Sta znaci na Engleskom NAŠÍ ZEMI - prevod na Енглеском

• our country
• our land
• our earth
• our nation
• our soil
• our county
• our homeland
• our lands
• our ground
• our borders

Примери коришћења Naší zemi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naší Zemi!
Our ground!

Tady! V naší zemi.
In our county. Right here!

V naší zemi. Tady!
In our county. Right here!

Tady! V naší zemi.
Right here! In our county.

V naší zemi. Tady!
Right here! In our county.

Chci zpět naší zemi.
I want our homeland back.

V naší zemi?
In our county?

Nemají co dělat v naší zemi.
Shouldn't even be on our soil.

Tak jdeme naší zemi hře.
So we go to our ground game.

Naší zemi zničenou zlým ohněm.
Our lands destroyed by a strange flame.

Viník je stále v naší zemi.
The culprit is still within our borders.

Lásku k naší zemi, lásku k jiným věcem.
A love of our countries, a love of… other things.

Tedy, teď, jsou zde, v naší zemi.
Well, right now, they are here, on our soil.

Je tady, v naší zemi, a plánuje útok.
He's here, he's on our soil, and he's planning an attack.

A právě teď jsou tady, v naší zemi.
Well, right now, they are here, on our soil.

Není šlechty, V naší zemi není knížat. Ticho!
Quiet. Quiet! There are no nobles or priests in our land.

Toši, hodlám obětavě sloužit naší zemi.
Toshi, I intend to selflessly serve our nation.

Ano, v naší zemi máme o lidech, jako je on, rčení.
Yes, we have a saying in my country about people like him.

Americký účet, pravděpodobně útok na naší zemi.
Account, most likely a hit on our soil.

Durant stále plení naší zemi, náš domov.
Durant has already destroyed our lands, our home.

Americký účet, pravděpodobně útok na naší zemi.
Most likely a hit on our soil. account.

Hrdě sloužil naší zemi dva roky v Afghánistánu.
He served our nation proudly for two years overseas in Afghanistan.

Dopustili se válečného zločinu proti naší zemi.
And perpetrated acts of war against our nation.

Pochyboval jsem v naší zemi a tu pochybuji ještě víc.
I questioned it in our land and I question it even more here.

Děkuji presidentu Bushovi za služby naší zemi.
I thank President Bush for his service to our nation.

Jsem si docela jistej, že na naší Zemi nosí pošťáci oblečení.
I'm pretty sure on our Earth, the mailmen wear clothes.

Možná, že existuje nějaká jí podobná na naší Zemi.
Maybe there's another one like her back on our Earth.

A nejsou na naší Zemi žádné čáry, které vyznačují hranice!
And there are no lines on our land that indicate the borders!

Jsme překvapeni tím, že Kriminálka pátrá tady v naší zemi.
We're surprised to find CSI out here on our land.

Na naší Zemi tě nazývali psychopatem, ale tady mě oslavují.
On our Earth, they called you a psychopath, but here, they cheer for me.

Како се користи "naší zemi" у реченици

V naší zemi život přece neurčují nějaké preference.

Těchto nešvarů je asi v naší zemi spousta, toto je jen špička ledovce!

Prospíval a prospívá naší zemi tento prezident?

Překonat dnes v naší zemi pár stereotypů o krkavčích matkách je ve srovnání s tím maličkost.

Pak se ale snažím z té postele vyhrabat, zvednout hlavu a říct si:“Co sakra udělám, aby se mi dařilo?!“ Jsou místa v naší zemi kde je Vám dobře?

V naší zemi domu, je jim rodinný pokoj s manželskou postelí a patrovou postelí, s vlastním sociálním zařízením.

Vysočina je hlavní předěl v naší zemi v půdní vláze.

Pokud by však bylo v naší zemi více pátrajících po smyslu než nepátrajících, byl by tento všeobecný názor zcela opačný.

Nakonec se shodli, že jsou v naší zemi média vesměs využívána k manipulaci.

Proto je jejich použití v naší zemi možné pouze pod dohledem lékaře.