Sta znaci na Engleskom NASTOUPIT DO LETADLA - prevod na Енглеском

• get on the plane
• board the plane
• getting on an aircraft

Примери коришћења Nastoupit do letadla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jo, nastoupit do letadla.
Yeah, get on a plane.

Musím jít a nastoupit do letadla.
I have to go and board the plane.

Nastoupit do letadla, přijnejmenším.
Step on a plane, at least.

Nezvládnu nastoupit do letadla.
I can't get on the plane.

Nastoupit do letadla a odletět od všeho.
Get on a plane and fly away from all of this.

Nemusím nastoupit do letadla.
I don't have to get on the plane.

Pokusit se změnit její rozhodnutí, ale nedokázal jsem nastoupit do letadla.
But i couldn't get on the plane.

Musím nastoupit do letadla.
I gotta get on the plane.

Lituji paní, nemůžete nastoupit do letadla.
I'm sorry ma'am, you can't board the plane.

Musím nastoupit do letadla.
I have to get on the plane.

Pozoruhodný způsob, jak nastoupit do letadla.
Remarkable way of getting on an aircraft.

Mám nastoupit do letadla.
I'm supposed to be getting on a plane.

Copak je tak těžké nastoupit do letadla?
How hard is it to get on a plane?

Nemohla jsem nastoupit do letadla aniž bych ti řekla.
I couldn't get on the plane without telling you.

Proč jsem tě nechal nastoupit do letadla?
Why would I let you get on that plane?

Nemohl by nastoupit do letadla a letět do Houstonu.
He wouldn't be able to get on a plane and go to Houston.

Bez bot, ale není dovoleno nastoupit do letadla.
Without shoes, you're not allowed to board a plane.

Chtěla jsem nastoupit do letadla navštívit matku.
I was gonna get on the plane to see my mother.

Dostat se na letiště, nebo nastoupit do letadla.
Getting to the airport, or getting on the plane.

Že to znamená nastoupit do letadla, ano? Uvědomuješ si.
That involves getting on a plane, right? You do realize.

Agenti chytli Giesselbachovou, než mohla nastoupit do letadla.
Agents grabbed Giesselbach before she could board the plane.

Nedokázal bych nastoupit do letadla, kdybys tady byla se mnou.
I didn't think I could get on that plane if I saw you.

Je to možná jediný způsob jak jí zabránit nastoupit do letadla.
It might be the only way to stop her from getting on that plane.

Annie, musíš nastoupit do letadla.
Annie, you need to get on a plane.

Není žádný důvod myslet si, že ho donutili nastoupit do letadla.
There's no reason To think he was coerced Into getting on the plane.

Takže má pan Wallace nastoupit do letadla nebo ne?
So, Mr. Wallace… Should he get on a plane or not?

Ne jen nastoupit do letadla, ale nastoupit a odletět odsud.
Not just getting on the plane, but getting on the plane and turning left.

Pane, nemůžeme vás nechat nastoupit do letadla bez pasu.
Sir, we can't let you board the plane without Id.

Takže, nastoupit do letadla, identifikovat cíl i hrozbu, jednoho neutralizovat, druhého zachránit, a svět se bude točit dál.
So board the plane, Identify the principal and the threat, Neutralize the latter, save the former.

Pozoruhodný způsob, jak nastoupit do letadla, viď?
Remarkable way of getting on an aircraft, don't you think so?

Како се користи "nastoupit do letadla" у реченици

Palubní lístek / Palubenka (Boarding ticket či Boarding pass) Abyste mohli nastoupit do letadla a odletět, musíte získat palubní lístek.

Pomohou jim odbavit zavazadla a nastoupit do letadla nebo si vyzkouší roli pilota v kokpitu. • Na palubě nechybí pohyblivý vozík s občerstvením a toaleta.

Pokud to nebylo dost stresu, pak náš let byl zrušen, když jsme se chystali nastoupit do letadla.

Po krátké předletové přípravě a komentáři k letu nezbývá už nic jiného než nastoupit do letadla.

Vhodným prostředkem je koupit si letenku a nastoupit do letadla.

Na bangkogské letiště přichází šestadvacetiletý Radek Hanykovics z Trutnova, prochází odbavením, rentgenem a ve chvíli, kdy chce nastoupit do letadla mířícího k Praze, k němu přistupuje úředník.

Každý člověk z Diamond Princess bude muset podstoupit lékařskou kontrolu, než mu bude dovoleno nastoupit do letadla.

Demi k sobě pozvala několik přátel a společně popíjeli, dokud nepřišel čas nastoupit do letadla a odjet na místo vystoupení.

Pak už jen hodinu čekáme, než nám dovolí nastoupit do letadla. Čekání si stejně jako posledně krátíme v Dunkin’ Donuts.

Nahý muž se snažil nastoupit do letadla mířícího na Krym (VIDEO) - Sputnik Česká republika Widgets Magazine 14:57 22.