Sta znaci na Engleskom NĚJAKÉ SPOJENÍ - prevod na Енглеском

• any connection
• any link
• any relation
• some communion
• any connects
• any connections
• any links
• some kind of contact

Примери коришћења Nějaké spojení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nějaké spojení na ni?
Any connections to her?

Uvidíme, jestli tam není nějaké spojení.
See if there's any link.

Nějaké spojení mezi ním.
Any link between him.

A ke knězi? Nějaké spojení s knězem?
Any link to the priest? The priest?

Nějaké spojení s Hicksem?
Any connect to Hicks?

Stella, už máme nějaké spojení mezi oběťmi?
Any relation Stella among the victims?

Nějaké spojení s Griggsem?
Any connects to Griggs?

Musí tu být nějaké spojení mezi nimy.
There has to be some link between these girls.

Nějaké spojení s kojotem?
Any relation to the coyote?

Chci abys zkusil najít nějaké spojení s Gredenkem.
See if you can find any link to Gredenko.

Nějaké spojení se svatbou?
Any connects to the wedding?

Myslíte, že je mezi případy nějaké spojení?
Do you think there's any relation between the cases?

Nějaké spojení s tím výbuchem?
Any link to the explosion?

Jestli neuvidíš nějaké spojení nebo vzorec.
Tell me if you see anything… any connections, patterns.

Nějaké spojení s koněm jménem Samson?
Any link to a horse named Samson?

Zdá se, že máš nějaké spojení s tímhle ostrovem.
But you seem to have some communion with this island.

Nějaké spojení s ostatními dívkami?
Any connections to the other girls?

Promiňte, šerife. je mezi oběťmi nějaké spojení?
Sheriff, I'm sorry, were there any links between the victims?

Nějaké spojení mezi ním a Kevinem?
Any connections between him and Kevin?

Myslíte si, že je nějaké spojení mezi touto hrdinkou a.
Between this hero and… Do you think there's any connection.

Nějaké spojení s Grill ve Várkiza?
Any relation with the chop-house in Varkiza?

Myslíš, že tam je nějaké spojení s případem tvé matky?
You think there's any connection at all to your mother's case?

Nějaké spojení mezi Marcellou a náčelníkem Carverem?
Any link between Marcella and Chief Carver?

Mezi školou Saranac a Joshem? Našel jsi nějaké spojení.
Have you found any connections between Saranac College and Josh?

Máte nějaké spojení v Kostarice?
Have you got any connections in Costa Rica?

Mezi školou Saranac a Joshem? Našel jsi nějaké spojení.
Between Saranac College and Josh?- Have you found any connections.

Nějaké spojení mezi dnešními obětmi a tím mužem?
Any links between this man and the other victims?

Možná se první můžeš podívat, jestli má Booth nějaké spojení s číslem 11?
Perhaps first you can see if Booth has any link to the number 11?

Nějaké spojení s Fosterem, který má jméno na téhle budově?
Any relation to the Foster whose name on this building?

Co vás vede k tomu, že článek má nějaké spojení k umístění vaku?
What makes you think the article has any connection to the location of the bag?

Како се користи "nějaké spojení" у реченици

Co když existuje nějaké spojení mezi záhadným syndromem, kterým muži trpí, a mytickým starodávným místem, na kterém nemocnice stojí?

Já jsem hledal nějaké spojení z Manchesteru do Alton Towers, a je to hodně komplikovaný se tam dostat veřejnou dopravou.

Nikdy jsem ani nebyl členem sportovního klubu v Olomouci, protože jsem se nechtěl dostat do situace, že by v tom někdo hledal nějaké spojení,“ říká.

Pokud se při této příležitosti někde zastavíte a postavíte si průměrný dipol, pak Vaše šance na nějaké spojení je obrovská.

Pokud zde ale alespoň nějaké spojení je, můžete tuto kapacitu dále rozvíjet.

Hledal jsem totiž nějaké spojení ze Sevastopolu do Konstanty nebo jinam v Rumunsku,ale zatím nic.

Gesto Tatarů je třeba ocenit, protože jenom díky nim udržujeme s Krymem alespoň nějaké spojení.

Možná existuje nějaké spojení mezi záhadným syndromem, kterým muži trpí, a mytickým starodávným místem, na kterém nemocnice stojí.

Nebránil bych se ale například šikovně vnořeným misím, které se odehrávají v minulosti, třeba nějaké spojení s VC/VCS.

Možná i vy cítíte nějaké spojení s učiteli z minulosti; setkejte se tedy s nimi teď.