Sta znaci na Engleskom MŮJ ZDRAVOTNÍ STAV - prevod na Енглеском

• my health

Примери коришћења Můj zdravotní stav на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můj zdravotní stav.
My condition.

Nespavost zhoršuje můj zdravotní stav.
The not-sleeping is medical.

Můj zdravotní stav je špatný.
My health is poor.

Můžeš zkontrolovat můj zdravotní stav?
Can you check the med-data on my suit?

No, můj zdravotní stav je dobrý.
Well, my health is good.

Jsi povinnen nahlásit můj zdravotní stav.
You're obligated to report my medical condition.

Můj zdravotní stav se zhoršuje.
My condition has worsened.

Můžeš zkontrolovat můj zdravotní stav? Naomi?
Naomi. Can you check the med-data on my suit?

Můj zdravotní stav není problém.
My condition is not an issue.

Naomi. Můžeš zkontrolovat můj zdravotní stav?
Can you check the med-data on my suit? Naomi?

Ale můj zdravotní stav je hrozný.
But my health is in shambles.

Naomi. Můžeš zkontrolovat můj zdravotní stav?
Naomi. Can you check the med-data on my suit?

Že můj zdravotní stav není až k ní.
That my health's not up to it.

Když jsem poprvé potkal pana Janga, můj zdravotní stav byl špatný.
When I first met Mr. Jang, my condition was really poor.

Můj zdravotní stav je špatný. Mohu být jeden?
My health is bad, should I go?

Ale chci se ujistit, že můj zdravotní stav zůstane tajemstvím.
But I want to make sure that my health status remains confidential.

Můj zdravotní stav se vás netýká. Nejste nemocný?
My health does not concern you. Sick, are you?

Musíme se smířit s tím, že můj zdravotní stav Je to bude hlavní odpovědnost za námi.
We have to face the fact that my health is gonna be a major liability for us.

Můj zdravotní stav se vás netýká. Nejste nemocný?
Sick, are you? My health does not concern you?

Heh, heh. Že můj zdravotní stav není až k ní.
Heh, heh. That my health's not up to it.

Takže můj zdravotní stav na počátku experimentu.
So, this is where my health stands pre-experiment.

Říkám ti, že můj zdravotní stav s tím nemá nic společnýho.
I tell you, Clem, the condition of my health has nothing to do with it.

Až se můj zdravotní stav zhorší, bude těžké říct, co budoucnost přinese.
As my condition gets worse it's hard to tell what's going to happen in the future.

Víš, že můj zdravotní stav by mi to nedovolil.
You know my health won't let me. Besides, if I went.

Se vší úctou pane, můj zdravotní stav je chatrný a moje práce v knihovně mi zabírá hodně času a energie.
With respect, sir, my health is frail, and my work in the library occupies much of my time and energy.

Jak to souvisí s mým zdravotním stavem?
What does that have to do with my health?

Záleží to na mém zdravotním stavu.
The condition of my health is the determining factor.

Chci říct, koukni, jak jsi posedlý naším zdravotním stavem.
I mean, look at how you obsess about our health conditions.

Jestli jsi měl starosti ohledně mého zdravotního stavu, měl ses mě rovnou zeptat.
If you had a concern regarding my health, you should have come to me directly and asked.

Protože jsem kontaktovala dalšího onkologa a rád vypracuje kontrolní posudek, pokud sirotčinec potřebuje další ujištění o mém zdravotním stavu.
Because I did contact another oncologist, and he's happy to be a second reference if the orphanage needs more assurance about my health.

Како се користи "můj zdravotní stav" у реченици

Můj zdravotní stav se stabilizoval a mohl jsem v klidu v 01,00 hod.

No můj zdravotní stav mi před rokem trochu zkomplikoval situaci.

Zdravotníkem, který mě a můj zdravotní stav zná už z těhotenství.

Vždyť přece ten můj zdravotní stav není až tak hrozný a operace se dala odložit.

Nakonec jsem náhodou dostala kontakt na jednoho léčitele z Brna a až po jeho návštěvě se můj zdravotní stav začal zlepšovat.

Denně jím zeleninové nebo ovocné, nebo míchané saláty a zatím bolesti nemám, upravill se můj zdravotní stav .

Můj zdravotní stav už se chýlí k normálu - hurá konečně do skal a na trénink..

Byl jsem na posudkové komisi, kde posuzovali můj zdravotní stav, a přiznali mi pouze TP (tedy průkaz mimořádných výhod prvního stupně).

Bohužel se mi potvrdilo, že můj zdravotní stav mi nedovoluje dostat se k mé tradiční hře, tj.

Protože se můj zdravotní stav stále vice zhoršoval, přivezli z nemocnice německého primáře, který nařídil moji okamžitou hospotalizaci.