Sta znaci na Engleskom MUSÍ DRŽET POHROMADĚ - prevod na Енглеском

• must stick together
• gotta stick together

Примери коришћења Musí držet pohromadě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lidi musí držet pohromadě.
People need to stick together.

Odepsaní špioni musí držet pohromadě.
Burned spies need to stick together.

Tlupa musí držet pohromadě, jestli chce přežít.
The group must stick together to survive.

Kingovic rodina přece musí držet pohromadě, ne?
King family's got to stick together, right?

Musí držet pohromadě. Ale… dostat se přes to, musíme..
But… must stick together. to get through this, we must..

Nováčci musí držet pohromadě.
Rookies gotta stick together.

A táta vždycky říkal, že rodina musí držet pohromadě.
And daddy always used to say that family needs to stick together.

Rodina musí držet pohromadě.
Family has to stick together.

A táta vždycky říkal, že rodina musí držet pohromadě.
That family needs to stick together. And daddy always used to say.

Rodina musí držet pohromadě.
Family's gotta stick together.

Drama, když je vyhlášená stávka, celá skupina musí držet pohromadě.
Drama, when a group goes on strike, the whole group needs to stick together.

Rodina musí držet pohromadě.
Family's got to stick together.

Tahle rodina musí držet pohromadě.
This family needs to stay together.

Vesnice musí držet pohromadě.
The village must keep together.

Tahle rodina musí držet pohromadě.
This family has got to stick together.

Nás pět musí držet pohromadě.
The five of us have to stick together.

Prváci musí držet pohromadě.
Us freshmen, we… we gotta stick together.

No jo, bratři musí držet pohromadě, ne?
Yeah, well, brothers gotta stick together, right?

Všechno živé musí držet pohromadě a chránit se.
Everything alive needs to be held together and protected.

Paiuté a jeho bratři musí držet pohromadě protože nás Merikaté plánují zabít.
The Paiutes and the brethren must stick together for the Mericats plan to kill us all.

Ano, myslím, že ty panely musí držet pohromadě pomocí magnetického silového pole.
Yes, I think these, these panels must be held together by some sort of magnetic force field.

Musíme držet pohromadě, jinak náš plán nevyjde.
We gotta stick together, or our plan falls apart.

Musíme držet pohromadě, Wanglere.
We gotta stick together, Wangler.

My geekové musíme držet pohromadě.
We geeks need to stick together.

Musíme držet pohromadě, kámo.
We gotta stick together, man.

My psi musíme držet pohromadě.
We dogs need to stick together.

Ale až řeknu utíkejte, tak poběžíte. Všichni musíme držet pohromadě.
Everyone needs to stick together, but when I say run, you run.

My chlapi musíme držet pohromadě.
Us guys got to stick together.

Musíme držet pohromadě.
We gotta stick together now.

Tak jsem mu řekl, že musíme držet pohromadě.
Then I said,"Hey, us guys need to stick together.

Како се користи "musí držet pohromadě" у реченици

Nedořízněte do konce, aby se vám to nerozdělilo na dva kusy – na začátku to musí držet pohromadě.

Ve chvíli, kdy se vás zeptá, zda musíte jít opravdu babičce nebo tetě gratulovat k narozeninám, mu vysvětlete, že jste rodina, a rodina musí držet pohromadě.

Směs nemusí být úplně hladká, ale musí držet pohromadě.

Futuristické beaty a baladické melodie musí držet pohromadě pěvecká osobnost.

V nepřátelském, od světa odříznutém místě určení si uvědomuje, že musí držet pohromadě a věřit jeden druhému.

O jednotlivostech ústavy lze hovořit, ale "balík" připravený Evropským konventem "musí držet pohromadě", prohlásil Schröder.

Nástrahám doby se musí přizpůsobit i rodina Valentů, která musí držet pohromadě více než kdy jindy, ačkoli okolnosti tomu nejsou nakloněny.

Korán přikazuje, že rodina musí držet pohromadě.

Honza se stěhuje do vily, rodina teď musí držet pohromadě.

Náš tip: Čerstvé vajíčko by mělo mít nezkalený a průhledný bílek, žloutek musí držet pohromadě a být tmavě žlutý.