Sta znaci na Engleskom NAKOUKNOUT - prevod na Енглеском

• peek
• see
• look
• push in
• take a quick peek

Примери коришћења Nakouknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nech mě nakouknout.
Let me see.

Nakouknout na co?
Peek at what?

Lehce nakouknout.
Lightly peek.

Fajn, dnes můžeš nakouknout.
Fine, today you can peek.

Nech mě nakouknout dovnitř.
Let me see in there.

Nakouknout hluboko do budoucnosti.
Looking deep into the future.

Nechte mě nakouknout.
Let me see.

Jen nakouknout, pro mě,?
Just take a peek for me, will you?

Nech mě nakouknout.
Oh, let me see.

Chce nakouknout do garáže.
He wants to have a look in the garage.

Ano. Nechte mě nakouknout.
Let me see it. Yes.

Pojďme nakouknout do šaten!
Let's go peek into the changing rooms!

Kdybych tam mohl nakouknout.
Wish I could see in there.

Poďme nakouknout za dveře číslo dva.
Let's peek behind door number two.

Nemůžu prostě nakouknout do okna?
Can't I just go peek in the window?

A nakouknout dovnitř, co tam je. Chtěl by jsem ti otevřít hlavu.
I wanna knock your head open and see what's inside.

Chceš nakouknout?
Want to take a peek?

Koukni se, tímhle oknem nemůžu nakouknout.
Look, I can't push in through the window.

Jen chci nakouknout do okna.
I just want to look in the window.

Nemůžu ani malinko nakouknout.
That I can't take even a little tiny peek.

Jen je nech nakouknout pod kapotu, MT.
Just let them look under the bonnet, MT.

Tímhle oknem Koukni se, nemůžu nakouknout.
Look, I can't push in through the window.

Nedávej mu důvod nakouknout ti pod sukni.
Don't give him a reason to look up your skirt.

No, jdu nakouknout na tu párty, abych viděl svého chlapce v akci.
Well, I'm going to head over to that party and see my boy in action.

Tímhle oknem nemůžu nakouknout. Koukni se.
I can't push in through the window. Look.

Neformálně nakouknout pod kapotu, zkontrolovat kapaliny.
Casually look under the hood, check the fluids.

Chtěl bych ti otevřít hlavu a nakouknout dovnitř, co tam je.
I wanna knock your head open and see what's inside.

No, vypadá to, že Pan Sluníčko by mohl dneska ráno přes tyhle mraky nakouknout.
Well, it seems Mr. Sunshine should be peeking through those early morning clouds.

Někdy mi dovolí nakouknout do důkazů.
Sometimes they let me look through the evidence locker.

Aby chtěl nakouknout pod tvou korektní upjatou sukni? Nechá každého vypaseného pisálka.
Wanna peek up that prim and proper skirt of yours. Making every cornfed paperboy.

Како се користи "nakouknout" у реченици

Nakouknout do baru Pravá ruská káva ze žaludů a bukvic Pomáháme prodávat med online Malé rodinné včelařství, které dělá nejlepší ochucený med.

Příběh Vesmírná havárie poskytuje možnost nakouknout do doposud nezmapovaného kousku galaxie a vychutnat si téměř pohádkový příběh.

Měla jsem tu možnost nakouknout do jeho "hlavy", avšak zážitek to hezký nebyl.

Philiberta, jeho ostatky jsou uloženy v kryptě a do kostela je možno nakouknout i z horního patra za varhanami, což je nečekané a milé.

To prý ale není účelem, celá "hra" je o tom, abyste se poznaly, naučily nakouknout "pod pokličku" své touhy.

Přesto se vyplatí prohlédnout si podvozek auta a také nakouknout za plastové boční lišty.

Pokud byste chtěli do té jejich tajemné slupky nakouknout, museli byste je dlouho pozorovat, nebo s nimi prodělat nějaký šok.

Rozhovor Eleniskou | Já a moje kreativní myšlenky :() Zdali jste zvědaví, můžete se nakouknout na zhodnocenímého blogu od blogerky Sayuri :) KLIK Rozhovor Eleniskou 21.

Přimlouvám se za to,... (před 2 h 32 min) ŠVD: Máte odvahu nakouknout do aktovky svých dětí?

V odlehlejší části najedete třeba Velký a malý Trianon, krásnou stavbu, do níž můžete nakouknout i zevnitř.