Sta znaci na Engleskom METROPOLITNÍHO MUZEA - prevod na Енглеском

• metropolitan museum

Примери коришћења Metropolitního muzea на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je z Metropolitního muzea umění.
And he's from the Metropolitan Museum of Art.

Jste velkým sponzorem Metropolitního muzea.
You're a major patron of the Metropolitan.

Metropolitního muzea umění v New Yorku.
Metropolitan Museum of Art store in New York.

Chci jít do Metropolitního muzea umění.
I, I want to go to the Metropolitan Museum of Art.

Příště ale půjdeme nejprve do Metropolitního muzea.
Next time, we're gonna go to the Met first.

Do Metropolitního Muzea. na výstavu Caravaggia.
To the Caravaggio exhibit at the Metropolitan Museum.

Chráním zájmy Metropolitního muzea v Egyptě.
Safeguarding the Metropolitan Museum's interests in Egypt.

Seděla jsem v oddělení amerického umění Metropolitního muzea.
And I remember that I was sitting alone in the American Wing of the Met.

Cesta metrem do Metropolitního muzea umění trvá 30 minut.
Metropolitan Museum of Art is 30 minutes' underground journey away.

Pracoval jsi na vykopávkách projektu Metropolitního muzea?
You worked on the Metropolitan Museum… excavation project?

Vzal jsi mě do metropolitního muzea umění, když jsme byli na dovolené.
When we were on leave. You took me to the Metropolitan Museum of Art.

Tom Hoving byl ředitelem Metropolitního muzea.
Tom Hoving was then Director of the Metropolitan Museum.

Simpson z Metropolitního muzea Sportovních Memorabilií. J. a který byl dnes večer ukraden.
From the Metropolitan Museum of Sports Memorabilia. Simpson and stolen this evening.

Pak mi jednoho dne zavolali z Metropolitního muzea umění.
And then one day I got a call from the Metropolitan Museum of Art.

Mají ty nejmodernější vědecké laboratoře a sídlí hned vedle Metropolitního muzea.
They have state-of-the-art science labs, it's right next door to the Metropolitan Museum.

Potřebuji poslat telegram řediteli Metropolitního muzea v New Yorku.
I need to send a cable to the director of the Metropolitan Museum in New York.

Simpson z Metropolitního muzea Sportovních Memorabilií. J. a který byl dnes večer ukraden.
Simpson from the Metropolitan Museum of Sports Memorabilia. and stolen this evening.

To jsme byli na dovolené. Vzal jsi mě do Metropolitního muzea umění.
When we were on leave. You took me to the Metropolitan Museum of Art.

Simpson z Metropolitního muzea Sportovních Memorabilií. J. a který byl dnes večer ukraden.
Simpson and stolen this evening from the Metropolitan Museum of Sports Memorabilia. J.

A protože jsem byl dva bloky od Metropolitního muzea, šel jsem tam po poledni.
Since I happened to be two blocks from the Metropolitan Museum, I go in that afternoon.

Jsem tu jen pár dnů, takže jedinou věc, kterou jsem škrtla ze seznamu, bylo jít do metropolitního muzea.
I have only been here a couple of days, so the only thing I have gotten off my list is, uh, go to the Met.

Ano. Pracoval jsi na vykopávkách projektu Metropolitního muzea? Poslyš Sáro, pravda je, že….
You worked on the Metropolitan Museum… excavation project?- Yeah.- Sara Look, the truth is.

Obvykle je tento svazek zde, ale shodou okolností jsme jej minulý týden zapůjčili panu Bojarskému kurátorovi Metropolitního muzea.
Normally you could certainly consult it here but by strange coincidence it was loaned last week to Mr. Bojarsky, Curator of the Metropolitan Museum.

B&B se nachází 3 km od Metropolitního muzea umění a 3,4 km od Stadionu Yankee.
Metropolitan Museum of Art is 3 km from the accommodation, while Yankee Stadium is 3.4 km from the property.

Jeden z ukradených obrazů byl půjčený z Metropolitního muzea v New Yorku.
One of the stolen paintings was on loan from the New York Metropolitan Museum of Art.

Potom byste večer měla jít do Metropolitního muzea a ukončit veškeré své vztahy s Chrisem Marshallem.
Then I suggest that you go to the Met tonight… and end all association with Chris Marshall.

Řekl,"Proč máme proboha vléct Hollywood do Metropolitního muzea umění?
And he said,"In the name of God, why do we have to drag Hollywood into the Metropolitan Museum of Art?

Správní orgány potvrdily, že oživlá mumie uprchla z Metropolitního Muzea po zabití pracovníka obsluhujícího vysokozdvižný vozík.
Authorities have confirmed that a reanimated mummy has escaped from the Metropolitan Museum after killing a forklift operator.

Jako v knížce Tajemný anděl… Vždycky jsem ji i s jejím bratrem posílala na lov Paní Frankweilerové. do Metropolitního muzea.
In the Metropolitan Museum of Art, I used to send Lily and her brother on scavenger hunts Mrs. Basil E. like in the book From the Mixed-Up Files of..

Seděla jsem v oddělení amerického umění Metropolitního muzea v sále, kde vystavovali krajináře školy údolí řeky Hudson.
And I remember that I was sitting alone in the American Wing of the Met. I was in the room where they have all the paintings from the Hudson River Valley School.

Како се користи "metropolitního muzea" у реченици

Jako pocta před jeho návratem do Metropolitního muzea v New Yorku proběhne happening, jehož výsledkem bude živý obraz, inspirovaný slavným plátnem.

Od Guggenheima je to pěšky kousek do Metropolitního muzea umění.

Na pořádání výstavy se podílí také Museum of Fine Arts v Bostonu, některé vzácné zápůjčky pocházejí například také z Metropolitního muzea v New Yorku.

Zatímco výjimečný obraz je letos zapůjčen do Metropolitního muzea v New Yorku, reakce na něj ho stále připomínají.

Mingské umění na webu Metropolitního muzea umění.

Murray poznamenává, že je snadné zajít do Louvru nebo do Metropolitního muzea a brát za samozřejmost, že jejich nejcennější díla jsou stále součástí sbírky.

Nám v redakci ale spíš připadalo, Každoroční ples, který se koná na podporu Costume Institute newyorského Metropolitního muzea umění, funguje jako firemní večírek celebrit.

Sbírky Metropolitního muzea jsou neuvěřitelně rozsáhlé.

Postava Jamese Grangera je inspirována Jamesem Rorimerem, který se později stal 7 ředitelem Metropolitního muzea umění v New Yorku.

Tak vypadala zpěvačka Lady Gaga na slavnostním večeru Met Gala, který se konal v pondělí pod taktovkou newyorského Metropolitního muzea.