Sta znaci na Engleskom MAJITELKU - prevod na Енглеском

• owner
• landlady
• homeowner
• proprietress

Примери коришћења Majitelku на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je pro majitelku.
This is for the landlady.

A taky majitelku otevřenou všem možnostem.
And an owner who is open to all opportunities.

Vhodný oděv pro majitelku.
Appropriate attire for a landlady.

Hledáme majitelku toho vozu venku.
We're looking for the owner of a vehicle parked outside.

Počkejte, až potkáte majitelku.
Wait'till you meet the order.

A na jeho majitelku, která najala starochy a vyhrála.
And to its owner, who took on the old boys and won.

Seženeš je? Požádej majitelku.
Can you get it? Ask the owner.

Máme pár úchylů a majitelku, Margery Dipsovou.
We got a bunch of pervs and the owner, Margery Dips.

Tyhle květiny hledají svou majitelku.
These flowers are looking for an owner.

Jako by všichni potkali majitelku Bellbirdu dřív než já.
It feels like everybody met the new Bellbird owner before me.

Bylo na čase zajít do Cafe Hon a poznat majitelku.
Gordon It was time to go to Cafe Hon and actually meet the owner.

Hledáme majitelku tohohle penzionu, June Coganovou.
We're looking for the owner of this boarding house, uh, a June Cogan.

Vhodný oděv pro majitelku.
Suitable attire for a proprietress.

Dost, aby to tu majitelku rozmluvilo?- Kolik potřebuješ?
Enough to make the owner of this place talk?-How much do you need?

Ukázal se mi na prahu a hledal majitelku mého prádla.
He showed up right at my door looking for the owner of my underwear.

Je tam pětiměsíční pořadník, pokud neznáš majitelku.
There's a five-month waiting list, unless you have an in with the owner.

A proto žalujete majitelku dronu?
And that is why you're suing- the owner of the drone?

Je tam pětiměsíční pořadník, pokud neznáš majitelku.
Unless you have an in with the owner. There's a five-month waiting list.

Viděl jsem na tobě, jak bys svlíkal tu majitelku šest dní v tejdnu.
I saw you undress that proprietress six ways to Sunday.

Pro majitelku a zakladatelku Trendy hafana Rahannu! Prosím o potlesk!
Give a big round of applause for the owner and creator of Stylish Pooch, Rahanna!

Jo, máme jednu drsňáckou majitelku pekárny, jmenuje se Franny.
A badass bakery owner named Franny.- Oh, yeah, we actually got.

Povolávám ke slyšení svědkyni, paní… Majitelku saloonu.
I'm calling to the witness stand Mrs… the owner of the saloon.

Pro majitelku a zakladatelku Trendy hafana Rahannu! Prosím o potlesk.
For the owner and creator of Stylish Pooch, Rahanna! Give a big round of applause.

Nemůžeš se na ni podívat bez toho, aby jsi viděl předchozí majitelku jejího těla.
You can't look at her without seeing… her body's previous owner.

Třeba mi laskavě pomůžete najít majitelku velmi pozoruhodného střevíčku?
Perhaps you would be so kind as to help me find the owner of this rather remarkable shoe?

Dva roky jste dostal za vloupání a další 3 za útok na majitelku.
You did two years for breaking and entering and another three for assault on a homeowner.

Zvýšili byste ji ale pro současnou majitelku… a možná i pro budoucí majitele.
And possibly for future owners. You would have increased it for this owner..

Dva roky jste dostal za vloupání a další 3 za útok na majitelku.
And another three for assault on a homeowner. You did two years for breaking and entering.

Přemýšlíte, jestli jeden z nich nešikanoval majitelku, a pak zabil Boyda, aby ho neodhalil?
You're wondering if one of them gaslit the owner, then killed Boyd, lest he expose them?

V první řadě je to pro mě jako majitelku nový start.
It's a new beginning for myself as an owner of a business, first and foremost.

Како се користи "majitelku" у реченици

Ale pevně věřím, že i přes trošku vyšší cenu si najde svoji majitelku, protože je krásný.

Ve filmu Noční zvířata herečka Amy Adamsová ztvárnila majitelku výtvarné galerie, kterou popudí kniha jejího bývalého manžela.

Vím, že se mu líbí zrzky, což mě jako majitelku rudých vlasů víc než těší.

K jednomu z chodů se servírovala i koriandrová majonéza, která byla podle našeho názoru doslova geniální, proto jsem poprosila majitelku restaurace o recept.

Majitelku hlasu ovšem spatřil ještě poté, co ho přivedl Thor z Midgardu, než ho tak naivně uvěznili a on zase uprchl.

Jednou jsem u nich potkala jejich majitelku, řekla jsem jí že za nima chodim a dohodli jsme se , že je můžu venčit, krmit je a dala mi klíče od kotce a zahrady.

Operace vyšla majitelku na cca 33 000 Kč.

Zrcátko s námi bylo na spoustu marketech a už dlouho hledá svou majitelku.

V dnešním dílu otázek pro paní Janu Petrákovou, majitelku Salonu Korunka, se budeme věnovat lymfatickému systému a lymfodrenáži.

Objeví "zakletou" majitelku, kterou se chystá léčit, nebo možná zavraždit či se s ní pomilovat.