Примери коришћења
Náš útočník
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to náš útočník.
He's our bomber.
Náš útočník může mít jizvy.
Our attacker should be bearing wounds.
To je náš útočník.
He's our hitter.
Tím myslíte…- Ano.- Je to náš útočník.
Yes. Meaning… He's our bomber.
Je to náš útočník.
He's our attacker.
Dálkový spouštěč, on je náš útočník.
The remote trigger, he's our bomber.
To je náš útočník.
That's our bomber.
Jestli to víme my, ví to i náš útočník.
If we know that, then so does our bomber.
To je náš útočník.
This is our bomber.
Ty všechny činy provedl náš útočník.
Those were acts carried out by our attacker.
Je to náš útočník.- Ano.- Tím myslíte.
Yes. Meaning… He's our bomber.
Myslíš, že to je náš útočník? Larry Mills?
Larry Mills? You think that's our bomber?
Že náš útočník je mezi nimi?
Our attacker could be on that, couldn't he?
Třeba odtud náš útočník odjel.
Maybe our bomber drove out here.
Ať už ten obchod vlastní kdokoliv, je to náš útočník.
Whoever owns that store is our bomber.
Co tohle. Náš útočník byl hubitel.
Get this, our bomber was an exterminator.
To zjistíme jediným způsobem.- Náš útočník?
Think he's our bomber? Only one way to find out?
Myslím, že náš útočník by mohla být žena.
I think our assailant might be a woman.
Náš útočník?- To zjistíme jediným způsobem.
Think he's our bomber? Only one way to find out.
To znamená, že náš útočník viděl na most.
That means our bomber had visual on the bridge.
Náš útočník?- To zjistíme jediným způsobem?
Only one way to find out. Think he's our bomber?
To nám může pomoci najít náš útočník je místo původu.
It might help us find our assailant's point of origin.
Náš útočník něco vzal, pravděpodobně peníze.
Something our assailant has taken, probably money.
Že první řez bude dostatečný Ano. Náš útočník věděl.
That the first cut had to be sufficient. Our assailant knew Yes.
Náš útočník si myslel, že někdo odtud ho okradl.
Our attacker believed somebody here robbed him.
Výsledky toxikologie ukazují, že náš útočník měl v krvi propranolol.
Tox results show that our bomber had propranolol in his bloodstream.
Náš útočník dostal dvě rány zezadu do lebky.
Our attacker took two rounds to the back of the skull.
Mluvila jsem se znalcem zbraní kvůli noži, co použil náš útočník.
I just interviewed a weapons expert about the flint knife our attacker used.
Náš útočník má vkus, je na drahé látky.
Our bomber's quite the clothes hound He has expensive taste.
No, podle standardního profilu je náš útočník běloch, 40 nebo 50 let.
Well, according to the standard profile, our bomber's a white male, 40s, 50s.
Резултате: 54,
Време: 0.1076
Како се користи "náš útočník" у реченици
Do příští prvoligové sezony chce jít náš útočník s jasným cílem, a to postoupit do play off.
Blažek chytil hlavičku Tomáše Wágnera, náš útočník neměl ani štěstí při tečování prudkého Pleškova centru.
Vše mohlo být jinak, ale to by náš útočník musel ve 2.
Sodomkovi, proti kterému zbytečně vyběhl i brankář Herink, kterého tak náš útočník snadno přeloboval - 0:1.
Těsně před koncem první půle se zranil náš útočník Vejvoda a musel později odstoupit a navíc vyhledat lékařské ošetření.
Dvě minuty před poločasem uniká náš útočník, ale samostatný nájezd se mu zakončit nedaří.
Jako klíčový okamžik vidím moment, kdy náš útočník běžel sám na branku a ve vápně byl jednoznačně sražen.
Milimetrovou přihrávkou z vlastní poloviny ho Šimon poslal do samostatného úniku, který náš útočník proměnil.
Po jednom z nich se zranil i náš útočník Náprstek.
Ve 23.minutě obral Knödl o míč kličkujícího obránce, přihrál před branku na osamoceného Romana Zouhara a náš útočník prostřelil vybíhajícího brankáře, 1-0.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文