntsmen new orders. Who? You.S čím přicházíš? V úžině zahlédli další dva čluny lovců.
Two more trapper barges spotted in the strait. What's the report?Vás. Dalas mým lovců nové rozkazy.- Koho?
You have given my Huntsmen new orders. Who? You?Můj manžel se dnes přidá ke skupině lovců. Chudáček Dum.
Poor Dum. My husband will join the hunting party tonight.Koho? Dalas mým lovců nové rozkazy.- Vás.
You have given my Huntsmen new orders. Who? You.Můj manžel se dnes přidá ke skupině lovců. Chudáček Dum.
My husband will join the hunting party tonight. Poor dum.Dalas mým lovců nové rozkazy.- Vás.- Koho?
You have given my Huntsmen new orders. Who? You?Už porazili skupiny vašich lovců nejméně dvakrát.
They have already defeated your hunting parties at least twice.Byl členem lovců, ale teď má upravenou ruku.
He was a member of the hunt, but his hand's modified.S čím přicházíš? V úžině zahlédli další dva čluny lovců.
What's the report? Two more trapper barges spotted in the strait.Koho?- Vás. Dalas mým lovců nové rozkazy.
You have given my Huntsmen new orders. Who? You.Potomek maorských válečníků,jeden z našich vůdčích lovců.
He's descended from Maori warriors,one of our leading huntsmen.Tajní agenti Lovců aktivovali pro toto území satelitní odezvu.
A Hunter sleeper agent disabled satellite response for that region.Asi tři světelné roku odsud. Našli jsme skupinu Hirogenských lovců.
We located a Hirogen hunting party three light years away.A moje armáda lovců vyroste Dokud nebude nic stát v cestě.
And my army of Huntsman will grow until nothing will stand in it's path.
