Примери коришћења
Malou skupinu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Znám jen svojí malou skupinu.
I just know my little group.
Malou skupinu lidí dohromady-- Lepší než nic?
A small band together…-Better than anyone?
Znám jen svoji malou skupinu.
I just know my little group.
A on vedl malou skupinu západních agentů SVR.
For the SVR. He, running a small group of Western residencies.
Podívejte, vezmeme malou skupinu.
Look, we take a small squad.
Mám malou skupinu a myslím si, že by si se do ní hodila.
I have a little group and you would fit in real well.
Jako saxofonista jsem založil malou skupinu.
I started a little group as saxophone player.
Najmul jsem malou skupinu, všichni z nich dostali dobře zaplaceno.
I hired a small crew, all of them well compensated.
Takto jsem pojmenoval naší malou skupinu.
That's what I'm going to call our little outfit.
Vedete tuto malou skupinu. Jsem velmi rád, že ty a D'Artagnan.
I'm very glad you and D'Artagnan lead this little group.
Podívej, jestli nesjednotíme aspoň malou skupinu.
Look, if we can get a small band together.
Studuji malou skupinu stromů již více než deset let.
I have been studying the small group of trees for more than 10 years.
Když jsme byli děti,měli jsme svou malou skupinu.
When we was kids,we had our own little crew.
Tak jsem vytvořil malou skupinu k nalezení a zneškodnění Dubaka.
So I formed a small group to locate and neutralize Dubaku.
Nikdy se nám nepodařilo eliminovat tu vaši malou skupinu.
We never could eliminate that little group of yours.
Necháme jen malou skupinu, dokud nevyvětráme celou loď.
We will just keep a small crew until we have vented the whole ship.
To znamená, že hledáme malou skupinu nebo síť.
That means we're looking for a small team or network.
Viděli malou skupinu chlapů, jak se dneska ráno blížila k pevnosti.
A small band of men were seen approaching the fort from the west this morning.
Jsem vemi rád, že ty aD'Artagnan vedete tuto malou skupinu.
I'm very glad you andD'Artagnan lead this little group.
Mohl byste si vzít malou skupinu jen pro vaši ochranu.
You may take a small contingent solely for your personal protection.
Dal jsem rozkaz Zivie aMarkovi aby utvořili malou skupinu.
I am instructing Zivia andMarek to assemble a small squad.
Když máte malou skupinu lidí, malou skupinu.
When you have a group of people, a small group of people.
Ok, podívejte zůžím test na malou skupinu dětí.
I will narrow the test score down to a small group of kids. okay, look.
Takže hledáme malou skupinu, která je vzdělaná a technická.
So… We're looking for a small group that's educated and technological.
Ok, podívejte zůžím test na malou skupinu dětí.
Okay, look, i will narrow the test score down to a small group of kids.
Ale můžeme tudy poslat malou skupinu, pod vedením našeho dobrého přítele.
But we will send a small party that way, led by our brave friend.
Jsem společenské lepidlo, které drží tuto malou skupinu pohromadě.
I'm the social glue that holds this little group together.
Viděli malou skupinu chlapů, jak se dneska ráno blížila k pevnosti.
From the west this morning.- A small band of men were seen approaching the fort.
Když jsme byli děti, měli jsme svou malou skupinu. Já, tvůj táta.
When we was kids we had our own little crew, me, your dad.
Musíme přemýšlet, jestlije normální útočit na velkou nebo malou skupinu.
We need to think,is it normal to attack big groups or small groups?
Резултате: 124,
Време: 0.0897
Како се користи "malou skupinu" у реченици
Josef Dobrovský a František Palacký
Uvědomělí čeští vlastenci tvořili jen velice malou skupinu (zvláště v prvních desetiletích 19.
Quinn (Christian Bale), který je nyní náčelníkem hasičů, se snaží odvracet všechny útoky a chránit před smrtí malou skupinu živořících lidí.
Nejedná se o výsadu pro elitní, malou skupinu spolupracovníků – svůj talent má šanci ukázat každý a každý dostává se vstupem do Unicornu mentorskou podporu Kmotra.
Také nezapomeňte na sociální sítě, kde stačí vytvořit malou skupinu / komunitu a inzerovat ve skupinách vaší osady.
Patogeny, čili choroboplodné zárodky, tvoří jen velmi malou skupinu.
Budeme tu sledovat malou skupinu rebelů, kterak se pokusí ukrást plány na stavbu Hvězdy smrti.
Jsou kanály, které mají poměrně dost vyhraněnou a malou skupinu diváků, ale ta se na kanál dívá opravdu hodně často.
B nákup suvenr vlet na hrad Hastings na vlet v Londn Zvhodnná cenová nabídka pro malou skupinu student!
Toto pravidlo ovlivňovalo pouze malou skupinu aplikací.
Včela-účastník si vybere jednu malou skupinu a s ní pracuje až do konce bloku.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文