Примери коришћења
Můj přívěšek
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můj přívěšek?
My chain?
Ne, toto. Můj přívěšek?
My chain? No,?
Můj přívěšek.
My locket.
Kde je můj přívěšek?
Where's my key-ring?
Můj přívěšek.
My pendant.
Neviděl jsi můj přívěšek?
Ya seen my chain?
Můj přívěšek.
My necklace.
Viděl jsi můj přívěšek, ne?
You saw my charm, right?
Můj přívěšek si vzít nemůžete.
You cannot take my bling.
Na co vám byl můj přívěšek?
Why did you want my pendant?
Můj přívěšek, stále ho máš.
My pendant, you still got it.
Vrátíš mi můj přívěšek?
Could you give me my pendant back?
Jako můj přívěšek ve výtahu?
Like my necklace in the elevator?
Jen jsem… Na nic. Můj přívěšek.
Nothing. My necklace. I'm just.
Na nic. Můj přívěšek. Jen jsem.
My necklace. I'm just… Nothing.
Jen jsem… Na nic. Můj přívěšek.
Nothing. I'm just… My necklace.
Můj přívěšek je v některém z exponátů.
My pendant is in one of these displays.
Jen jsem… Můj přívěšek. Na nic.
My necklace. Nothing. I'm just.
A ta tlustá holka má můj přívěšek.
And that fat girl has my locket.
Viděl jsi můj přívěšek, ne? Počkej?
Wait. You saw my charm, right?
Můj přívěšek je na jedné z těch kolekcí.
My pendant is in one of these displays.
Jen jsem… Na nic. Můj přívěšek.
My necklace. Nothing. I'm just.
Tam dole můj přívěšek nenajdete. To ne!
No, no, no! Y-You're not gonna find my necklace down there!
Jen jsem… Na nic. Můj přívěšek.
I'm just… Nothing. My necklace.
Tam dole můj přívěšek nenajdete. To ne!
Y-You're not gonna find my necklace down there. No, no, no!
Ale co s tím má společného můj přívěšek?
But what has my pendant to do with that?
Viděl jsi můj přívěšek, ne? Počkej.
You saw my charm, right? Wait.
Takže, Babi, co kdybys mi vrátil můj přívěšek?
So, Babi, dawg, how'bout you give me back my bling?
Nerozumím. Můj přívěšek. Proč…?
My pendant. I don't understand, why?
Možná ho zabil v zuřivosti apak sebral můj přívěšek.
Maybe the tempter killed him in frustration, andthen took my necklace.
Резултате: 59,
Време: 0.0819
Како се користи "můj přívěšek" у реченици
Viktorie, můj přívěšek nedostaneš ani za nic.
A jak si tak vykračují, Kosťa najednou slastně zamlaská, zamručí a povídá: Hele Drejko, podívej jak svítí můj přívěšek.
Solei: můj přívěšek oslepl, tak jsem ho koupala v glycerinu a spravil se.
Já skenovala jeho bezchybnou tvář a on zadumaně pozoroval můj přívěšek ve tvaru hvězdy houpající se na jeho ukazováku.
Z "nudy" se koukala na můj přívěšek na mobil a klíče..
Sestra si vzala můj přívěšek Zaklínače a vydávala ho za novou aktualizaci do World of Tanks.
Najednou mrkl a přiskočil ke mě, vzal do ruky můj přívěšek a přihnouřenýma očima si ho prohlížel.
Když jsem se posadil položila do prostřed stolu můj přívěšek a já byl šťastný, že takový starý trik ještě funguje.
Držela v ní můj přívěšek.
„Já hledat, kde ty najít?“ zeptal jsem se.
„Naše chýše,“ odvětila.
„Ty dobrá žena,“ pronesl jsem a vrátil přívěšek, tam kam patří.
Našla někde další takový a proto tehdy potřebovala můj přívěšek.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文