Примери коришћења Mistrů на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Záležitost mistrů.
Master stuff.Je tak tucet mistrů chovatelů.
There's about a dozen master fanciers.Vešla do klubu Mistrů.
She went into the club, Master.Jeskyně mistrů je pod tamtou skálou.
Finále ligy mistrů?
Champion League Final?
Људи такође преводе
Porazili jste pár mistrů a myslíte si, jak jste dobří.
Beat our best Master, then you can talk.Já jen citovala od mistrů.
I guess i only quote from the masters.Jeskyně mistrů je támhle pod tou skálou.
Mário je jeden z mých nejlepších mistrů.
Mario's one of my best foremen.Dothračtina je pro ústa mistrů velmi obtížná.
Dothraki is difficult for the mouth to master.Nedokáže si představit továrnu bez mistrů.
He can't imagine a factory without foremen.Sir Te byl oceněn mistrů pera a meče podobně.
Sir Te was honoured by masters of pen and sword alike.Shaolin se nikdy nevzdá svých mistrů.
A Shaolin never renounces his master.Podle některých mistrů inteligentnější než lidi.
More intelligent than men according to some maesters.Ty a já, Danny,jsme plemeno mistrů.
You and me, Danny,we're a breed of champions.Podle některých mistrů inteligentnější než lidé.
More intelligent than men according to some maesters.Sever už si vzal spoustu dobrých mistrů.
The North has dulled many good maesters' wits.Bude tam hodně mistrů, můžeme se od nich něco naučit.
There will be many experts, we could learn from them.Ty jsi už byl žák všech mistrů.
You have asked every Master in town to be your teacher.Aku je mistr mistrů a ukončí tvůj život!
Aku is the V současnosti už dělám jen kopie:Kopie mistrů.
That's all I do nowadays, is copies,copy the masters.Může to být prsten mistrů. Tam se to dělává často.
If it's a championship ring, a lot of times they will put the score on there.Vydal jsem se do hor učit se od těch největšch mistrů.
I went into the mountains and I studied under a master.Nenásleduj stopy mistrů, hledej to, co hledali oni.
Don't follow in Má trénink v bojových uměních od mistrů v Japonsku.
He got his martial arts training from the masters in Japan.Podívejte člověk, mám mistrů v elektrických strojírenství, v pořádku?
Look, man, I got a master's in electrical engineering, all right?Řád knihovny Žádnozemě je sestaven z mistrů magie.
The order of the library of the Neitherlands are master magicians.Návrat mistrů televizní zábavy tentokrát naživo.
Episode eleven- Tvořivé kurzy aworkshopy od světových mistrů.
Creative courses andworkshops led by international master craftspeople.Kdyby ses neodklonil od cesty mistrů, nikdy bych ji nepoznal.
If you hadn't diverged from 
