musíš něco dělat

You must do some work.Kamaráde, ale musíš něco dělat.
Man, one has to do something.
You gotta do something.To znamená, že musíš něco dělat.
That means you have to do stuff.
You have got to do something.Kamaráde, ale musíš něco dělat.
My friend, but you have to do something.
You have to do something sometime.Dědo, prosím tě, musíš něco dělat!
Grandpa, please, you have got to do something!
Anna, you need to do something.Jakožto tiskový mluvčí musíš něco dělat.
As our liaison officer, you must do something.Tak musíš něco dělat, Micky.
You have got to do something, baby.Pokud by to bylo skutečné, tak s tím musíš něco dělat.
If it's real, you have to do something.Tak to musíš něco dělat správně!
You must be doing something right!Hele, Florence, nemyslím si, že musíš něco dělat.
Hey, Florence, I don't think you have to do anything.Ale musíš něco dělat s Eddiem.
But you need to do something about Eddie.Nechci tě urazit, ale musíš něco dělat.
I don't want to hurt your feelings, but you got to do something.Musíš něco dělat se svými pocity.
You got to do something about your feelings.Není dobré sedět tam oblečená jako když sháníš práci, musíš něco dělat.
It's no good sitting there dressed up looking like you're job-hunting, you have got to do something.Musíš něco dělat sám, ne si o tom jen číst.
You have to do something. Not just read about it.Tak musíš něco dělat, Micky.- Nezastavujte to.
Then you gotta do something, baby.- They're gonna stop this fight.Jsou osmdesátá léta, musíte něco dělat, pane Miyagi.
This is the'80s, you gotta do something, Mr. Miyagi.Musíte něco dělat s Howardem Bealem!
You gotta do something about Howard Beale!
You must do something.Šerife, musíte něco dělat! Je tam moje současná manželka!
Chief, you gotta do something my current wife is in there!Musíte něco dělat, a to hned!
You must do something, now!Musíme něco dělat mezi všemi těmi večírky.
We have to do something in between all these parties.
Need to do some work!Konec konců bude muset něco dělat, až odejde z úřadu.
After all, he's going to have to do something after he leaves office.
I need to do something.Musíme něco dělat, nemůžeme zůstat uvnitř svých domovů.
We have to do something, we can't remain inside our homes.
Резултате: 30,
Време: 0.0932
Chodíš ještě do normální práce, kde musíš něco dělat, nebo jsi to už zabalil a jsi profesionální vypravěč bajek jako nedávno zesnulý kardinál Vlk?
No a s tou postavou prostě musíš něco dělat.
Ale je to v tvých rukách, ty s tím musíš něco dělat.
Prostě na to zapomeň, jdi a studuj, musíš něco dělat než budeš starý a nebudeš moci dělat nic".
Když musíš něco dělat opravdu, opravdu dlouho, je nejlepší, když to je skutečně pohodlné.
Chceš změnu - tak musíš něco dělat.
Podnikání tě neuživí, musíš něco dělat, víš?
Co se ti nezdá? Že pro splnění misí musíš něco dělat?
Musíš, chodit mezi lidi, musíš něco dělat, co tě zaměstná, musíš si někoho najít, musíš chodit.
Pokud jsi dosud zahájila situaci, musíš něco dělat.
musíš néstmusíš něco jíst![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
musíš něco dělat