Sta znaci na Engleskom MÁ JISKRU - prevod na Енглеском

má jiskru
has the sparkle

Примери коришћења Má jiskru на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Má jiskru.
She has spirit.
Mopes má jiskru.
Mopes is sparkling.
Má jiskru v oku.
Got stars in his eyes.
Ooh, má jiskru.
Ooh, she's got spirit.
Má jiskru v očích.
He's got stars in his eyes.
Tahle holka má jiskru.
This girl has spirit.
Kdo má jiskru, zlato?
Who got that fire, baby?
Myslím, že má jiskru.
I think she's got moxie.
Má jiskru, ta tvoje práce, to se nedá naučit.
There's a spark to your work, that can't be taught.
Ačkoli ten kluk Guy má jiskru.
Although that kid, Guy, he has a spark.
Která z nás má jiskru v očích… a smutek v srdci?
Which one of us has a sparkle in her eye and a sadness in her heart?
Nevěděl jsem, že Rickyho máma má jiskru.
I didn't know Ricky's mom got sprung.
To má jiskru života. To nemůže ohromit žádnou královnu, to je jisté, ale přesto.
But still, it has the sparkle of life. This won't blind any queens, to be sure.
To nemůže ohromit žádnou královnu, to je jisté,ale přesto to má jiskru života.
This won't blind any queens, to be sure,but still, it has the sparkle of life.
Můj profesor na škole říkával, že mozek má jiskru života, kterou nelze zreplikovat.
My professor used to say the brain had a spark of life that can't be replicated.
Měl jiskru v očích.
He had this light in his eyes.
My máme jiskru…- Sarah?
We have the spark.
Že měl jiskru v očích?
That he had a glimmer in his eyes?
Máš jiskru.
You got a spark.
Moje dcera byla vaše pokud měla jiskru života. Prosím.
Please don't. My daughter was yours as long as she had a spark of life.
A za druhé, musíte mít jiskru. Za prvé, musíte mít dovednosti.
And number two, you have to have the spark. Number one, you gotta have the skills.
Máš jiskru, která dělá lidi tak speciálními.
That thing that makes humans so special. You have that spark.
Jsi krásný, máš jiskru.
You're beautiful. You have the fire.
A taky mám jiskru.
And I have got the fire.
Ale potřebovala jsem vědět, jestli máš jiskru.
But I needed to know, if you had fire.
Byla vaše, dokud měla jiskru života.
My daughter was yours as long as she had a spark of life.
Vždyť já mám jiskru.
Oh, I have got spark.
Moje dcera byla vaše pokud měla jiskru života.
My daughter was yours as long as she had a spark of life.
Opravdu se mi líbily tvoje fotky. Máš jiskru, která je tu postrádána.
I really liked your photographs You have the spark that's needed here.
Teda, sice možná nejsem ten nejpřitažlivější chlápek na světě, to asi ne, ale mám jiskru.
I mean, I may not be the most attractive bloke in the world. I will grant you that. But what I have got is twinkle.
Резултате: 31, Време: 0.0839

Како се користи "má jiskru" у реченици

Na základe pochopění toho čo se Vám líbí, využijeme naších nápadů, kreativity a stylu k tvorbe návrhu, který má jiskru.
Kučerová Vlaďka - Ulice - TV Nova Davidova máma má jiskru, kterou by jí mohla leckterá její vrstevnice závidět.
Britská komedie v nastudování herců Divadla Bez zábradlí má jiskru a spád, což je dáno skvělým obsazením i nastudováním režisérem Petrem Slavíkem.
Foto (45) Zobrazit větší ve fotogalerii Má jiskru v oku.
Slovensko má opravdu krásnou prezidentku, která má jiskru v oku!
Autorka Kiera Cassová má moc hezký styl psaní, příběh je takový jednoduchý, ale má jiskru.
Je krásná a hraje výborně - v očích má jiskru a ve tváři i gestech patrnou schopnost nevídaně samostatného myšlení.
Učňovská esa berou stipendijní bank. Šedou teorii pravidelně provětrává praxe, která má jiskru.
Jiskra má jiskru, naložila Chomoutovu | TJ Jiskra Rapotín, z.s.
Z bezpočtu nápadů vytváříme finální návrh komunikace, která má jiskru fantazie, ale i řád, smysl a účelnost.

Превод од речи до речи

má jinýmá jistá

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески