Sta znaci na Engleskom MOJI RODIČE SE ROZVEDLI - prevod na Енглеском

• my parents got divorced
• my parents were divorced
• my parents split up

Примери коришћења Moji rodiče se rozvedli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moji rodiče se rozvedli.
My parents divorced.

Když jsem byl dítě, moji rodiče se rozvedli.
When I was a kid, my parents got divorced.

Moji rodiče se rozvedli.
My parents had divorced.

A, um, vždy, když Moji rodiče se rozvedli, Volal mi."Jak se máš?
And, um, he would always do it so when my parents got divorced, he would call me."How you doing?

Moji rodiče se rozvedli před 20 lety.
My parents were divorced 20 years ago.

Potřebuješ terapii.„Moji rodiče se rozvedli, mám trauma, nikdo se mi nelíbí, blablabla…“?
My parents divorced, I'm traumatized, nobody cares, blah, blah, blah… You need therapy, do you know that?

Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo 15.
My parents divorced when I was 15.

Chci říct, že sem jezdila na návštěvy, ale moji rodiče se rozvedli, když jí bylo 15 a pak se přestěhovala do Cincinnati s mámou a Gordonem, pak šla na školu do Boulderu.
I mean, she's been here for visits, but my parents divorced when she was 15, and then she moved to Cincinnati with mom and Gordon, then went to school in Boulder.

Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo deset.
My parents split when I was 10.

Ne, moji rodiče se rozvedli.
No, my parents are getting a divorce.

Moji rodiče se rozvedli když mi byly 3.
My parents split up when I was three.

Ale ano. Moji rodiče se rozvedli a… můj táta měl taky instalatérku.
My parents got divorced, and, well… Oh, yeah. my dad had a plumber, too.

Moji rodiče se rozvedli a fuk mi to nebylo.
My parents got divorced, and I cared.

Když jsem byla malá, moji rodiče se rozvedli… nikdy jsem jim neodpustila, že se více nesnažili udržet to pohromadě.
My parents got a divorce when I was a kid and I never forgave them for not trying harder to stay together.

Moji rodiče se rozvedli, když mi byly čtyři.
My parents separated when I was four.

Moji rodiče se rozvedli, když jsem byla malá.
My parents divorced when I was young.

Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo sedm.
My parents got divorced when I was seven.

Moji rodiče se rozvedli. Když jsem byl dítě.
When I was a kid, my parents got divorced.

Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo 12.
My parents were divorced when I was 12.

Moji rodiče se rozvedli, než jsem se narodila.
My parents split up before I was born.

Moji rodiče se rozvedli a já jsem si řekl.
My parents got divorced and I said to myself.

Moji rodiče se rozvedli přátelsky, když jsem byl velmi mladý.
My parents divorced amicably when I was very young.

Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo devět, bylo to dobrodružství.
My parents got divorced when I was nine, which was an adventure.

Moji rodiče se rozvedli v devět… když mi bylo devět, takže jsem musel být otec.
My parents divorced at nine… when I was nine, so I had to be dad.

Moji rodiče se rozvedli když mi bylo 20 a něco a bylo to pro mě vážně těžký.
My parents got divorced when I was in my 20s, and that was really hard for me.

Moji rodiče se rozvedli, když jsem chodila do 8. třídy a já jsem si myslela, že to byla moje vina.
My parents got divorced in eighth grade and I thought it was my fault.

Moji rodiče se rozvedli a jedinej způsob, jak komunikovali byly vzkazy přiložený k mému obědu.
I mean, my parents were divorced, and the only way they communicated was by putting notes in my lunchbox.

Jo, moji rodiče se rozvedli minulý rok, a ano, myslela jsem, že je to moje chyba, a ano, doopravdy mě to zničilo.
Yeah, I mean, my parents got divorced last year, and, yeah, I thought it was all my fault, and, yeah, it really messed me up.

Moji rodiče se také rozvedli.
My parents were divorced, too.

Како се користи "moji rodiče se rozvedli" у реченици

Když mi bylo dvanáct, moji rodiče se rozvedli a já zůstala sama s maminkou.

Moji rodiče se rozvedli, maminka si našla přítele a má s ním holčičku, moji novou sestřičku Kristýnku.

Vtipy stranou, moji rodiče se rozvedli, když mi bylo 7 let, ale náš život pokračoval, takže jsem vždycky byla svým způsobem šťastné dítě.

Hned tři její členové totiž o rodinné zázemí přišli. „Moji rodiče se rozvedli, když mi bylo necelých pět let.

Je možné abych mel/a dobrou rodinu, když moji rodiče se rozvedli?

Michalovi i moji rodiče se rozvedli, když jsme byli děti, já sice ještě úplně maličká, takže mně to bylo jedno, ale on zrovna přicházel do puberty.

Moji rodiče se rozvedli, máma je nesnesitelně zahořklá a neví, kdo vlastně je a kam patří.

A nutno dodat, že je to dost zajímavé čtení: Když mi bylo osm let, moji rodiče se rozvedli a já se s mámou přestěhovala z Mexika do San Diega.