Sta znaci na Engleskom NAŠI VOJÁCI - prevod na Енглеском

• our soldiers
• our troops
• our men
• our armies
• our warriors
• our guys
• our men-at-arms
• btrs
• our military

Примери коришћења Naši vojáci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kde jsou naši vojáci?
Where are the BTRs?

Naši vojáci to zachránili.
Our soldier saved it.

Tohle jsou naši vojáci, Tome.
These are our men, Tom.

Naši vojáci jsou zachráněni!
Our armies are saved!

Kde jsou naši vojáci?
Brazhnikov, Where are the BTRs.

Naši vojáci se vylodili v Salernu.
Our guys landed at SaIerno.

Kde jsou, sakra, naši vojáci?
Where the hell are all our men?

Proč naši vojáci stále umírají?
Why are our soldiers still dying?

Kde jsou sakra všichni naši vojáci?
Where the hell are all our men?

Naši vojáci barbary zastrašili.
The barbarians were intimidated by our soldiers.

Jsme zde už měsíc, naši vojáci jsou vyčerpaní.
We have been here for a month. Our army is worn out.

Naši vojáci brzy zaútočí na tuhle dráhu.
Our warriors will attack the landing bay very soon.

Ujišťuju se, že naši vojáci nenakráčí do pasti.
I'm making sure our soldiers don't walk into an ambush.

Naši vojáci budou na místě za 20 minut.
Our military will be on your location in 20 minutes.

A aby už žádný naši vojáci neumírali z té drogy.
And for no more of our soldiers to die from this drug.

Naši vojáci budou celou dobu venku. Brzy.
So our guys are gonna be outside the whole time. Soon.

A aby už žádný naši vojáci neumírali z té drogy. Já také.
Me too. And for no more of our soldiers to die from this drug.

Naši vojáci budu bojovat líp než nějací žoldáci.
Our men will fight harder than sellswords ever could.

Vojáci se nacházejí tam, kde by naši vojáci neměli být.
Military where our military ain't supposed to be.

Naši vojáci jsou trénováni být nejlepší z nejlepších.
Our troops are trained to be the best of the best.

Neprovokujme je, tak jako je museli vyprovokovat droidi a naši vojáci.
Let's not provoke them as the droids and our troops must have done.

Naši vojáci mrznou a vy čekáte na slunce?
Our soldiers are freezing to death, and you would await the sun?

A Malachai a jeho Ghúlové budou naši vojáci a dealeři.
With Ms. Peabody troubleshooting. Malachai and his Ghoulies will be our soldiers and dealers.

Naši vojáci číhají v záloze v lese a po náměstí.
Our warriors are lying in ambush in the forest and all over the square.

Hrdinové, původne sme se měli střetnout s Najvyšším velitelem a jeho vojaky! Naši vojáci jsou tu.
Heroes, our troops are stationed here originally to meet up with.

Naši vojáci jsou v zahraničí především proto, aby udrželi mír.
For the most part, are a peacekeeping measure. Our troops abroad.

A ve tmě jsme naprosto bezmocní a naši vojáci by byli spíš na obtíž.
And in the darkness we are helpless anyway, our warriors would be more of a hindrance than a help.

Naši vojáci jsou v zahraničí především proto, aby udrželi mír.
Our troops abroad… for the most part, are a peacekeeping measure.

Ctihodná jména našich faraonů přecházela do dějin až u břehů Eufratu. Naši vojáci poráželi nepřátele.
Until the banks of the Euphrates. and pharaohs made their name immortal Our armies conquered the enemies.

Berto, naši vojáci v zákopech nemají každý den brambory.
Our soldiers in the trenches don't even get potatoes every day. Now Berta.

Како се користи "naši vojáci" у реченици

Jsem pyšný na to, že naši vojáci bojují v Afghánistánu proti islámským teroristům.

Bohužel Bylo po našem překvapivém útoku, nepřátelská děla začala pálit na naše pozice a naši vojáci měli co dělat aby to ustáli a zaútočili.

Líbilo se nám, že naši vojáci dovedou dobývati nejen nepřátelské posice, ale i přátelství srdcí.

Naši vojáci dostávali slušnou mzdu, padesát centimů denně.

Naši vojáci často bojovali během druhé světové války na nejrůznějších místech světa právě v britských jednotkách.

Pokud se ohlédnu zpět, mohu s klidem prohlásit, že naši vojáci v zahraničních misích obstáli, stejně jako obstál model jejich přípravy a zabezpečení.

Ve Vyškově se k Podolské armádě připojila Volyňská a v Olomouci se připojila garda a sám car. 2.12 proběhla slavná bitva u Slavkova, kde naši vojáci bojovali ve 4.

Vojáci se obávali, že ve voze sedí sebevražední atentátníci. "Naši vojáci jednali v sebeobraně.

Naši vojáci byli vybaveni anglickými battle-dresy a britskou armádní obuví, která nebyla koncipována pro ruské mrazy.

Na druhou stranu vím, že názor našich ozbrojených složek je, že tyto mise jsou něčím, kde se naši vojáci nemají příliš šanci vyznamenat.