Sta znaci na Engleskom NÁFUKA - prevod na Енглеском

• peacock
• blowhard
• swell
• cocky
• bloaty
• pompous ass

Примери коришћења Náfuka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to náfuka.
He's a prig.

Náfuka, hmm?
Hoity- toity, hmm?

Jsi náfuka?
Are you high-hat?

Chodíš jako náfuka.
You walk like a peacock.

Ty jsi"Náfuka Fito.
You cocky Fito.

To je můj mazlíček Náfuka.
That's my pet Bloaty.

Je to náfuka.
He's a showboat.

Parchant je něco jako náfuka.
A scam is like a hustle.

Je to náfuka. Fotí si selfíčka.
He's a showboat. He's snapping selfies.

Není náfuka.
He's not arrogant.

Neříkejte mi, že jste náfuka.
Don't tell me you're stuck up.

Opravdový náfuka, že?
Real peacock, huh?

Jsem prostě lhář a velký náfuka.
I'm just a great big blowhard.

Opravdovej náfuka, co?
Real peacock, huh?

Náš japonský přítel je náfuka.
Our Japanese friend is a bit smug.

Maxford je náfuka.
Maxford is a blowhard.

Byl jsem náfuka s kanceláří na rohu.
I was a dope with a corner office.

Seš takovej náfuka.
You are so full of yourself.

Byl jsem náfuka s kanceláří na rohu.
I would. I was a dope with a corner office.

Dělám. Je to náfuka.
I'm kidding. He's a peacock.

Ten náfuka dostane tři miliony dolarů?
That blowhard's getting three million dollars?

Byl jsem bezohlednej náfuka.
I was reckless and roaming.

Byl to náfuka s IQ sýrového sendviče.
He was a peacock with the brain of a cheese sandwich.

Koukněme, kdo je zpátky-- pan Náfuka.
Look who's back-- mr. Cocky.

Ne, že bych byl náfuka, ale Pekelnou Kuchyň zvládnu levou zadní.
It's not that I'm cocky, but Hell's Kitchen's gonna be a piece of cake.

Marianne si myslela, že jsem náfuka.
Marianne thought I was stuck-up.

Hele, až ten náfuka uvidí naše číslo, tak nám postaví novou plošinu.
When the snippy guy sees the routine. he'llwantto buildus our own platform.

Váš manžel byl náfuka a zvrhlík.
Your husband was a dandy and perverse.

Vždycky byl ke mně takový pěkný náfuka.
He's always been pretty swell to me.

Nevím, jestli to je náfuka nebo ne.
I can't tell if he's being smug or not.

Како се користи "náfuka" у реченици

Před obchodem jsem se zasmála. "Takový náfuka," pomyslela jsem si. "Nikdo nepředčí dvojitého Berana." A víte, co se stalo?

Marty seděl opodál jako hromádka neštěstí a zdálo se, že by ze všeho nejraději byl neviditelný. "Náfuka!" broukla Lily tiše opodál.

U toho prvního mne to nijak nebere, ta holka byla- teda mě se jevila náfuka.

Dobrý bože, pomyslela si Kate, to je ale náfuka… a šašek.

Edward je drzý a agresivní náfuka, pro kterého jsou slova jako skromnost, slušnost a pokora naprosto cizí.

Myslel jsem si, že jako evropská hvězda bude velký náfuka, ale choval se ke mně skvěle, povzbuzoval mě a neustále se usmíval.

Jak to ten Donutil dokázal? | Krajské listy.cz Vyhlášený bručoun a náfuka má doma ženu se svatozáří.

Není to žádný náfuka.“ Takže jisté je jeho účinkování v Lomu do konce sezony? „Zatím je to tak dohodnuté.

Nejni nad pořádný lepidlo a pořádnou gumu a bejt hezky náfuka jako postaru.

Vyhlášený bručoun a náfuka má doma ženu se svatozáří.