Sta znaci na Engleskom MOC SLUŠNÝ - prevod na Енглеском

• very decent
• too decent
• very nice
• too polite
• very polite

Примери коришћења Moc slušný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Některý moc slušný.
Some very good ones.

A on je moc slušný na to, aby ti to řekl, ale já ne.
And he's too decent to say this, but I'm not.

To nebylo moc slušný.
That was not very nice.

Ty jsi moc slušný chlap ty jsi moc slušný killer.
You're a very nice guy, a very nice killer.

Na to jsi moc slušný.
You're too decent for that.

Není moc slušný, ignorovat mě, když s tebou mluvím.
Ignoring me when I'm talking to you. Now, that's not very nice.

Ale jsi moc slušný.
But you are too nice.

Ne, je moc slušný na to, aby dělal něco tak nevkusného.
No, he's far too decent to be involved in anything as tawdry as this.

Teda, to nebylo moc slušný.
Boy. That was very rude.

Byl to moc slušný člověk.
He was a very decent man.

No, sám nejsi moc slušný.
Well, you're not so polite yourself.

Byl to moc slušný konkurz.
It was a very solid audition.

Byl jsem až moc slušný.
I have been very reasonable.

Byl to moc slušný člověk. Ne.
No. He was a very decent man.

Možná mě ani nemá rád a možná se vídáme jen protože je moc slušný, než aby mi řekl pravdu.
Maybe he doesn't even really like me and he's only seeing me because he's too polite to tell me the truth.

Nejste moc slušný.
You're not very polite.

Byl jsi moc slušný na to, aby ses zeptal, ale jsem si jistý, že tě to zajímalo.
You were too polite to ask, but I'm pretty sure that you were wondering.

Liso, je to moc slušný chlap.
Lisa, he's a very decent guy.

No, není moc slušný, ignorovat mě, když s tebou mluvím.
Now, that's not very nice, ignoring me when I'm talking to you.

On sám odhalil tvou zradu, moc slušný než by se tě ujal. Já blázen!
It was he that made the overture of thy treasons to us, who is too good to pity thee!

Ty nejsi moc slušný host, že ne?
You're not a very polite guest, are you?

Ne. Byl to moc slušný člověk.
No. He was a very decent man.

Ne. Byl to moc slušný člověk.
He was a very decent man. No.

Je až moc slušná.
She's way too polite.

Vy chlapi z armády jsou moc slušní.
You military guys are way too polite.

To je od nich moc slušné.
That's very decent of them.

Myslím, že to není moc slušné.
I don't think that's very polite.

Vy chlapi z armády jsou moc slušní. Dámy první.
Ladies first! You military guys are way too polite.

Musím podotknout, že vaše způsoby nejsou moc slušné.
I have to remark that your behavior wasn't very polite.

To není moc slušné.
That's not very nice.

Како се користи "moc slušný" у реченици

Na spojce uspěl jako střelec na 75%, což je moc slušný výkon.

Pravda, možná až moc slušný, nekonfliktní a férový.

Mimochodem - diskutovat se dá i jinak, než vaším agresivním a nátlakovým způsobem , který navíc není moc slušný.

Blázny (a to jsem moc slušný), co se mlátí co půl roku v parlamentu, nechci vůbec podporovat.

Dál se usmíval a mile pozdravil, "dobré jitro." Ve skutečnosti totiž byl moc slušný kluk.

Co si pamatuju, jeho komentář moc slušný nebyl.

Jste moc slušný. 00:39:46- Jak vás najdu? - Sama zavolám. 00:39:53Počkejte chvíli! 00:40:01Jsou tam všechna moje čísla.

Schicka jsem ještě ochotný omlouvat, ne proto, že nastupuje za AS Řím, ale protože se domnívám, že je ještě moc slušný a mladý.

Ale je fakt, že většinou se do těchto funkcí moc slušný lidi nepouštěj..... 28.

To není moc slušný.To by mě zajímalo kolik hodin trávíš v práci ale to je tvoje věc a je mi to uplně jedno.