Sta znaci na Engleskom NEKŇUBA - prevod na Енглеском

• booby
• duffer
• nerd

Примери коришћења Nekňuba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne jako náš nekňuba.
Not like our booby.

Ne jako náš nekňuba. hodný chlapec.
Not like our booby. Good boy.

Je totální PR nekňuba.
He's a total PR nerd.

Ten nekňuba nebude nikomu chybět!
No one will miss that nuisance!

Vy ale nejste nekňuba.
But you're not dorky.

A pak ten nekňuba přišel s tímhle.
Then dimwit came up with this.

Hodný chlapec. Ne jako náš nekňuba.
Not like our booby. Good boy.

Ten velkej nekňuba! Tady je!
The big lump! Oh, here he is!

Hodný chlapec. Ne jako náš nekňuba.
Good boy. Not like our booby.

Ať ten nekňuba ví, že tu na něj čekám.
So that duffer knows lam waiting for him.

Bože, jako člověk si fakt nekňuba.
God, you're rubbish as a human.

Moje malá nekňuba vylézá ze své ulity!
My little clam's coming out of her shell!

Tady je! Ten velkej nekňuba!
The big lump! Oh, here he is!

Ať ten nekňuba ví, že tu na něj čekám.
So that duffer knows I am waiting for him.

Bože, jako člověk jsi fakt nekňuba.
God, you're rubbish as a human.

Nekňuba je ten, kdo nesežene jinou práci.
Losers are the ones that don't get other jobs.

Nejsi o nic lepší, než nekňuba.
You're no better than a barbecued patty.

Ten nekňuba se snaží být doslova mým nejlepším kamarádem.
That goober is literally trying to be my best friend.

Pro pána Boha, nebuď takový nekňuba.
For God's sake, don't be such a nerd.

Tak, nekňuba vy si myslíte kopí a zelený chystat se být pohodlný v jejich nový úřad?
So, do-do you think Spears and Green are going to be comfortable in their new office?

Bože, jako člověk jsi fakt nekňuba. Pohyb!
Move! God, you're rubbish as a human!

Pohyb! Bože, jako člověk si fakt nekňuba.
Move! God, you're rubbish as a human, come on!

Nechci bejt za nějakou mrchu, co prodává barák moc draze, aby tu pak rok jen tak stál a každej nekňuba, co nemá v neděli nic na práci, se mi tu hrabal ve spodním prádle.
I don't want to be that yutz who prices her house too high so it sits around for a year… while every looky-loo without something to do on Sundays… is going through my underwear drawer.

Protože pak by bylo o moc lehčí být Ryan Nekňuba. Ryane.
Ryan, I didn't… Cause it would make being Ryan the Lame a lot easier.

Dobby, vím, že jsem dnes byl opravdový… nekňuba./ Nekňuba?
Look… Dobby, I know tonight I have been a real… dick-splash.'"Dick-splash?!

Како се користи "nekňuba" у реченици

V podání pana Jehličky se nám ale dostává na scénu nevýřečný nekňuba, který jako by ani nevěděl, že je plnoprávným členem vlády této země.

Vondra: Ano, ukazuje se, že jste ještě větší nekňuba, než jsem si myslel.

Vypadá sice jako nekňuba, ale má jednu obrovskou přednost.

Nadpozemská drbna 29695 příspěvků 8 inzerátů 25.07.16 14:15 Nezlob se, ale tvůj manžel teď vypadá v naších očích jako smradlavý nekňuba.

Jděte do háje! Že by slavnou a opěvovanou halu projektoval stejný nekňuba, který zodpovídal za fušérsky zpackané hlediště na šumperském gymnáziu?

Proč Anče zastane práce za čtyři a její Kuba je nekňuba?

Na cestě nehostinným krajem se nemůže ztratit ani ten největší orientační nekňuba.

Akorát se mi moc nelíbilo, že hlavní hrdina (nekňuba) se během filmu nevyvine a i když zvítězí a získá srdce své milované, tak stejně pořád zůstane nekňubou.

Příště když budou někoho nominovat tak by to měla být skutečná osobnost a ne nějaký nekňuba bez názoru Drahoš.

Jinak je ten "nekňuba" skvělý otec, partner, kamarád a procestovali jsme spolu půlku světa.