Sta znaci na Engleskom MI TO ŘÍCT TEĎ - prevod na Енглеском

• tell me now

Примери коришћења Mi to říct teď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžeš mi to říct teď.
Then tell me now.

Jestli máte nějakou zbraň, měl byste mi to říct teď.
You got any kind of weapon on you, You should tell me now.

Zkus mi to říct teď.
Try telling me now.

Tak proč ses rozhodl mi to říct teď?
So what made you tell me now?

Mohl bys mi to říct teď a tady?
Could you just tell me right here and right now?

Jo, přesně. Ale můžeš mi to říct teď.
Yeah, true. dramatic music But you can tell me now.

Můžete mi to říct teď.
You can tell me now.

Jo, přesně. Ale můžeš mi to říct teď.
But you can tell me now… You will not sit with the SEC. Yeah.

Musíš mi to říct teď.
You have to tell me now.

Jo, přesně. Ale můžeš mi to říct teď.
Yeah, true. But you can tell me now… You will not sit with the SEC.

Musíš mi to říct teď.
You need to tell me now.

A půjdu tam jenom jednou. Jestli něco chceš, musíš mi to říct teď.
And I'm only making one trip, so if you want anything, you gotta tell me now.

Můžeš mi to říct teď?
Can you tell me now?

Jestli jste to neudělala, tak bylo ve vašem zájmu mi to říct teď.
If you didn't do it, it would be in your best interest to tell me now.

Nemůžeš mi to říct teď?
You can't tell me now?

Hele, jestli si myslíš, že to nezvládneš, musíš mi to říct teď, ano?
Okay, listen, if you don't think you can hack it, you need to tell me now, all right?

Nechceš mi to říct teď?
You want to tell me now?

A jestli to ty nechceš, musíš mi to říct teď.
And if that's something that you don't want, then you need to tell me now.

Chceš mi to říct teď?
Do you want to tell me now?

Promiňte, ne. Můžete mi to říct teď?
Sorry. No. Can you just tell me, like, now?

Musíte mi to říct teď.
You got to tell me this now.

Nemůžete mi to říct teď?
You can't just tell me now?

Musíš mi to říct teď.
You have to tell me now. I'll.

Můžete mi to říct teď?
You can tell that from me now?

Můžeš mi to říct teď?
Now tell me who can open the box?

Můžete mi to říct teď?
Can you just tell me, like, now?

Co kdybys mi to řekla teď?
Maybe you could tell me now.

Nenuť mě to říct teď.
Don't make me say it now.

Ale bylo by jednodušší, kdybyste mi to řekl teď.
It would be easier if you told me now.

Jsem ráda, že jsi mi to řekl teď.
I'm glad you told me now.

Како се користи "mi to říct teď" у реченици

A pokud na to nemáte žaludek, měl byste mi to říct teď.” Kapitán James ‚Bugger’ Staros: „Ne.

Ale já nechtěl, nechtěl jsem -" ,,Nechtěl jsi mi to říct teď?

Maminka se vyčítavě podívá na Terezku, jako by chtěla říct: mělas mi to říct, teď si to budeš muset vyřídit sama, a nejspíš z toho budou problémy.

Jasně, asi by se nehodilo, abys to na mě vybalil hned, ale sakra… Proč ses vůbec rozhodl mi to říct teď?!

Jednoduchá odpověď na otázku. „Můžete mi to říct teď?“ Zaťuká na hladinu, aby se hovor nepřerušil.

Nechtěla jsem, aby po chvíli kdy jsem byla poprvé skoro v nebi skončila špatně. "Musíš mi to říct teď?" povzdychla jsem si a sklonila hlavu.