Sta znaci na Engleskom MŮŽE OVLIVŇOVAT - prevod na Енглеском

• may affect
• could be affecting
• might be influencing

Примери коришћења Může ovlivňovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nerovná plocha může ovlivňovat údaje.
Uneven floors may affect the reading.

Ten může ovlivňovat výkon konvice.
Scale may affect the performance of the kettle.

Chce někoho, koho může ovlivňovat.
He wants someone he can influence.

Ale Kira může ovlivňovat lidské chování.
Kira can control people's actions.

Myslím, že vaše úzkost může ovlivňovat váš úsudek.
I think your anxiety might be influencing your judgment.

Jak může ovlivňovat klimatická změna množství POH.
How climate change may affect the amount of SOM.

Usazený vodní kámen může ovlivňovat výkon přístroje.
Lime-scale build-up may affect the performance of your appliance.

Tvé efektivní rozhodování. Myslím, že to může ovlivňovat Ne.
I think it can interfere No. with effective decision-making.

Magnetické pole může ovlivňovat kardiostimulátory.
The magnetic field may affect the function of pacemakers.

Měření bodu tání, skápnutí a měknutí může ovlivňovat řada faktorů.
Different factors can affect melting and dropping/softening point tests.

Revlimid totiž může ovlivňovat působení některých jiných léků.
This is because Revlimid can affect the way some other medicines work.

Važte se na stejném místě. Nerovná plocha může ovlivňovat naměřené údaje.
Weigh yourself on the same spot. An uneven surface may affect the results.

Abych viděl, jak to může ovlivňovat jeho neurologické funkce.
I'm running scans to see how this might affect his neurological functions.

Všechny bezdrátové produkty jsou citlivé na rušení, které může ovlivňovat jejich výkon.
All wireless products are sensitive to interference which may affect their performance.

Architektura může ovlivňovat obyvatele a měnit neznáme lidi v sousedy.
Architecture can shape a community and turn strangers into neighbors.

Nechala jsem naše satelity hledat vše, co může ovlivňovat objekty na orbitě.
I have re-tasked our satellites to scan for anything that could be affecting objects in orbit.

Rušení z osobního počítače nebo tabletu, vybaveného modemem bezdrátové sítě WAN, umístěné v blízkosti zařízení srdečních stimulátorů a dalších implantovaných lékařských přístrojů a pomůcek pro neslyšící, může ovlivňovat jejich činnost.
The operation of cardiac pacemakers, other implanted medical equipment and hearing aids can be affected by interference from Personal Computer or Tablet Computer incorporating wireless WAN modem placed close to the device.

Víte, jeho rozhodnutí může ovlivňovat i doba úmrtí.
You know, the window of death might be influencing his choice, too.

Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.
Giving them a level of The Black Rain could be affecting their behavior, consciousness like the Talkers.

Víte, jeho rozhodnutí může ovlivňovat i doba úmrtí.
Might be influencing his choice, too. You know, the window of death.

Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.
Giving them a level of consciousness like the Talkers. The Black Rain could be affecting their behavior.

Opotřebení snímače může ovlivňovat přesnost měření i životnost samotného snímače.
This wear can affect the precision and product life of the load cell.

Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.
The Black Rain could be affecting their behavior, giving them a level of consciousness like the Talkers.

Pokud je ale hodnota daru nebo pohoštění příliš vysoká, může ovlivňovat nebo zdánlivě ovlivňovat obchodní úsudek.
However, if the value of the gift or entertainment becomes too large, it can affect, or be seen to affect, business judgment.

Tento legislativní balíček je dobrým příkladem toho, jak naše práce může pomáhat lidem a jak může ovlivňovat jejich každodenní život.
This legislative package is a good example of how our work can help people and how it can affect their everyday lives.

To nevím, ale provedu ještě další vyšetření, abych viděl, jak to může ovlivňovat jeho neurologické funkce.
I don't know, but I'm running more scans to see how this might have affected his neurological functions.

Osoby s kardiostimulátory nebo jinými implantovanými elektronickými přístroji nesmí tento přístroj používat, neboť metoda měření tělesného odporu může ovlivňovat řádnou funkci těchto přístrojů.
Pacemaker users/ wearers, or other medical implants with electronic components, are not recommended to use this scale as the measurement method can influence their proper operation.

Místní podmínky mohou ovlivňovat dosah rádiového systému.
Local conditions may affect the range of the radio system.

Při současném použití mohou ovlivňovat dosah i mobilní telefony GSM 900.
When used at the same time, GSM 900 mobile phones can affect the range.

Místní podmínky mohou ovlivňovat dosah rádiového systému.
Local conditions may affect the useful range of the radio system.

Како се користи "může ovlivňovat" у реченици

Andrej Babiš totiž z pozice premiéra může ovlivňovat přísun výhod pro firmu, jíž je jediným beneficientem.

Nejúčinnějším nástrojem, jímž EU může ovlivňovat politické a hospodářské dění v sousedních zemích, jsou vyhlídky na členství.

Rezistentní škrob funguje v těle podobně jako vláknina a může ovlivňovat hladinu glukosy a lipidů v krvi (4).

Podle britských odborníků ale může ovlivňovat to, zda se člověk kloní ke stranám na levém či na pravém křídle, dokonce i pohlaví vlastních dětí.

Výběr nové matrace přitom může ovlivňovat hned několik parametrů.

Svým vzezřením vzbuzuje odpor a hrůzu, na druhé straně však disponuje výjimečnými duševními schopnostmi, kterými může ovlivňovat jednání jiných lidí.

Prodej nebytových prostor v Novém Jičíně Prodej komerční nemovitosti Nový Jičín může ovlivňovat lokalita, v níž je komerční nemovitost umístěna.

Tedy pomůcky, kterými zadavatel může ovlivňovat rozdávání lukrativních státních zakázek.

Premiér není úplně běžný obviněný a může ovlivňovat výměny lidí v rámci justice.

Nevýhody: Timonil Retard může ovlivňovat pozornost a působit tlumivě.