Примери коришћења
Mě přišel navštívit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ty mě přišel navštívit.
You come to visit me.
Podívejte se, kdo mě přišel navštívit.
Look who came to see me.
Kdo mě přišel navštívit?
Who's gonna visit me?
To mysl횅 že by mě přišel navštívit?
Do you think he would come to visit me?
Jiro mě přišel navštívit.
Jiro came to see me.
Ale, to jen starý známý mě přišel navštívit.
Oh, it's just some old collar paid me a visit.
Kdo mě přišel navštívit?
Who's here to see me?
Ano, onehdy večer mě přišel navštívit.
Yes, he came to see me the other night.
Tajně mě přišel navštívit. Když matka zemřela.
He came to see me in secret again. After she died.
Billy. Můj vnuk mě přišel navštívit.
Billy. My grandson come to visit!
Pokud jsi mě přišel navštívit, tak sex vůbec nepřipadá v úvahu.
If you come to see me, sex is out of the question.
Opravdu si myslíte, že mě přišel navštívit?
Do you really believe that he came here to see me?
Nikdy mě přišel navštívit.
Never came to visit me.
Hned potom, co jsem byl zatčen, mě přišel navštívit.
Right after I was arrested, he came to visit me.
Haglund mě přišel navštívit.
Haglund came to see me.
Pamatujete si ten den, co jste mě přišel navštívit?
That first day you came to see me, he telephoned he was in town?
PaPa mě přišel navštívit.
Paw Paw's coming to visit me.
V noci se mi zdálo, že mě přišel navštívit táta.
I dreamt last night that daddy came to visit me.
Seržant King mě přišel navštívit s holkou svýho nejlepšího přítele!
Sergeant King came to see me with his best friend's girl!
Řekl mi o ní všechno, když mě přišel navštívit.
He told me all about him when he came to see me.
Včera mě přišel navštívit.
He came to see me yesterday.
Benjamine, jen před pár hodinami jsem byl vězněm, který jde před soud. Avy jste byl můj starý dobrý přítel, který mě přišel navštívit do cely.
Benjamin, just a few hours ago I was a prisoner on my way to trial andyou were my dear old friend come to visit me in my cell.
Otče, Jiro mě přišel navštívit.
Father, Jiro came to see me.
Agent Burke mě přišel navštívit, jak jsi říkal.
Agent Burke came to see me like you said.
Jak jistě víš,nedávno mě přišel navštívit Jim Gordon.
Well, you see, the other day,James Gordon came to see me.
Detektiv Gray mě přišel navštívit, když jsem šla včera z práce.
Detective Gray came to visit me as I was leaving work yesterday.
Včera večer mě přišel navštívit.
He came to visit me the other night.
Dnes odpoledne mě přišel navštívit kapitán DeWitt.
This afternoon, Captain DeWitt came to see me.
Rickyho otec mě přišel navštívit.
Ricky's father came to see me.
Díky, žes mě přišel navštívit.
Thanks for coming to visit me.
Резултате: 45,
Време: 0.0885
Како се користи "mě přišel navštívit" у реченици
A víte, jak jsme tedy trávili odpoledne, když mě přišel navštívit?
Zrovna jsem přemýšlela, jestli si je nemám svázat, když někdo zaklepal na dveře.
„Dále,“ řekla jsem a čekala, kdo mě přišel navštívit.
Tohle je Pepíček, který mě přišel navštívit, když mě udělali papežem. Řekl mi: Chápu, že to nemůže být pro tebe lehké.
Následně mě přišel navštívit anesteziolog, s kterým jsme prošli standardní otázky a opět mi vše vysvětlil.
Nyní se pochlubila na internetu fotkou, jak se s o tři roky mladším Johnem tulí na sedačce. „Podívejte se, kdo mě přišel navštívit,“ napsala pod snímek tenistka.
Když se klepnutí opakovalo, ptám se:,,ty jsi mě přišel navštívit, tatínku?
Dokonce jsi mě přišel navštívit i v dobách totality do Československa, což tehdy nebylo jednoduché.
Ne že bych byla nemocná, ale už dlouho mě pořádně někdo nepomiloval a zrovna dnes mě přišel navštívit můj dávný spolužák ze školy.
Jednou mě přišel navštívit šestnáctiletý plavec, protože nebyl schopen po dobu čtyř let porazit jednoho ze svých soupeřů.
S tebou to bylo totéž, kdykoliv jsi mě přišel navštívit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文