Примери коришћења Naší planety на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toto jsou koordináty naší planety.
Here are the co-ordinates for our planet.Polární oblasti jsou nejchladnější anejextrémnější místa naší planety.
The polar regions are the coldest,most extreme places on our planet.Třetina povrchu souše naší planety je poušť.
A third of the land on our planet is desert.PL Pane předsedající,voda pokrývá větší část naší planety.
PL Mr President,water covers the greater part of our globe.Stavebních kamenů naší planety bylo identifikováno.
Of our planet's building blocks had been identified.
Људи такође преводе
Tyto ohromné hodiny, hodiny naší planety.
This huge clock, our planets clock.Sestra naší planety je skoro stejně velká a gravitaci má stejnou jako Země.
A sister to our planet she's about the same size and gravity as Earth.Jupiter změnil směr historie naší planety.
Jupiter changed the course of our planet's history.V zájmu záchrany naší planety musela být uzavřena dohoda. S Megatronem.
For the sake of our planet's survival, a deal had to be made with Megatron.Masové vyhynutí je pravidelnou součástí historie naší planety.
Regular feature of our planet's history. Mass extinction is a.Největší sezónní proměna naší planety je v plném proudu.
The greatest seasonal change on our planet is now under way.Laurentinský příkop je nejhlubší místo naší planety.
The Laurentian Abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.Nicotností doby mezi zrozením naší planety a jejím zánikem.
By the shortness of time between our planet's birth and demise.I}Laurentinský příkop je nejhlubší místo naší planety.
Deepest place on our planet. The Laurentian Abyss is seven miles below sea level.Je tak úžasný. Největší hrdina naší planety, riskujíc život a končetiny.
He is so awesome. Our planet's greatest hero, risking life and limb.Potřebujeme váš svět, kvůli přelidnění naší planety.- Proč?
We need your world for the millions of us that overpopulate my planet. why?Dosažení nadvlády naší planety ve vesmíru je ve vašich rukou.
The success of our planet's domination Databáze Voyageru obsahuje kopletní záznamy o fosíliích z naší planety.
Voyager's database contains a complete fossil record of my planet.Nejzásadnějších okamžiků naší planety. A tohle napomohlo vzniku jednoho z asi.
Most defining moments. And this would help make possible one of our planet's.Jste první cizí bytosti, které kdy kdo z naší planety potkal.
You know, you're the first alien contact anybody from my planet has ever made.Mnoho dní před skonáním naší planety… zpozorují lidé na noční obloze hvězdu, která bude stále jasnější a bude se blížit.
For many days before the end of our Earth… people will look into the night sky and notice a star… increasingly bright and increasingly near.Je to skutečně něco jako okno do vzdálených časů naší planety.
And I suppose it really is a window into the distant past of life on our planet.Electus zjistil, že někteří lidi z naší planety měli jistou genetickou mutaci.
Electus discovered that some of the people on our planet had a genetic mutation.Jsem zde, abych vás obeznámil s největší hrozbou naší planety.
I'm here Přes 90 procent životního prostoru naší planety tvoří moře a oceány.
Over ninety percent Je zřejmé, že lidstvo narušilo ekologické předivo naší planety.
It is clear humans have had a devastating impact on our planet's ecological web of life.Pokrývá více, než polovinu povrchu naší planety, tvoříc největší divočinu na světě.
It's the world's greatest wilderness. Covering over half our planet's surface.Je zřejmé, že lidstvo narušilo ekologické předivo naší planety.
On our planet's ecological web of life. It is clear humans have had a devastating impact.Máme možnost pohlédnout si dvojče naší planety. Poprvé v lidské historii.
We have the possibility of glimpsing our planet's twin. For the first time in human history.Odpovědností každého ochránce každé generace je… provést testy návštěvníků naší planety.
It is the responsibility of each keeper in each generation… to run the tests on those who discover our world.
