Sta znaci na Engleskom MONITORUJEME - prevod na Енглеском

• we're monitoring
• we will monitor
• we are monitoring

Примери коришћења Monitorujeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Monitorujeme je na změny.
We are monitoring everyone for any changes.

A já vás ujišťuji, že monitorujeme situaci.
And I assure you, we are monitoring the situation.

Monitorujeme komunikaci na Zemi.
We are monitoring Earth communications.

Proč byste předpokládal, že monitorujeme váš telefon?
Why would you assume we were monitoring your phone?

Neustále monitorujeme váš mobil a vaše auto.
Hour monitoring of your phones and your car.

Má velice vysoký krevní tlak, ale pečlivě ho monitorujeme.
His blood pressure is very high, but we will monitor him closely.

Odděleně monitorujeme srdeční tep vašeho dítěte.
We will monitor your baby's heart rate separately.

Ale dá se předpokládat, že ví, že tu frekvenci monitorujeme.
I think it's safe to assume that he would know we were monitoring that frequency.

Monitorujeme konverzaci pilotů z bojových letadel.
I'm monitoring the fighter pilots' transmissions.

Každá z těch skupin, kterou monitorujeme, říká pořád to samé. Ne.
Every one of the groups we're monitoring keeps saying the same thing. No.

Monitorujeme mobilní síť a můžeme ji i rušit.
Cell phones are monitored and we can jam the air whenever you say.

Budeme připravení. Ale monitorujeme každý pravděpodobný cíl, takže když zaútočí.
So when he does attack… But we're monitoring every probable target We will be ready.

Monitorujeme jeho telefon už od začátku téhle akce.
We have been monitoring his phone ever since the siege began.

Ne, madam, ale monitorujeme každou autoklempírnu ve státě.
No, ma'am, but we're monitoring every body shop in the state.

Monitorujeme vaše pokusy o přerušení kontroly nad vámi.
We're monitoring your attempts to break our control over you.

Webové stránky monitorujeme a analyzujeme pomocí analytických služeb.
The website is monitored and analysed using analytical services.

Monitorujeme jeho pohyb ve spolupráci s egyptskými úřady.
We are monitoring his movements with the Egyptian authorities.

Monitorujeme její pohyb a telefonní čísla, na která volá.
We're monitoring her movements and any phone numbers she uses.

Ale monitorujeme všechny možné cíle, takže až zaútočí.
But we're monitoring every probable target so when he does attack.

Monitorujeme náboženské dění, soudruhu plukovníku.
We're responsible for monitoring religious activities, comrade colonel.

Monitorujeme štěnice a kamery namontovaný do čtyřech aut.
We have been monitoring the bugs and cameras planted in four cars.

Monitorujeme všechny známe oblasti, ale… pokud to nenajdeme včas.
But if we don't find it soon… We're monitoring all known sites.

Monitorujeme všechny známé lokality… ale jestli ho brzy nenajdeme.
We're monitoring all known sites… but if we don't find it soon.

Monitorujeme známé černé díry, ale galaxie je velká.
We're monitoring the existing black holes that we know of, but it's a big galaxy.

Monitorujeme určité aktivity a momentálně jsme se přesunuli sem.
We monitor specific activity that has recently flared up in this area.

Monitorujeme stránky Tálibánu, Islámského státu i ostatních radikálů.
We're monitoring Taliban, ISIS and all the usual radical Web sites.

Monitorujeme policejní vysílání, prý jsou ranění, jedna osob dokonce mrtvá.
We're monitoring the police band. One person's dead for sure.

Monitorujeme budovu a naštěstí budovu nikdo neopustil.
We have been monitoring the building, and fortunately no one's left since the update.

Monitorujeme jeho situaci a ujišťujeme se, že jste v bezpečí.
We're monitoring his situation, and we're making sure that you're safe.

Monitorujeme všechny známé lokality… ale jestli ho brzy nenajdeme… Tak co?
We're monitoring all known sites… but if we don't find it soon… Then what?

Како се користи "monitorujeme" у реченици

Abychom zajistili bezpečný provoz úložišť, monitorujeme jejich vliv na okolní prostředí.

Neustále také zefektivňujeme organizaci výroby, monitorujeme kvalitu dodávek a všichni členové našeho týmu prohlubují své odborné znalosti.

Díky spolupracovníkům pak monitorujeme hudební život nejen v regionech, ale i v zahraničí.

Celou tranzitní síť RPInet.cz neustále monitorujeme a to včetně spoje k ISP.

Policie v těchto místech neeviduje zvýšený počet dopravních nehod. „Situaci monitorujeme a žádáme řidiče o trpělivost,“ sdělila zlínská policejní mluvčí Monika Kozumplíková.

Souhlas se zpracováním osobních údajů | Výmoly - Monitorujeme jednoduše a rychle aktuální stav silnic VÝMOLY » Souhlas se zpracováním osobních údajů 1.1.

To dítě monitorujeme, někdy mu musíme poskytnout i farmakologickou léčbu,“ popsal Petr Janec.

Tam jenom monitorujeme briefing, přípravu letu, let a kvalitu přezkoušení.

Platforma pro majitele filmů a seriálů, která chrání jejich práva.Monitorujeme české a slovenské servery a hledáme na nich nelegálně šířený obsah.

Monitorujeme novinky v oboru a na jejich základě rozšiřujeme nabídku.