Sta znaci na Engleskom MOJE NEJHORŠÍ NOČNÍ MŮRA - prevod na Енглеском

• my worst nightmare

Примери коришћења Moje nejhorší noční můra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje nejhorší noční můra.
It was my worst nightmare.

Tohle byla moje nejhorší noční můra.
It's my worst nightmare.

Moje nejhorší noční můra.
This is my worst nightmare.

To je doslova moje nejhorší noční můra.
It's literally my worst nightmare.

Moje nejhorší noční můra se splnila!
This is my worse nightmare come true!

Vždycky jste byla moje nejhorší noční můra.
You were always my worst nightmare.

Moje nejhorší noční můra se stala skutečností.
This is my worst nightmare come true.

Colleen, ale ona je… Paneb… Ta žena byla moje nejhorší noční můra.
Colleen, but she'S… holy… that woman was my worst nightmare.

To je moje nejhorší noční můra.
That is my worst nightmare.

Ale pochop, že to, že jsi mě opustil je moje nejhorší noční můra.
But you have to understand. You abandoning me is my worst nightmare.

Tohle je moje nejhorší noční můra.
That's my worst nightmare.

Že řeči o matice v kadeřnictví jsou moje nejhorší noční můra, že jo?
Is my worst nightmare, right? You realize talking about math in a hair salon?

Tohle je moje nejhorší noční můra.
This is my worst nightmare.

Mám-li být upřímný, tohle je vlastně tak trochu moje nejhorší noční můra.
It's… If I'm being honest, it's, uh… Kinda my worst nightmare, actually.

Toto je moje nejhorší noční můra.
It's like my worst nightmare.

Víš, že řeči o matice v kadeřnictví jsou moje nejhorší noční můra, že jo?
You realize talking about math in a hair salon is my worst nightmare, right?

Bože, moje nejhorší noční můra.
My God. It's my worst nightmare.

Být takhle přistižená v domě někoho jiného. Bože, to je moje nejhorší noční můra.
God, it's my worst nightmare, getting caught out in someone else's house like that.

Navždy. A moje nejhorší noční můra se stala realitou.
Forever. Then my worst nightmare came true.

Ne proto, že, vždyť víš… A jen abys věděla, tohle je jako moje nejhorší noční můra.
Oh… And just so you know… Not because… you're… you know… this is my worst nightmare.

Moje nejhorší noční můra je kočka chodící po dvou nohách.
My worst nightmare is cats walking on two legs.

Ne proto, že, vždyť víš… A jen abys věděla, tohle je jako moje nejhorší noční můra.
Oh… this is my worst nightmare. Not because… you're… you know… And just so you know.

To je jako moje nejhorší noční můra a nejlepší představa smíchaný dohromady.
This is like my worst nightmare and greatest fantasy.

Banda cizích lidí, co v plavkách popíjí alkohol, je moje nejhorší noční můra.
A bunch of strangers drinking alcohol in their bathing suits is kind of my worst nightmare.

To je jako moje nejhorší noční můra a nejlepší představa smíchaný dohromady.
This is like my worst nightmare and greatest fantasy all combined into one.

Protože vám musím říct, že jsem po cestě sem přemýšlela. A tohle byla moje nejhorší noční můra, jak by to mohlo vypadat.
Because I got to tell you, on the drive over here, this was my worst nightmare of what this place would be like.

Protože se naplnila moje nejhorší noční můra, protože je to z větší části moje vina.
Because it's my worst nightmare come true because in many ways, it's my fault.

Moje nejhorší noční můra, stalo se to a mám pocit jako by mi z ramen zmizela obrovská zátěž.
My worst nightmare, it's happened, and I feel like this huge weight has been lifted off my shoulders.

A jen abys věděla, moje nejhorší noční můra je ve skutečnosti to, že mě a Santu Clause ve sněhu nahání Lurch z Addamsovy rodiny.
And just so you know, my worst nightmare, Which is actually recurring, Is me and santa claus getting chased through the snow.

Létání přes můj nejhorší noční můra.
Just flying through my worst nightmare!

Како се користи "moje nejhorší noční můra" у реченици

Chodit s nejoblíbenějším klukem ve škole znamená jen jedno: být pořád a všem na očích - moje nejhorší noční můra.

Moje nejhorší noční můra, co se puberty týče, byly brejle.

A tak se nakonec musím jít přede všemi zvážit, moje nejhorší noční můra se stala, oni vědí kolik vážím, neeeeeeeee!!!

Bylo to, jako kdyby se moje nejhorší noční můra stala skutečností.

Ticho se neslo prostorem jako moje nejhorší noční můra.

Nejhorší byl prý úkol číslo 12 - navštívit lekci tance. "To byla moje nejhorší noční můra," řekl Jim.

Moje nejhorší noční můra: Naštvaní sousedi.

Moje nejhorší noční můra, že se propadám a nemá to konce, se naplňovala.