Sta znaci na Engleskom MOLEKULÁRNÍ ÚROVNI - prevod na Енглеском

• molecular level
• cellular level
• atomic level

Примери коришћења Molekulární úrovni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravuje se na molekulární úrovni?
He's repairing himself at a cellular level?

MRI nám odhalí, jestli jsou tam nějaké trhliny na molekulární úrovni.
An MRI will tell us if there is any flaw at the molecular level.

Jo, jako anihilace na molekulární úrovni, což je fakt blbý.
And that's like annihilation at the molecular level,- Yeah… which is a total bummer.

Možná najdeme něco nezvyklého na molekulární úrovni.
We may find some irregularities at the atomic level.

Kopírují oběti až na molekulární úrovni, až do poslední sekvence DNA.
They replicate their victims down to the molecular level, including every last strand of DNA.

Takže to co ho zabilo, působilo na molekulární úrovni.
So whatever killed him occurred at the cellular level.

Změnily tkáň na molekulární úrovni čímž vytvořily krátkodobou chitinovou.
It reshaped the tissue at the molecular level, creating a short-term form of chitinous, which.

Prostě to poznám na molekulární úrovni.
I just know on, like, a molecular level.

Na molekulární úrovni a vyhrát Holky, chci vás poznat, rozlousknout tuto čarodějnickou věc.
And figure out this whole witchcraft thing I want to know you guys on a molecular level and get a freaking.

Zdá se, že je to na molekulární úrovni.
It appears to extend to the cellular level.

Molekulární nanotechnologie je myšlenka stavby zařízení, strojů na molekulární úrovni.
Molecular nano-technology is the idea of building devices, machines, at a molecular scale.

Jako by ji celou zaplavila. Ale na molekulární úrovni se v ní hemží temná hmota.
It's filled with traces of the dark matter on a molecular level, as if it's been flooded with it.

Takarané umějí ovládat fyziologii na molekulární úrovni.
Takarans can control their physiology at a cellular level.

Tvé tělo se nejspíš rozloží na molekulární úrovni a tvé atomy budou rozprášeny po celé galaxii.
And teleport into at a molecular level the Phantom Zone, your body throughout the galaxy. and your atoms scattered would likely be deconstructed.

Dokonce se to učí replikovat sebe sama na molekulární úrovni.
It's even learning to replicate itself at the cellular level.

Tato klasifikace byla potvrzena i na molekulární úrovni hybridizací DNA a sekvenováním mitochondriálních i RNA genů Sibley a Ahlquist 1990, van Tuinen et al.
This classification has been also confirmed at the molecular level by DNA hybridization and sequencing of mitochondrial RNA genes Sibley& Ahlquist 1990, van Tuinen et al.

Mám nový model, který blokuje mikroby až na molekulární úrovni.
I have a new model that blocks out microbes down to the molecular level.

Proč? Štěpení narušilo jeho genetickou stavbu na molekulární úrovni, ale kdyby se jeho součastná DNA setkala s jeho původní molekulární strukturou, mohlo by to všechno zvrátit.
To his original molecular structure, it might undo the quantum shifting. at a molecular level, but if his current DNA were introduced Why? Splintering has corrupted his genetic composition.

Teoreticky byste měl vyvolat chemickou reakci na molekulární úrovni.
In theory, you should cause a chemical reaction at the molecular level.

Nanotechnologie jsou aplikací výsledků nanověd studujících hmotu na atomové a molekulární úrovni, kde se její vlastnosti výrazně liší od vlastností při větších rozměrech.
Nanotechnologies are the applications of nanoscience studying matter at the atomic and molecular level, where its properties differ significantly from those in larger dimensions.

Její krev rozhodně vykazuje známky cizího zásahu na molekulární úrovni.
Her blood definitely shows signs of a foreign incursion at the cellular level.

Její DNA obsahuje stejnou specifickou degradaci na molekulární úrovni, jako u naší Kelly.- Ne.
Her DNA contains the same specific degradations No. at the molecular level as our Kelly.

Smysl tohoto členění je převážně praktický, vyplývající z rozdílnosti metodologických přístupů uplatňování při studiu funkce a struktury živých organismů na molekulární úrovni.
The reasons for this division are mainly practical, stemming from the differences in methodological approach to studying the functions and structures of living organisms at a molecular level.

Můžeme tuto drogu aplikovat do jakékoliv oblasti mozku. Pokud na molekulární úrovni vážeme drogu na protilátky žraloka.
If we bind a drug on a molecular level to the shark's antibodies, we can then mainline that drug to whatever area of the brain we want.

Skrze spolupráci obou skupin vzniká jedinečná výzkumná platforma, kde výsledky získané studiem biologických systémů mohou být ověřeny a vysvětleny na molekulární úrovni.
Through the collaboration of the two groups a unique research platform is formed, wherein the results obtained by the study of biological systems can also be verified and explained at the molecular level.

Můžeme tuto drogu aplikovat do jakékoliv oblasti mozku. Pokud na molekulární úrovni vážeme drogu na protilátky žraloka.
To whatever area of the brain we want. we can then mainline that drug If we bind a drug on a molecular level to the shark's antibodies.

Její krev rozhodně vykazuje známky cizího zásahu na molekulární úrovni.
Of a foreign incursion at the cellular level. Her blood definitely shows signs.

Můžeme tuto drogu aplikovat do jakékoliv oblasti mozku. Pokud na molekulární úrovni vážeme drogu na protilátky žraloka.
To whatever area of the brain we want. to the shark's antibodies, we can then mainline that drug If we bind a drug on a molecular level.

Organismy s tím nervem splývají, prostoupily ho na molekulární úrovni.
The organisms fuse to the nerve, intertwining at the molecular level.

Pokud se pokusíš teleportovat do Zóny přízraků, tvé tělo se nejspíš rozloží na molekulární úrovni a tvé atomy budou rozprášeny po celé galaxii.
Your body would likely be deconstructed I'm saying if you try and teleport into the Phantom Zone, at a molecular level and your atoms scattered throughout the galaxy.

Како се користи "molekulární úrovni" у реченици

Vypadají jako endogenní protějšky na molekulární úrovni, a proto dokonale zapadají do receptorů vašich těl.

Jedná se o speciální látku, která na molekulární úrovni brání tvorbě nových virů.

Zjistil, že tato organická sloučenina má výjimečnou schopnost propojení s mnohými buňkami našeho těla na molekulární úrovni díky specifickým buněčným receptorům.

Modelování dynamiky kalcia v excitabilních i neexcitabilních buňkách Tato bakalářská práce se zabývá elektrofyziologickými jevy na molekulární úrovni a úrovni buněk.

Na molekulární úrovni se uskutečňuje ve dvou stupních: v transkripce (přepis) - částečně připomíná replikaci DNA.

Výsledky to určitě zajímavé jsou – stálo by za to se zaměřit na důvod odpřažení netřesové termogeneze od chladového stresu u B6 na metabolické/molekulární úrovni.

Základy imunologie. 3 Dělíme na tři základní oblasti: Úvod Biochemie popisuje struktury, organizaci a funkci živé hmoty na molekulární úrovni.

K pochopení nádorů na molekulární úrovni se využívá digitální patologie a zobrazování. Časné zjištění nádoru poskytuje omezené nebo téměř žádné možnosti pro histologickou diagnózu.

Působí tedy jako lepidlo, které slepí přetržené řetězce do původního tvaru a tak je opraví na molekulární úrovni.

Závažná role membrán se předpokládala už dříve, ale dnes máme informace k jejímu pochopení na molekulární úrovni.