Sta znaci na Engleskom MOKRÉM - prevod na Енглеском

• wet

Примери коришћења Mokrém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl zamotaný v mokrém ručníku.
It was wrapped in a soggy towel.

Nepoužívejte pájecí nářadí ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Don't use the soldering tool in a moist or wet environment.

Nepoužívejte jej v mokrém nebo vlhkém prostředí.
Do not use it in a wet or damp environment.

Byl by radši, kdybych ležela mrtvá v mokrém hrobě.
He would prefer I lay still in a watery grave.

Nepoužívejte spotřebič na mokrém povrchu, v blízkosti vany anebo sprchy, anebo nad umývadlem s vodou.
Do not use the hair cutter on wet surfaces, near a bath or shower or over a washbasin with water in it.

Ať shnije v tom svém mokrém hrobě.
Let the traitor rot in his watery grave.

Zaujměte stacionární a stabilní polohu:- V rámci možností se vyhněte práci na mokrém.
Take on a firm and well-balanced position:- where possible, avoid working on wet, slippe.

Stroj nesmí b t provozován v mokrém nebo vlhkém prostfiedí.
The tool may not be operated in a wet or moist environment.

Tento otvor nezakrývejte při nasávání vody a mokrém čištění.
Do not uncover this opening while picking up water or using the wet cleaning function.

Přístroj neinstalujte v horkém, mokrém nebo velmi vlhkém prostředí.
Do not place the device in a hot, wet or very humid environment.

Tento přístroj se nesmí používat ani skladovat v mokrém prostředí.
This device must not be used or stored outdoors in wet conditions.

Právě teď, hnije ve studeném, mokrém žaláři, pod tímhle palácem. můj učitel… náš vůdce… velký generál Arcadius.
The great general arcadius, right now, our leader, my mentor, rots in a cold, wet dungeon beneath that palace.

Přístroj nepoužívejte ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Do not use the appliance in a wet or moist environment.

Nářadí nenabíjejte ve vlhkém nebo mokrém prostředí.· Maximální životnosti baterie a nejlepší výkonnosti lze dosáh.
Do not charge the device in a humid or wet environment.· The max. service life of the accumulator and the best.

Jak jinak by se havajský pyl ocitl v mokrém laku?
How elsewould Hawaiian pollen get absorbed into thewet lacquer?

Horké suroviny nechte před sekáním v mokrém mlýnku nebo před nalitím do nádoby mixéru vychladnout max. teplota 80 C.
Let hot ingredients cool down before you chop them in the wet mill or pour them into the blender beaker max. temperature 80 C.

Nízká absorpce vlhkosti umožňuje jejich použití ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
The low humidity absorption allows them to be used in wet or humid environment.

Nepoužívejte bezpečnostní nohy ve vodě anebo na velmi znečistěném anebo mokrém podkladě, může dojít k průniku nečistot do kulových čepů a zhoršení jejich funkce.
Do not use the safety feet in water or on extremely dirty or wet surfaces, as dirt may enter into flexible joints and impair function.

Nevystavujte přístroj dešti ani ho nikdy nepoužívejte ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Do not expose the device to rain and never use it in moist or wet environments.

Je správné jasně klasifikovat přilnavost pneumatik na mokrém povrchu, a tím i jejich bezpečnost, za důležitější než valivý odpor, který pomáhá snižovat emise CO2.
It is right to clearly class the wet grip, and thus the safety, of tyres as more important than rolling resistance, which helps reduce CO2 emissions.

Tyto speciální zárubně jsou určeny pro použití v mokrém a vlhkém prostředí.
This special door case is intended for application in the wet and humid environment.

Navíc nabízí maximální bezpečnost a komfort: Při mokrém vysávání automatické vypnutí chrání před poškozením stroje a při čištění filtru můžete volit mezi ruční a automatickou funkcí.
They also offer the best possible safety and comfort: in wet vacuuming, the automatic shutoff protects against machine defects, and when cleaning the filter, you can choose between manual and fully-automatic functions.

Bylo rychlé, s pohonem na zadní a cenově dostupnější, a hlavně, na mokrém kruhovém objezdu, by dělalo velké smyky.
It was quick, it was rear wheel drive, it was affordable-ish, and, most importantly, on a wet roundabout, it would do big skids.

Kamkoli se podíváte vidíte ucelené nebo částečné stopy jednoho nebo jiného druhu. Vypadá to, jako by si děti hrály v mokrém písku.
Everywhere you look there are complex markings and indentations of one kind or another- it's almost as though children have been playing in wet sand.

Tak proč nejsou všichni mravenci v mokrém, smradlavém kontejneru?
Then why aren't all the ants in the wet, stinky dumpsters?

Tato výstražná bezpečnostní tabulka CON. WS-01WF značky Singercon je tím nejjednodušší opatřením, jak chránit vaše zákazníky či kolegy na pracovišti před pádem na mokrém povrchu.
The CON. WS-01WF caution sign from Singercon is the easiest way to protect your customers and employees from accidentally slipping on wet ground.

Nepoužívejte spotřebič ve venkovním prostředí nebo na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým.
Do not use the appliance outdoors or on wet surfaces as there is a threat of electric shock in these places.

Tato 2dílná sada výstražných bezpečnostních tabulek CON. WS-01WF-SET1 značky Singercon je tím nejjednodušší opatřením, jak chránit vaše zákazníky či kolegy na pracovišti před pádem na mokrém povrchu.
WS-01WF- SET1 set of 2 caution signs from Singercon is the easiest way to protect your customers and employees from accidentally slipping on wet grounds.

BMW M3. Bylo rychlé, s pohonem na zadní a cenově dostupnější, a hlavně, na mokrém kruhovém objezdu, by dělalo velké smyky.
A BMW M3. and most importantly, on a wet roundabout, it would do big skids. It was quick, it was rear-wheel drive, it was affordable-ish.

Traktor je koncipován tak, aby m l za normálních provozních podmínek dobrou trakci a stabilitu; p i práci na svazích a obzvlášt' na hrubém nebo mokrém terénu však dbejte zvýšené opatrnosti.
The mower has been designed for good traction and stability under normal mowing conditions; however, use caution when operating on slopes, especially over rough terrain, or when the grass is wet.

Како се користи "mokrém" у реченици

V utkání hraném za proměnlivého počasí na velmi mokrém hřišti měly české hráčky po většinu prvního poločasu, i přes dominanci Finek ve standartních situacích, míč v držení.

Vynikající bezpečnost na mokrém povrchu. 5 podélných drážek a kanálky na běhounu rychle odvádějí vodu.

Sekundární enuréza je diagnostikována v případě, že dítě úspěšně řídilo močení po dobu šesti měsíců nebo déle, ale poté se začalo znovu probouzet na mokrém povlaku.

Díky inovovanému uspořádání dezénových bloků a lamel se zlepšil brzdný výkon a záběr na sněhovém i mokrém povrchu.

Systém řízení stability vozidla VSM (Vehicle Stability Management) Vám pomůže při brzdění v ostrých zatáčkách nebo na mokrém povrchu.

Polovina testovaných pneumatik obstála na kluzkém, mokrém povrchu bez výhrad, přičemž nejlepší byla Goodyear UltraGrip 7+.

Odolná gumová podešev zaručí přilnavost na mokrém i suchém povrchu.

Necháme mírně vychladnout na mokrém hadříku, aby se odpařila a pak ji vyklopíme.

MOGUL Racing team se na mokrou variantu závodu v předstihu připravoval a test Fordu Fiesta R5 před soutěží absolvoval právě na mokrém povrchu.

Pneu od oblíbené a dobře známé značky Kleber vynikají především dobrou jízdní stabilitou, dobrou přilnavostí na mokrém povrchu a vysokým kilometrovým výkonem.